Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "niewiescio" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIEWIESCIO EM POLONÊS

niewiescio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEWIESCIO


ajaccio
ajaccio
baroccio
baroccio
boccaccio
boccaccio
capriccio
capriccio
carpaccio
carpaccio
catenaccio
catenaccio
czarcio
czarcio
domcio
domcio
dziesiecio
dziesiecio
dziewiecdziesiecio
dziewiecdziesiecio
dziewiecio
dziewiecio
ex officio
ex officio
gapcio
gapcio
gucio
gucio
hancio
hancio
hipcio
hipcio
kilkudziesiecio
kilkudziesiecio
kocio
kocio
nomen nescio
nomen nescio
szescio
szescio

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEWIESCIO

niewielce
niewiele
niewiele by
niewiele niewielu
niewieliczki
niewielki
niewielokrotny
niewielomowny
niewielosc
niewielu
niewiernica
niewiernie
niewiernik
niewiernosc
niewierny
niewierzacy
niewierzony
niewiesci
niewiesciec
niewiesciuch

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEWIESCIO

kogucio
libeccio
lilipucio
lorenzaccio
lucio
masaccio
miecio
ocio
osiemdziesiecio
papcio
pasticcio
piecdziesiecio
piecio
primaticcio
ramolcio
ridi pagliaccio
ropcio
siedemdziesiecio
skarbuncio
stryjcio

Sinônimos e antônimos de niewiescio no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEWIESCIO»

Tradutor on-line com a tradução de niewiescio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIEWIESCIO

Conheça a tradução de niewiescio a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de niewiescio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «niewiescio» em polonês.

Tradutor português - chinês

niewiescio
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

niewiescio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

niewiescio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

niewiescio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

niewiescio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

niewiescio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

niewiescio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

niewiescio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

niewiescio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

niewiescio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

niewiescio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

niewiescio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

niewiescio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

niewiescio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

niewiescio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

niewiescio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

niewiescio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

niewiescio
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

niewiescio
65 milhões de falantes

polonês

niewiescio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

niewiescio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

niewiescio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

niewiescio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

niewiescio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

niewiescio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

niewiescio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de niewiescio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEWIESCIO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «niewiescio» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre niewiescio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEWIESCIO»

Descubra o uso de niewiescio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com niewiescio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jadwiga i Jagiello, 1374-1413: opowiadanaie historyczne
opowiadanaie historyczne Karol Szajnocha. Kiejstut , tak zwlaszcza Witold niewiescio tkliwe mial serce. Snadno wzlmrzone dawalo siç ono snadnoprze- jednaé. Dzieciçco otwarte i przezroczyste , nie bylo oнo w stanie zataic najmniejszego ...
Karol Szajnocha, 1861
2
Wiek kobiet w literaturze - Strona 52
„Lwiatko, w wymarzonym zako- chane bohaterstwie i tak niewiescio za nieszczesciem idace"5, okreslil autor tç rolç. W drugiej sztuce Zulawskiego, Wianku mirtowym, grala glówna. bohater- kç, Jankç, uboga. mloda. dziewczynç, która przed ...
Jadwiga Zacharska, ‎Marek Kochanowski, 2002
3
Sztuka aktorska a dramat - Strona 116
po latach je Pustowojtównç ,jako lwiatko, w wymarzonym zakochne bohaterstwie i tak niewiescio za nieszczçsciem idace"36. Zapewne w okresie premiery Dyktatora nawiazala siç blizsza znajomosc aktorki i pisarza.
Lidia Kuchtówna, 1993
4
Po wojnie - Strona 27
Oborowy Krupa przemógl uprze- dzenie do <mçdrkuja.cych „kontrolerow" i pozalil siç niewiescio miçkkim glosem, wilgotnymi oczami, cierpiacym ruchem ra.k: — Wszyscy radza., lataja., swiat chca. przewrócic... Fornale ra- dza. u Pietruszki, ...
Władysław Machejek, 1954
5
Poezja polska: interpretacje - Strona 189
sknoty wieczo- rów majowych, w owe ¿ale i smçtki nieokreslonej natury, którymi tak sennie tçtni nasz dawniej tak ubóstwiany, slaby, niewiescio-nirwanniczny Tetmajer. Dzis chce siç bardziej chodzic po dalekich polach i górach ...
Bogdan Zeler, ‎Krystyna Heska-Kwaśniewicz, 2000
6
Pismo Święte w przekładzie polskim Jakuba Wujka - Strona 1152
14. "Nie nawiedzę" : nie ukarzę. "Bo sami..." : ojcowie i mężowie oddawali się też rozpuście z nierządnicami, zwłaszcza z takimi, które uprawiały swój zawód przy świątyniach pogańskich (Wulg. niedokładnie : "niewieściu- chy"). 15. Galgala i ...
Jakub Wujek, 1963
7
Kronika Marcina Bielskiego - Tom 1 - Strona 655
A wszakże, aby go te płoche niewieście sprawy namniej nie obruszały, prosili ukazując mu to, że wszyscy jakmiarz panowanie węgierscy nań się egadzają, oprócz tych dwu abo kilku niewieściu- chów, którym tuszyli, że nie długo mieli się w ...
Marcin Bielski, 1856
8
Dawna Polska ze stanowiska jéj udziału w dziejach ... - Strona 561
albo na głos, którym Bóg grzeszącemu ludowi pogroził przez Iiaiassa proroka (III. 4) — „I dam im dzieci na Książąt, a niewieściu- chowie panować im bądą." — Ile losy ludzkości od jej naczelników i od jej cuot zależą opiewa Ekklezyastyk, ...
Adrian Krzyżanowski, 1844
9
Tadeusz Kościuszko i rozbior Polski - Strona 10
... ognia piekielnego każdego niebezpieczeństwa. A że tacy zaimuią wszystkie wysokie urzędy i składaią obrady państwa, jakże się maią odważyć1 na pociski woiny piecuchowie, niewieściu- chowie, jednóm słowem, teraźnieisi filozofowie ')?
Franciszek Rychlicki, 1875
10
Merkantylistyczna mysl ekonomiczna w Polsce XVI i XVII ... - Strona 49
Mym zdaniem, lepszy będzie brat mój, rycerz ćwiczony, który mi w potrzebie na nieprzyjaciela mego uprzejmie pomoże na tym chlebie, który bym ja miał cudzoziemcom dać za dziecinne albo raczej niewieściu- sze ich chwasty, a niż ...
Janusz Górski, 1958

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Niewiescio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/niewiescio>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż