Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nieuznany" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIEUZNANY EM POLONÊS

nieuznany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEUZNANY


dokonany
dokonany
jednany
jednany
malo znany
malo znany
mniej znany
mniej znany
niedokonany
niedokonany
niedorownany
niedorownany
nieobeznany
nieobeznany
nieokielznany
nieokielznany
niepokonany
niepokonany
nieporownany
nieporownany
niepoznany
niepoznany
nieprzejednany
nieprzejednany
nieprzekonany
nieprzekonany
niewyznany
niewyznany
nieznany
nieznany
obeznany
obeznany
ogolnie uznany
ogolnie uznany
ogolnie znany
ogolnie znany
uznany
uznany
znany
znany

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEUZNANY

nieuwaznie
nieuwazny
nieuwzglednienie
nieuwzgledniony
nieuzasadniony
nieuzbrojony
nieuzdolniony
nieuznawanie
nieuzyczliwy
nieuzytecznie
nieuzytecznosc
nieuzyteczny
nieuzytek
nieuzytkowy
nieuzytny
nieuzytosc
nieuzyty
nieuzywalny
nieuzywanie
nieuzywany

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEUZNANY

adnotowany
afektowany
albany
alergany
alfabet gluchoniemych migany
alginiany
alimentowany
alkany
alkowiany
aminofosfoniany
nieujednany
niewykonany
niewyrownany
niezrownany
podcinany
pokonany
przekonany
skonany
wycinany
wyrownany

Sinônimos e antônimos de nieuznany no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEUZNANY»

Tradutor on-line com a tradução de nieuznany em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIEUZNANY

Conheça a tradução de nieuznany a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de nieuznany a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nieuznany» em polonês.

Tradutor português - chinês

不允许
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

anulado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

disallowed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनुमति नहीं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير مسموح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

запрещено
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

não permitido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রত্যাখ্যাত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

refusé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak dibenarkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ungültig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

許可されていません
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

허용
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

diolehake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không được phép
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மறுத்துள்ளது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अनुमती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

izin verilmeyen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

annullato
65 milhões de falantes

polonês

nieuznany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

заборонено
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

anulat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρθεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

terughou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

otillåten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nektet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nieuznany

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEUZNANY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nieuznany» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nieuznany

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEUZNANY»

Descubra o uso de nieuznany na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nieuznany e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Związki wyznaniowe w II Rzeczypospolitej: studium ... - Strona 59
Status prawny Związek wyznaniowy b. dz. pruska | b. dz. rosyjska | b. dz. austriacka Adwentyści Dnia Siódmego nie uznany tolerowany nie uznany Albrecht i a nie ,, nie uznany Amerykański Związek Ewangeliczny , ,, Anabaptyści , Badacze ...
Krzysztof Krasowski, 1988
2
Słownik wczesnochrześcijańskiego piśmiennictwa Wschodu: ...
Dioskur 444-451, + 451 r. na wygnaniu w Gangrach Sobór Chalcedoński 451 r. (nie uznany przez monofizytów) Język koptyjski wypiera z liturgii język grecki Ortodoksi Proteriusz IX 451-28 III 457 r. Tymoteusz Salaphalriolos II VI 460- VI 482 r.
Marek Starowieyski, 1999
3
Prawo w XXI wieku - Strona 731
ć konsekwentnie nieuznawany, czego wyrazem jest odmowa mu legitymacji czynnej w postępowaniach przed sądami krajowymi, znacznie bardziej logiczne byłoby potraktowanie go jako nieistniejącego podmiotu, a zatem ...
Władysław Czapliński, 2006
4
Wyznania protestanckie i sekty religijne w Polsce współczesnej
w b. dzielnicy austrjackiej przedstawia się jednak o wiele korzystniej, gdyż w warunkach prawnych, obowiązujących w b. zaborze pruskim, mogą nieuznane wyznania legalnie egzystować pod formą prawno-prywatnych stowarzyszeń, co na ...
Stefan Grelewski, 1937
5
Roczniki - Tomy 5-6 - Strona 20
Sejm ten, jako nieuznany przez oba najwięcej przytem interesowane stronnictwa, bynajmniej nie miał prawa do odpowiadania w imieniu narodu. Ztąd też uznano tę odpowiedź jako pospolite pismo, pochodzące od dwóch podpisanych pod ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1809
6
Kurs cudów: Ćwiczenia dla studentów
I jesteś zgubiony inie znasz siebie, póki On jest nieuznany inieznany. Szukaj Go dziś i odnajdź Go. On będzie twoim Zbawicielem od wszystkich bożków, któreś uczynił. Bo kiedy Go odnajdziesz, zrozumiesz, jak bezwartościowe są twoje bożki ...
Anonimowy, 2013
7
ZaSYPAny. Życie na zakręcie
Zresztą może to i dobrze,bo z poważnym graniem tamten mecz, nieuznany przez międzynarodowe organizacje, miał tyle wspólnego, conasze – reprezentantów znaczy – do niego przygotowanie.Czyli niewiele, bardzo, ale tobardzo mało.
Paweł Hochstim, ‎Żelisław Żyżyński, ‎Igor Sypniewski, 2014
8
Wąż w kaplicy
Przystoliku oboksiedziinnypolski geniusz,polsko- argentyński geniusz-antygeniusz, uznany-nieuznany. On też niejest tu na swoim miejscu, zwykleze swoimi młodymi poetami albo z podstarzałymi Polakami przesiaduje gdzie indziej; dzisiaj tu ...
Tomasz Piątek, 2010
9
Europa w rodzinie. Czas odmieniony
Jako nie9lubny syn Józefa, generaa Wojska Polskiego, przez rodzinę nieuznany, wydziedziczony z dóbr ojcowskich, pozbawiony szlachectwa i tytu u, przybra imię Napoleon i podpisywa sięChop Czapski. Od lat najm odszych pod róZnymi ...
Maria Czapska, 2014
10
Pamiętniki o Koniecpolskich: przyczynek do dziejów ... - Strona 354
... każdego uczcił, uszanował, W żadnej hardości nigdy nieuznany, Za poczciwość to poczytując sobie, Ludzkość najlichszej pokazać osobie. Lndzie rycerscy, wojskowi, służali, W wielkiém u niego byli poważeniu I hojnie jego łaski doznawali, ...
Stanisław Przytecki, 1842

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIEUZNANY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nieuznany no contexto das seguintes notícias.
1
Anglia: Jose Mourinho nie zabrał głosu po meczu
W meczu z West Hamem było wyjątkowo dużo rzeczy, do których Portugalczyk mógłby się barwnie odnieść: nieuznany gol Kurta Zoumy, któremu - jak pokazała ... «Onet.pl, out 15»
2
Polska - Izrael na Arenie Lublin. Wygrana biało-czerwonych, Izrael …
Pierwsza część spotkania, to przewaga Polaków, kilka ładnych akcji z naszej strony i nieuznany gol. Na razie wygrywają jednak goście, którzy wykorzystali stały ... «Dziennik Wschodni, out 15»
3
Cracovia - Śląsk (1:1): niesamowite emocje, nieuznany gol dla …
Tomasz Hołota trafił do bramki Cracovii w doliczonym czasie gry i piłkarze Śląska eksplodowali z radości, ale tylko na chwilę, bo gol - słusznie - nie został ... «Ekstraklasa.tv, fev 15»
4
Bayern znowu traci punkty. Nieuznany gol Lewandowskiego
Bayern Monachium nadal bez zwycięstwa po przerwie zimowej. Drużyna Roberta Lewandowskiego zremisowała z Schalke 04 1:1. Robert Lewandowski wszedł ... «Wprost 24, fev 15»
5
Bramki z meczu Bayernu z Schalke
Bramkę dla Bayernu poprzedził nieuznany gol po zagraniu Roberta Lewandowskiego, a Polak rozpoczął mecz na ławce rezerwowych. Udostępnij. 0. «Onet.pl, fev 15»
6
CSKA - Bayern. Monachijczycy wymęczyli wygraną
Müller trafia do siatki, ale był na ewidentnym spalonym. Gol nieuznany. 26. Bayern dalej utrzymuje się przy piłce na połowie CSKA, a gospodarze szukają okazji ... «Przegląd Sportowy, out 14»
7
Ruch Chorzów - Lech Poznań: nieuznany gol i niewykorzystany …
Ruch Chorzów zremisował 0:0 z Lechem Poznań w meczu szóstej kolejki T-Mobile Ekstraklasy. Mogło się skończyć jednak całkiem inaczej, bo w pierwszej ... «Onet.pl, ago 14»
8
Zwrot wydatków nieuznanych za koszty firmy nie jest przychodem
Zwrot przedsiębiorcy wydatków przez jego kontrahenta, które wcześniej nie zostały zaliczone w ciężar kosztów uzyskania przychodu, nie stanowią przychodu w ... «eGospodarka, ago 14»
9
Brazylia - Chorwacja 3:1. Pięć rzeczy, których dowiedzieliśmy się z …
Nieuznany gol Lamparda (piłka co najmniej 30 cm za linią bramkową) w meczu z Niemcami 2010... Pokaż odpowiedzi (3). Odpowiedz. matitalolo. rok temu. «Sport.pl, jun 14»
10
Nieuznany gol dla Borussii. To zdjęcie nie zostawia wątpliwości
Piłkarz BVB Mats Hummels zamieścił na Facebooku zdjęcie, które nie zostawia wątpliwości - sędzia nie uznał Borussii prawidłowo zdobytego gola w finale ... «Interia, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nieuznany [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nieuznany>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż