Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nieprzerwanie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIEPRZERWANIE EM POLONÊS

nieprzerwanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEPRZERWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEPRZERWANIE

nieprzepisowy
nieprzeplacony
nieprzepracowany
nieprzepuszczalnosc
nieprzepuszczalny
nieprzepuszczony
nieprzerodny
nieprzerodzony
nieprzerosly
nieprzerwalnosc
nieprzerwany
nieprzerywalnosc
nieprzerywalny
nieprzescigniety
nieprzescigniony
nieprzesiakajacy
nieprzesiakliwy
nieprzesiakniety
nieprzesiany
nieprzeskoczny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEPRZERWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de nieprzerwanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEPRZERWANIE»

Tradutor on-line com a tradução de nieprzerwanie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIEPRZERWANIE

Conheça a tradução de nieprzerwanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de nieprzerwanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nieprzerwanie» em polonês.

Tradutor português - chinês

连天
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

incesantemente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

incessantly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निरंतर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بلا انقطاع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

беспрестанно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

incessantemente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অহর্নিশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sans cesse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak henti-henti
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unaufhörlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

絶え間なく
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

끊임없이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

incessantly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không ngừng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இடைவிடாது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निरंतर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sürekli olarak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

incessantemente
65 milhões de falantes

polonês

nieprzerwanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

безперестанку
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

încontinuu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακατάπαυστα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aanhoudend
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oavbrutet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ustanselig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nieprzerwanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEPRZERWANIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nieprzerwanie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nieprzerwanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEPRZERWANIE»

Descubra o uso de nieprzerwanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nieprzerwanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Arytmetyka praktyczna, krotkim y latwym sposobem prez ... - Strona 176
dna w drugiey spełna kilkakroć brać się nie może, w ten czas trzecia liczba nieprzerwanie proporcyonalna, nie w całkowitey liczbie, ale z przyłączoną frakcyą wypadnie. Tak dawszy dwie liczby : z. 7, wypadnie trzecia proporcyonalna: 24 | # ...
[Anonymus AC09668166], 1775
2
Żeglarz jachtowy - teoria i praktyka - Strona 52
... oświetlające nieprzerwanie łuk widnokręgu o kącie22 i tak ustawione, aby świeciło od kierunku prosto Oznacza jasne zielone światło z prawej burty i jasne czerwone światło z lewej burty, każde oświetlające nieprzerwanie łukwidnokręgu o ...
Zbigniew Klimczak, 2013
3
X. Hugona Kołłątaja Rozbiór krytyczny zasad historyi o ...
Co się tycze kierunku gór: ich pasma tak się z sobą łączą, że cały ląd dawny i nowy nieprzerwanie opasują i na różne przedzielają części ; z tem wszystkiem trzeba dobrze pojąć , co pospolicie przyjęte zostało, że łańcuch gór na dawnym ...
Hugo Kollątaj, 1842
4
X. Hugona Kołłataja Rozbiór Krytyczny zasad Historyi: o ...
Co się tycze kierunku gór: ich pasma tak się z sobą łączą, że cały ląd dawny i nowy nieprzerwanie opasują i na różne przedzielają części; z tém wszystkim trzeba dobrze pojąć, co pospolicie przyjęte zostało, że łańcuch gór na dawnym świecie ...
Hugo Kołłątaj, ‎Ferdynand Kojsiewicz, 1842
5
Rozbiór krytyczny zasad historyi o pocza̜tkach rodu ludzkiego
Co się tycze kierunku gór: ich pasma tak się z sobą łączą, że cały ląd dawny i nowy nieprzerwanie opasują i na różne przedzielają części; z tern wszystkiem trzeba dobrze pojąć, co pospolicie przyjęte zostało, że łańcuch gór na dawnym ...
Hugo Kołłątaj, 1842
6
Rozbior krytyczny zasad historyi o poczatkach rodu ... - Strona 254
Co się tycze kierunku gór: ich pasma tak się z sobą łączą, że cały ląd dawny i nowy nieprzerwanie opasują i na różne przedzielają części; z tém wszystkiém trzeba dobrze pojąć, co pospolicie przyjęte zostało, że łańcuch gór na dawnym ...
Hugo Kollataj, 1842
7
X. Hugona Kołłątaja Rozbiór Krytyczny Zasad Historyi o ...
Co się tycze kierunku gór: ich pasma tak się z sobą łączą, że cały ląd dawny i nowy nieprzerwanie opasują i na różne przedzielają części ; z tern wszystkiem trzeba dobrze pojąć , co pospolicie przyjęte zostało, że łańcuch gór na dawnym ...
Hugo Kollontaj, 1842
8
O Elektryczności Uwáźanéy W Ciałach Ziémskich i Atmosferze ...
Drugá włásność piorunów iest, iż spádaiąc na iakowe ciała obieraią sobie zawsze drogę tę, w któreyby naymniey przeszkody mieć mogły w przeyściu swojem, toiest iż obieraią sobie takowe mieysca, któremiby nieprzerwanie aż do samey ...
Franciszek Scheidt, 1786
9
Wolności i prawa człowieka w Konstytucji Rzeczypospolitej ...
... 2) pozostaje w związku małżeńskim, zawartym z obywatelem polskim co najmniej 3 lata przed złożeniem wniosku, bezpośrednio przed złożeniem wniosku przebywał nieprzerwanie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej co najmniej przez ...
Marek Chmaj, 2006
10
Ośrodki kultu maryjnego w Karpatach polskich: 1772-1992 - Strona 149
Objaśnienia: 1 - ośrodek powstały przed 1 772 r., 2 - ośrodek powstały po 1 772 r., N - ośrodek funkcjonujący nieprzerwanie. B1 - ośrodek funkcjonujący okresowo z odrodzeniem kultu do 1918 r., B2 - ośrodek funkcjonujący okresowo z ...
Izabela Sołjan, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIEPRZERWANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nieprzerwanie no contexto das seguintes notícias.
1
Od pięciu lat rynek parówek nieprzerwanie rośnie
Od pięciu lat rynek parówek nieprzerwanie rośnie i, według panelu firmy badawczej GfK, jest wart około 1,5 mld zł rocznie - podaje Animex, do którego należą ... «DlaHandlu.pl, nov 15»
2
Handel na Zielonogórskim Rynku Rolno-Towarowym toczy się …
... Rolno-Towarowym toczy się nieprzerwanie od 20 lat [zdjęcia]. Handel na Zielonogórskim Rynku Rolno-Towarowym toczy się nieprzerwanie od 20 lat [zdjęcia] ... «NaszeMiasto.pl, nov 15»
3
Capri - siła i smak tradycji nieprzerwanie od 25 lat!
Ciastkarnia nieprzerwanie od ćwierć wieku oferuje klientom szeroką gamę wypieków cukierniczych. Symbolem zakładu zrzeszonego w Cechu Rzemiosł ... «Przegląd Olkuski, out 15»
4
Pomorskie: pracodawcy mają problemy ze znalezieniem pracowników
Na Pomorzu liczba bezrobotnych spada nieprzerwanie od lutego br. We wrześniu stopa bezrobocia wyniosła 9,3 proc. i była niższa o 1,9 proc. niż rok wcześniej ... «Onet.pl, out 15»
5
Wojciech Szalkiewicz: kampania wyborcza trwa nieprzerwanie od …
Kampania wyborcza przebiega różnie, a wszystko zależy to od regionu. Na Warmii i Mazurach kampanii nie widać – mówił w Porannych Pytaniach Radia ... «Radio Olsztyn, out 15»
6
Kraków nieprzerwanie walczy ze smogiem
Rozwój miejskiej sieci ciepłowniczej, dotacje do wymiany pieców i likwidacja palenisk węglowych w budynkach należących do Gminy to główne działania ... «Miejska Platforma internetowa Magiczny Kraków, set 15»
7
NIK o zatrudnieniu lekarzy: Rekordzista przepracował …
NIK o zatrudnieniu lekarzy: Rekordzista przepracował nieprzerwanie 130 godzin. 21.09.2015, 18:55; Aktualizacja: 21.09.2015, 18:58 ... «GazetaPrawna.pl, set 15»
8
NIE w greckim referendum, to NIE dla Niemiec, które nie potrafiły …
NIE w greckim referendum, to NIE dla Niemiec, które nie potrafiły przezwyciężyć przeszłości, co skutkuje nieprzerwanie amerykańskim podsłuchiwaniem. «wPolityce.pl, jul 15»
9
Nieprzerwanie dobra passa na rynku magazynowym
Rok 2015 rozpoczął się bardzo dobrymi wynikami na rynku nieruchomości przemysłowych i logistycznych w regionie EMEA. W 1 kw. 2015 r. na większości ... «PropertyNews.pl, jul 15»
10
Dziesiąta doba akcji ratunkowej
Ratownicy i specjaliści nieprzerwanie od 18 kwietnia próbują dotrzeć do uwięzionych po wstrząsie ponad tysiąc metrów pod ziemią dwóch górników. «Radio Katowice, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nieprzerwanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nieprzerwanie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż