Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nieziemski" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIEZIEMSKI EM POLONÊS

nieziemski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEZIEMSKI


betlejemski
betlejemski
bliskoziemski
bliskoziemski
cudzoziemski
cudzoziemski
emski
emski
innoziemski
innoziemski
magnetyzm ziemski
magnetyzm ziemski
nadziemski
nadziemski
nowokarczemski
nowokarczemski
obywatel ziemski
obywatel ziemski
odziemski
odziemski
okoloziemski
okoloziemski
ponadziemski
ponadziemski
pozaziemski
pozaziemski
roznoziemski
roznoziemski
sremski
sremski
wiaziemski
wiaziemski
wokoloziemski
wokoloziemski
wokolziemski
wokolziemski
zaziemski
zaziemski
ziemski
ziemski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEZIEMSKI

niezgrabnie
niezgrabnosc
niezgrabny
niezgrabstwo
niezgrany
niezgula
niezgulowaty
niezgulstwo
niezidentyfikowany
niezielony
nieziemsko
nieziemskosc
nieziszczalnosc
nieziszczalny
nieziszczenie sie
niezjadliwy
niezjedzony
niezle
niezlekly
niezlekniony

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEZIEMSKI

amsterdamski
bahamski
bantamski
batumski
bawidamski
birminghamski
biskup rzymski
bochumski
bornholmski
borzytuchomski
bytomski
chamski
chartumski
chelmski
chocimski
cuszimski
damski
dodomski
drzycimski
dumski

Sinônimos e antônimos de nieziemski no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEZIEMSKI»

Tradutor on-line com a tradução de nieziemski em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIEZIEMSKI

Conheça a tradução de nieziemski a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de nieziemski a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nieziemski» em polonês.

Tradutor português - chinês

神秘的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sobrenatural
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

unearthly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पता लगाने का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غريب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неземной
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sublime
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অপার্থিব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

surnaturel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

wajar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unheimlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

とんでもありません
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

상식 밖의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

unearthly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

siêu phàm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

unearthly
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वर्गीय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

doğaüstü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

soprannaturale
65 milhões de falantes

polonês

nieziemski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

неземної
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nepământesc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπερφυσικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onaardse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

okristligt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utenomjordisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nieziemski

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEZIEMSKI»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nieziemski» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nieziemski

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEZIEMSKI»

Descubra o uso de nieziemski na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nieziemski e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Polszczyzna znana i nieznana: porady, ciekawostki, ... - Strona 88
Motywacja jest więc chyba jeszcze inna: kosmiczny to też tyle co 'pozaziemski, nieziemski' . A przymiotnik nieziemski to dawny synonim niebiańskiego. Nieziemski w znaczeniu 'niebiański' był to przymiotnik od dawna używany po to, żeby ...
Andrzej Markowski, 1993
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 357
«osoba nieporadna; niedolçga, niedorajda, niezdara»: Okropna a. okropny z niego niezgula! nieziemski ~scy I. «niepodobny do tego, со jest ziemskie; bardzo dobry, piekny, niebiañski»: Nieziem- ska dobroc, rozkosz, btogosc. Nieziemska ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1030
1 Nieziemskie jest to, o czym sądzimy, że ma związek z życiem w niebie, a nie z życiem na ziemi. Dla ówczesnego Mickiewicza egzystencja jest religijna, bo cel naszego istnienia jest nieziemski., -.nimfy, istoty nieziemskie- Obdarzony był ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 196
nieziemski 1. niezwykly, niespotykany, nadzwyczajny: ...mieso w ultrafioletowym swie- tle nabiera nieziemskiej barwy. (Filip.) Wokalista jest nieziemski! (Nikt) 2. duzy, znaczny, pokazny, ogromny, wielki: Zanim sie spostrzeglem, mialem juz ...
Maciej Czeszewski, 2008
5
Nieziemskie dzieci: o intuicyjnych zdolnościach i ukrytych ...
Discusses the psychic potential in all children and argues for greater public acceptance of children with remarkable psychic abilities.
Sylvia Browne, ‎Lindsay Harrison, 2009
6
Iconicity: East meets West - Strona 178
Sound wznosił się i opadałjak syrena, niesamowity i srebrzysty i nieziemski rose and fell like siren, eerie and silver and unearthly In the Dutch translation, the high sounds could be repeated without much dificulty in lines 3 to 7, again both ...
Masako K. Hiraga, ‎William J. Herlofsky, ‎Kazuko Shinohara, 2015
7
Essential 22000 English-Polish Phrases:
19897 undulating hills pofałdowane wzgórza 19898 unduly troublesome nadmiernie uciążliwe 19899 undying friendship dozgonną przyjaźo 19900 unearthly gladness nieziemską radośd 19901 Unearthly in its malignant glee Nieziemski ...
Nam Nguyen, 2015
8
Essential 22000 English-Lithuanian Phrases:
20182 unwittingly mingled nesąmoningai susimaišė 20183 unwonted kindness (unwonted = unusual) nepaprastas gerumas (nepaprastas = neįprasta) 20184 unworldly foolishness Nieziemski kvailystė 20185 unworldly, peaceable, and ...
Nam Nguyen, 2015
9
Miłosz. Biografia
„Garsteczka. nieziemskich. prawd”. Druhowie jasnoocy patrzyli z roztargnieniem, Kiedy mijałem ich stół, naiwny lutnista. Akiedy grali w szachy oto, kto wyrok wykona, Myślałem, że dla rozrywki wdali się w turnieje. Czesław Miłosz, Gdzie ...
Andrzej Franaszek, 2011
10
Aleja Chanel N° 5
Wieczór,. który. tonie. w. nieziemskich. ciemnych. oczach. Zaledwie. po sześciu godzinach snu na dźwięk budzika otworzyłam oczy wypoczęta jak nigdy dotąd.Wstałam z łóżka i od razu wskoczyłam pod prysznic. Włożyłam dżinsy, koszulkę w ...
Daniela Farnese, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIEZIEMSKI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nieziemski no contexto das seguintes notícias.
1
W pogoni za brunatnym jeleniem: Europejska kanapka śledziowa …
Swój wyjątkowy, wręcz nieziemski smak zawdzięcza rzekomo niepodrabialnej, utrzymywanej w tajemnicy recepturze. Od kilku lat mówi się o niej, że stanowi ... «Gazeta Codzienna, out 15»
2
Nowa miłość Doroty Gwiazdowskiej!
Ocean i Wulkan Teide - taki nieziemski widoczek mieliśmy prosto z hotelu. Zamiast wylegiwać się na plaży, choć i to miało miejsce, postawiliśmy na zwiedzanie ... «SE.pl, out 15»
3
Piękna kobieta 80+ i nieziemski makijaż. Tak na żywo wygląda …
Jaki makijaż preferuje Helena Norowicz? Mocne usta, ale nigdy czerwone. Jeszcze ważniejsze jest spojrzenie. - Trzeba dać o to, jak wyglądają oczy, bo przez ... «Gazeta.pl, out 15»
4
Kobe Bryant: D'Angelo ma nieziemski przegląd pola
Ma nieziemski przegląd pola - 37-latek komplementował obwodowego, który przez ostatni rok grał w barwach występującej w rozgrywkach NCAA drużyny Ohio ... «Onet.pl, out 15»
5
Škoda Superb reklamowana przez projektanta Tomasza …
Nieziemski styl. Kosmiczna przestrzeń” reklamuje nową Škodę Superb. Rozpoczęła się kampania reklamowa nowej wersji samochodu Škoda Superb, ... «wirtualnemedia.pl, set 15»
6
Robert Lewandowski odkrywa tajemnice sukcesu. Śniadanie od …
Anna Lewandowska i Robert Lewandowski wspólnie świętowali nieziemski wyczyn "Lewego". Kapitan reprezentacji Polski w ligowym meczu z VfL Wolfsburg w ... «SE.pl, set 15»
7
Piłkarski świat w szoku po wyczynie Lewandowskiego. Magazyn …
Lewandowski był nieziemski - pisze na swoich stronach internetowych fachowy magazyn "Kicker". Historyczna gala Lewandowskiego - czytamy na oficjalnym ... «Dziennik.pl, set 15»
8
Nieziemski obraz Van Gogha? Prawie. Zobaczcie fantastyczne …
To nie jest "Gwieździsta noc" Vincenta van Gogha. Mimo że wygląda podobnie, zdjęcie to, wykonane przez satelitę Planck, przedstawia dwa Obłoki Magellana, ... «Wiadomosci Gazeta.pl, set 15»
9
Bańka wody i tabletka musująca. Niezwykły eksperyment NASA
Pracownicy NASA swój nieziemski eksperyment nagrali specjalną kamerą, która pozwala uwieczniać zdarzenia w czterokrotnie wyższej rozdzielczości w ... «Radio ZET, ago 15»
10
Francuzi i Włosi niezadowoleni z losowania
U Szwedów gra nieziemski snajper Zlatan Ibrahimović - czytamy. Zwycięzca każdej grupy zakwalifikuje się do mistrzostw świata bezpośrednio. Osiem zespołów ... «Wirtualna Polska, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nieziemski [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nieziemski>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż