Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nieprzekonany" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIEPRZEKONANY EM POLONÊS

nieprzekonany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEPRZEKONANY


dokonany
dokonany
jednany
jednany
malo znany
malo znany
mniej znany
mniej znany
niedokonany
niedokonany
niedorownany
niedorownany
nieobeznany
nieobeznany
nieokielznany
nieokielznany
niepokonany
niepokonany
nieporownany
nieporownany
niepoznany
niepoznany
nieprzejednany
nieprzejednany
nieujednany
nieujednany
nieuznany
nieuznany
niewykonany
niewykonany
niewyrownany
niewyrownany
niewyznany
niewyznany
pokonany
pokonany
przekonany
przekonany
skonany
skonany

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEPRZEKONANY

nieprzejezdny
nieprzejrzalny
nieprzejrzany
nieprzejrzyscie
nieprzejrzystosc
nieprzejrzysty
nieprzekazywalnosc
nieprzekazywalny
nieprzekladalnosc
nieprzekladalny
nieprzekonujaco
nieprzekonujacy
nieprzekonywajaco
nieprzekonywajacy
nieprzekonywalny
nieprzekraczajacy
nieprzekraczalny
nieprzekroczony
nieprzekupnosc
nieprzekupny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEPRZEKONANY

adnotowany
afektowany
albany
alergany
alfabet gluchoniemych migany
alginiany
alimentowany
alkany
alkowiany
aminofosfoniany
nieznany
niezrownany
obeznany
ogolnie uznany
ogolnie znany
podcinany
uznany
wycinany
wyrownany
znany

Sinônimos e antônimos de nieprzekonany no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEPRZEKONANY»

Tradutor on-line com a tradução de nieprzekonany em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIEPRZEKONANY

Conheça a tradução de nieprzekonany a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de nieprzekonany a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nieprzekonany» em polonês.

Tradutor português - chinês

不服气
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

convencido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

unconvinced
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

असंतुष्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير مقتنع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

убеждены
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

unconvinced
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অপ্রত্যয়িত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pas convaincu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak yakin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nicht überzeugt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

納得できません
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

모호
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

unconvinced
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuyết phục
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆனாலும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

unconvinced
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ikna olmamış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

poco convinta
65 milhões de falantes

polonês

nieprzekonany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

переконані
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

convins
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πειστεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oortuig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

övertygad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

unconvinced
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nieprzekonany

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEPRZEKONANY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nieprzekonany» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nieprzekonany

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEPRZEKONANY»

Descubra o uso de nieprzekonany na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nieprzekonany e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Podróż:
... że on po prostu lubi w ten sposób pić herbatę”. „Pewnie ma pan rację — odparł trochę zdziwiony i wyraźnie nieprzekonany książę — tyle tylko, że ja nigdy przedtem nie widziałem podobnego zachowania”. No i tak to właśnie z Johnem jest.
Tony Blair, 2012
2
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 540
Niedz. 1, 552. (przekonalna, do przekonania, do zwyciçìenia,'mogqca byó przelamana). Nieprzekonany, niezbity. invincibilis. Cn. Th. 518. Przyczyna nieprzekonana, z istoty rzeczy wyprowadzona. Bals. Niedz. 2, 9. Potrzeba nieprzekonana. ib.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
3
Szubienicznik. Wersja limitowana
#Iiitam1. #. mrukną nieprzekonany stolnik. #Zw. aszczaje9li chodzio pannęz dobrego domu, która przecieZ ma i prezencję, i potrzeby godnego Zycia1. #. Panie Jacku kochany, odpowiedXna twoje pytanie jest prosta: towarzysze Czorta, kiedy ...
Jacek Piekara, 2013
4
Obraz historyczno-statystyczny miasta Poznania w ...
... zalecouy listami kardynalów, przybywszy do Bzymu w wlasnym interessie, bez pozwu, bez iawnego oskarzyciela, be; badania о wystçpek ,_ nie przekonany prawem, bez wiadomoíci (jak sie domyálaé (ивы) oica áwiçlego, wqucony zostal, ...
Józef Łukaszewicz, 1838
5
Kazania swiateczne na rok caly ... Stanislawowi Lasotowi ... - Strona 439
Таk mocno przyboku Chryfulowym dolic Aloyzy, na owa wieczna fobie przed catyn, Nitbem zafutytpochwatervir jссипаит cor DEI, w dziecinnych jetzcze leciech, w mtodym wieku Aloyzy, a juz nieprzekonany, niezwy сезопу пaz podług ...
Romuald Wojnilowicz, 1756
6
Deadline - Strona 16
Wpakowałem się kiedyś w duże kłopoty, bo dokonałem złych wyborów. Wolę ich teraz unikać, jeśli mam taką możliwość. – Wiesz co – odezwał się Doc, najwyraźniej nieprzekonany – a może po prostu zaczniesz pilnować swojego własnego ...
Randy C. Alcorn, 2011
7
Tadeusz Mazowiecki. Biografia naszego premiera
Mazowiecki by nieprzekonany do kampanii. Zgodzi się, bo przyją argumenty, Ze musi startować, ale emocjonalnie by w stanie gębokiego sprzeciwu wobec tej kampanii i swojego w niej udziau ...
Andrzej Brzeziecki, 2015
8
Demon ruchu:
Naczelnik uśmiechał się nieprzekonany. — Czegóż pan chce więcej? Piękna chyżość! Dwieście kilometrów na godzinę! Niech żyje kolej! — Pan oszalał? — zapytał wściekły już Szygoń. —Bynajmniej. Wzniosłem tylko okrzyk na cześć naszej ...
Stefan Grabiński, 2013
9
Demon ruchu - opowiadania grozy:
Naczelnik uśmiechał się nie przekonany: — Czegóż pan chce więcej? Piękna chyżość! Dwieście kilometrów na godzinę! Niech żyje kolej! — Pan oszalał? — zapytał wściekły już Szygoń. — Bynajmniej. Wzniosłem tylko okrzyk na cześć naszej ...
S. Grabiński, ‎Ola Mazur, 2014
10
U progu zagłady
Sorley Haugland wzruszy ramionami: # Nasza analiza wykazuje,Ze sprawajest bezwiększego znaczenia. Kogo9tam wy9lemy1 #zaczą nieprzekonany i nagle przypomnia sobie dwa nazwiska nali9cie spraw do za atwienia,: Johns i Bradley.
Martin ZeLenay, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIEPRZEKONANY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nieprzekonany no contexto das seguintes notícias.
1
Mieszkania komunalne na wynajem w Gdańsku budzą wątpliwości …
Nieprzekonany do turystycznego eksperymentu jest rzecznik praw obywatelskich, który wskazując na rolę gminy na rynku mieszkaniowym wpisaną do Ustawy o ... «NaszeMiasto.pl, set 15»
2
Chmura w marketingu. Dlaczego marketerzy wybierają rozwiązania …
Jeszcze nieprzekonany? W Oktawave wiemy, że obraz wart jest tysiąc słów, dlatego oferujemy 25 PLN dla każdego klienta na start. To wystarczy, aby ... «Interaktywnie.com, jun 15»
3
Artur Andrus o męskiej garderobie Ani Mru Mru
Marcin Wójcik przyznał, że zespół był nieprzekonany do wydania książki. - Artur Andrus nie wydał o sobie książki, Andrzej Poniedzielski nie wydał, a my ... «Polskie Radio, mai 15»
4
Unia Europejska powinna ograniczyć produkcję biopaliw …
Nieprzekonany do tego jest europoseł Andrzej Grzyb, który zauważa, że dane w tym zakresie są trudne do zweryfikowania. Jego zdaniem, udział biopaliw ... «Biztok.pl, fev 15»
5
Myślisz, że polskie gry to tylko Wiedźmin? To poznaj 11 Bit Studios
prowokował mimo wszystko nieprzekonany Rabij. Paweł Miechowski, senior writer 11 Bit StudiosTego nie ma w planach, choć twórcy z 11 Bit Studios nie mają ... «Interaktywnie.com, dez 14»
6
Powstanie w konwencji MTV. Historia dla gimnazjalisty
Nieprzekonany do idei walki Stefan właściwie po dniu powstańczego koszmaru zaczyna żyć nienawiścią, o którą trudno byłoby go przed chwilą posądzić. «Niezalezna.pl, set 14»
7
Sonic Boom - premiera w listopadzie
... w dodatkowych poziomach obserwujemy akcję zza pleców Sonica pędzącego ciasnym tunelem” - napisał nieprzekonany Mateusz po ostatnim pokazie gier. «eurogamer.pl, jul 14»
8
Ten człowiek chce wydrukować cały Internet
Artysta pozostaje jednak nieprzekonany i w odpowiedzi na petycję opublikował powyższe zdjęcie z dopiskiem: "Wydrukowaliśmy pieprzony internet". Więcej o ... «CHIP, mai 14»
9
"Rusek go zaprojektował, Ruscy go zbudowali, ruski agent go …
Jacek Kurski pozostał jednak nieprzekonany. - To wyraz panowania sowieckiej władzy nad naszym krajem, nasza stolicą. Temu służy ten pomnik. Jeśli pojawia ... «TVN Warszawa, jan 14»
10
Prezydent Litwy: Janukowycz nadal nieprzekonany w sprawie …
Prezydent Litwy Dalia Grybauskaite oświadczyła, że przywódcy państw Unii nadal nie zdołali przekonać prezydenta Ukrainy Wiktora Janukowycza do ... «Wirtualna Polska, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nieprzekonany [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nieprzekonany>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż