Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "niezapominajka" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIEZAPOMINAJKA EM POLONÊS

niezapominajka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA NIEZAPOMINAJKA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «niezapominajka» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
niezapominajka

bem-me-quer

Niezapominajka

Esquecimento (Myosotis L. - literalmente "serpente de rato" do mouse grego - no gênero myos) e a orelha (nos otos) - uma espécie de planta pertencente à família da borracha. Normalmente referido como o descarado. O gênero inclui cerca de 50 espécies de plantas herbáceas, tanto anuais, bienais quanto perenes. Eles são encontrados na região selvagem em regiões temperadas da Europa, Ásia, América do Norte, América do Sul, Austrália e África. ↑ Stevens P.F.: Angiosperm Phylogeny Website (ang.). 2001- .. ↑ Índice de Nominum Genericorum .. ↑ Marian Rejewski: Origem dos nomes latinos das plantas polacas. Varsóvia: KiW, 1996, p. 110. ISBN 83-05-12868-7 .... Niezapominajka (Myosotis L. – dosłownie "mysie uszko" z greckiego mys – mysz (w dopełniaczu myos) i us – ucho (w dopełniaczu otos)) – rodzaj roślin należący do rodziny ogórecznikowatych. Zwyczajowo nazywanych niezabudką. Rodzaj obejmuje ok. 50 gatunków roślin zielnych, zarówno jednorocznych, dwuletnich, jak i bylin. Występują one w stanie dzikim w umiarkowanych strefach Europy, Azji, Ameryki Północnej, Ameryki Południowej, Australii i Afryki.
  • ↑ Stevens P.F.: Angiosperm Phylogeny Website (ang.). 2001–..
  • ↑ Index Nominum Genericorum..
  • ↑ Marian Rejewski: Pochodzenie łacińskich nazw roślin polskich. Warszawa: KiW, 1996, s. 110. ISBN 83-05-12868-7.
  • ...

    Clique para ver a definição original de «niezapominajka» no dicionário polonês.
    Clique para ver a tradução automática da definição em português.

    PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEZAPOMINAJKA


    altajka
    altajka
    bajka
    bajka
    balabajka
    balabajka
    balalajka
    balalajka
    bałałajka
    bałałajka
    bombajka
    bombajka
    cichodajka
    cichodajka
    cyrenajka
    cyrenajka
    czajka
    czajka
    czubajka
    czubajka
    dajka
    dajka
    dubajka
    dubajka
    fajka
    fajka
    fufajka
    fufajka
    grajka
    grajka
    hawajka
    hawajka
    hebrajka
    hebrajka
    hultajka
    hultajka
    jamajka
    jamajka
    jenajka
    jenajka

    PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEZAPOMINAJKA

    niezapalny
    niezapalony
    niezapiety
    niezaplacenie
    niezaplacony
    niezaplodniony
    niezapobiegliwosc
    niezapobiegliwy
    niezapominajkowy
    niezapominka
    niezapomniany
    niezapowiadany
    niezaprawiony
    niezaprojektowany
    niezaproszony
    niezaprzeczalnie
    niezaprzeczalny
    niezaprzeczenie
    niezaprzeczony
    niezapytany

    PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEZAPOMINAJKA

    jawajka
    kacabajka
    kajka
    kalamajka
    kitajka
    krajka
    kufajka
    kurzajka
    lajka
    majka
    malajka
    masajka
    nahajka
    nogajka
    okrajka
    paragwajka
    patatajka
    podfruwajka
    sajka
    łajka

    Sinônimos e antônimos de niezapominajka no dicionário polonês de sinônimos

    SINÔNIMOS

    PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEZAPOMINAJKA»

    Tradutor on-line com a tradução de niezapominajka em 25 línguas

    TRADUTOR
    online translator

    TRADUÇÃO DE NIEZAPOMINAJKA

    Conheça a tradução de niezapominajka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
    As traduções de niezapominajka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «niezapominajka» em polonês.

    Tradutor português - chinês

    勿忘我不
    1.325 milhões de falantes

    Tradutor português - espanhol

    nomeolvides
    570 milhões de falantes

    Tradutor português - inglês

    forget-me-not
    510 milhões de falantes

    Tradutor português - hindi

    एक प्रसिद्ध नीले रंग का फूल
    380 milhões de falantes
    ar

    Tradutor português - arabe

    لا تنساني
    280 milhões de falantes

    Tradutor português - russo

    незабудка
    278 milhões de falantes

    Tradutor português - português

    miosótis
    270 milhões de falantes

    Tradutor português - bengali

    ফরগের্টমিনট
    260 milhões de falantes

    Tradutor português - francês

    myosotis
    220 milhões de falantes

    Tradutor português - malaio

    lupa-saya-tidak
    190 milhões de falantes

    Tradutor português - alemão

    Vergissmeinnicht
    180 milhões de falantes

    Tradutor português - japonês

    忘れな草
    130 milhões de falantes

    Tradutor português - coreano

    물망초
    85 milhões de falantes

    Tradutor português - javanês

    lali-kula-ora
    85 milhões de falantes
    vi

    Tradutor português - vietnamita

    đừng quên tôi
    80 milhões de falantes

    Tradutor português - tâmil

    மறக்க-என்னை அல்ல
    75 milhões de falantes

    Tradutor português - marata

    एक फुलझाड
    75 milhões de falantes

    Tradutor português - turco

    unutma beni
    70 milhões de falantes

    Tradutor português - italiano

    non ti scordar di mé
    65 milhões de falantes

    polonês

    niezapominajka
    50 milhões de falantes

    Tradutor português - ucraniano

    незабудка
    40 milhões de falantes

    Tradutor português - romeno

    nu-mă-uita
    30 milhões de falantes
    el

    Tradutor português - grego

    μην με ξεχάσεις
    15 milhões de falantes
    af

    Tradutor português - africâner

    vergeet-my -nie
    14 milhões de falantes
    sv

    Tradutor português - sueco

    fÖRGÄTMIGEJ
    10 milhões de falantes
    no

    Tradutor português - norueguês

    forglemmegei
    5 milhões de falantes

    Tendências de uso de niezapominajka

    TENDÊNCIAS

    TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEZAPOMINAJKA»

    0
    100%
    No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «niezapominajka» nos diferentes países.

    Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre niezapominajka

    EXEMPLOS

    5 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEZAPOMINAJKA»

    Descubra o uso de niezapominajka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com niezapominajka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
    1
    Przyroda Kotliny Zakopiańskiej: Poznanie, przemiany, ... - Strona 159
    a polna Myosotis laxiflora Rchb. Niezapominajka hizhokwlatowa Myosotis nemorosa Besser Niezapominajka gajowa Myosotis palustris (L.) L. em. Rchb. s. str. Niezapominajka błotna Myosotis palustris (L.) L. em. Rchb. subsp.
    Zbigniew Mirek, ‎Halina Piękoś-Mirkowa, 1993
    2
    Ogórecznikowate: Niezapominajka, Ogórecznik Lekarski, ...
    rod o: Wikipedia.
    Zródlo: Wikipedia, 2012
    3
    Zacisze Gosi
    jeszczeta jakZe wymowna nazwa: niezapominajka. JakieZ inne kwiaty podarować komu9, kogo kochamy, zamiasts ów: będę o Tobie pamiętać...? ie musia a się zastanawiać, gdzie szukać Ma gosi. Sama pragnę a zaszyć sięw tymcichym, ...
    Katarzyna Michalak, 2014
    4
    Twarz Tuwima
    „Księga, gdzie niezapominajka drzemie” – znów martwość, zaprzestanie, Jak zegar, skrzypce: bezruch, trwanie. –– Dzieciństwo pełne snów, oniemień. Znam to. Przychodzi chwila czasem, Gdy znużę się hałasem gwarów I nagle czuję, jak na ...
    Piotr Matywiecki, 2007
    5
    Nasza klasa - Strona 75
    A znasz funkcję „Niezapominajka”? Szymon spojrzał na nią łapczywie. – Nie, co to takiego? – Przypomina ci, kto i kiedy ma urodziny. Wtedy zawsze zdążysz z życzeniami. Szymon oddał jej pocałunek, tyle że w policzek i natychmiast dobrał ...
    Natasza Socha, 2014

    10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIEZAPOMINAJKA»

    Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo niezapominajka no contexto das seguintes notícias.
    1
    Zwalczanie chwastów w pszenżycie od 3. liścia zbóż
    ... komosa biała, mak polny, maruna bezwonna, niezapominajka polna, przetacznik polny, przytulia czepna, rdest powojowy, rumian polny, samosiewy rzepaku, ... «Farmer.pl, nov 15»
    2
    Na Fromborskiej, Dąbka i Ogólnej będą nowe wiaty przystankowe …
    Kościuszki - Toruńskiej. O montaż wiaty w tym miejscu apelowali m.in. schorowani mieszkańcy DPS Niezapominajka. Nie wiadomo jednak, czy wiata w tym roku ... «info.elblag.pl, out 15»
    3
    Pierwszy taki dom w regionie
    Obecna „Niezapominajka” świadczy w dużej mierze usługi w ramach kontraktu z NFZ. Obiekt na Antoninach na razie będzie funkcjonował na zasadach ... «Panorama Leszczyńska, jul 15»
    4
    III Rodzinne Muzykowanie z „Niezapominajką
    Dowiedli tego wychowankowie oraz ich rodziny z "Niezapominajki". Po raz trzeci, Miejskie Przedszkole „Niezapominajka” we współpracy z Kościołem ... «Gazeta Olsztyńska, jun 15»
    5
    Żłobek dla 50 dzieci powstanie w gdyńskiej szkole
    Nowy żłobek będzie formalnie częścią miejskiego żłobka "Niezapominajka". ... zdecydowano się na stworzenie kolejnej filii "Niezapominajki" ze względu na ... «Radio Gdańsk, mai 15»
    6
    Fioletowa niezapominajka dla Ormian
    Fioletowa niezapominajka dla Ormian Bogdan Gancarz /Foto Gość Hołd męczennikom z 1915 r. oddano przy chaczkarze stojącym obok kościoła św. Mikołaja. «Gość Krakowski, abr 15»
    7
    Mieszkańcy Niezapominajki proszą o wiaty na przystankach przy …
    Starsi i często schorowani mieszkańcy Domu Pomocy Społecznej „Niezapominajka”, zwracają w nim uwagę na sporą uciążliwość, jaką jest brak wiat w tym ... «info.elblag.pl, mar 15»
    8
    Gwiazdy błyszczą w każdym wieku
    W kadrze uchwycone zostały chwile radości i zadumy podopiecznych Domu Pomocy Społecznej Niezapominajka w Elblągu. To projekt wyjątkowy w skali kraju. «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, dez 14»
    9
    Polska niezapominajka świętuje. Pamiętaj o przyrodzie
    To właśnie dzięki niemu od 2002 roku Dzień Polskiej Niezapominajki nie tylko przypomina o tym sympatycznym kwiatku, ale jest przede wszystkim świętem ... «TVP, mai 14»
    10
    Przedszkolaki ze Słupska powitały wiosnę (wideo)
    Przedszkolaki 21 marca już po raz 11. przywitały pierwszy dzień wiosny. Jak co roku imprezę zorganizowało Przedszkole Miejskie nr 12 "Niezapominajka" w ... «Głos Pomorza, mar 14»

    REFERÊNCIA
    « EDUCALINGO. Niezapominajka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/niezapominajka>. Abr 2024 ».
    Baixe o aplicativo educalingo
    pl
    dicionário polonês
    Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
    índice
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż