Baixe o aplicativo
educalingo
obszar

Significado de "obszar" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OBSZAR EM POLONÊS

obszar


O QUE SIGNIFICA OBSZAR EM POLONÊS

área

Área - aberta e consistente. Fechar a área é chamado de área fechada. Uma coleção fechada é chamada de borda de uma área. Os pontos são chamados de pontos internos da área, e os pontos são chamados de limites de pontos. A área é chamada de área unificada se cada loop contido dentro dele pode ser deformado continuamente até um ponto, permanecendo constante na área. O limite de tal área é então um componente da coesão. A área de borda pode ter componentes onde. Se, essa área é chamada de área de multiplicação. O número é chamado de linha de coesão. Se, a área é chamada de espaço binário, se - um domínio de três espaços, etc. Se, então, a área é chamada de espaço finito e se a área é infinita. Este conceito é essencial na análise complexa. Exemplos de áreas no plano composto são: todo o plano, o interior do ângulo, a roda aberta, o retângulo aberto. Em particular, há também uma área aberta cujo limite pode ser descrito como a curva da Jordânia.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OBSZAR

adzar · alkazar · baltazar · bazar · cezar · chazar · ciezar · cortazar · czar · eleazar · gaszczar · hadzar · handzar · huzar · janczar · koszar · mszar · omszar · wieszar · wiszar

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OBSZAR

obsza · obszamerowac · obszanski · obszar bezodplywowy · obszar endoreiczny · obszar nieograniczony · obszarnictwo · obszarniczy · obszarnik · obszarowo · obszarowy · obszarpac · obszarpac sie · obszarpanie · obszarpaniec · obszarpanstwo · obszarpany · obszarpywac · obszarpywac sie · obszczekac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OBSZAR

janiczar · jogaczar · kajzar · kobzar · kwazar · mazar · minibazar · mizar · moczar · nebokadnezar · oczar · pieczar · pozar · przeciwciezar · przeciwpozar · rozczar · rozzar · salazar · stozar · wahazar

Sinônimos e antônimos de obszar no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OBSZAR»

obszar ·

Tradutor on-line com a tradução de obszar em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OBSZAR

Conheça a tradução de obszar a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de obszar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «obszar» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

区域
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

zona
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

area
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

क्षेत्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منطقة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

площадь
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

área
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

এলাকায়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

région
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kawasan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Bereich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

エリア
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

지역
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

area
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khu vực
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பகுதியில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

क्षेत्र
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

alan
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

zona
65 milhões de falantes
pl

polonês

obszar
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

площа
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

zonă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περιοχή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gebied
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

område
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

område
5 milhões de falantes

Tendências de uso de obszar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBSZAR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de obszar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «obszar».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre obszar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OBSZAR»

Descubra o uso de obszar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com obszar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Turystyka na obszarach przygranicznych Polski - Strona 33
Funkcjonowanie turystyki oparte jest na istnieniu trzech głównych obszarów: emisji, tranzytu oraz recepcji (Leiper 1979). W każdym z nich występują zarówno turyści (element konieczny) oraz różnorodne zjawiska turystyczne (niezależnie od ...
Marek Więckowski, 2010
2
Wpływ wybranych korytarzy drogowych na środowisko przyrodnicze i ...
POŁOŻENIE OBSZARÓW TESTOWYCH W STOSUNKU DO OBSZARÓW CHRONIONYCH Pod względem położenia w stosunku do obszarów chronionych analizowane obszary testowe można podzielić na trzy wyraźnie odmienne grupy (tab.
Tomasz Komornicki, ‎Rafał Wiśniewski, ‎Jarosław Baranowski, 2015
3
Obszary problemowe w rolnictwie Polski: - Strona 23
2) obszary promocyjne „nadmiernie żywotne” o nadmiernym przyroście ludności i niskim poziomie życia, wymagające wzrostu dochodów mieszkańców i obniżenia przyrostu naturalnego lub zwiększonej emigracji, 3) obsza ry prom ocyjn e ...
Jerzy Bański, 1999
4
Artroskopia stawu biodrowego - Strona 183
Obszar przedniej powierzchni szyjki kości udowej. 2. Obszar dolnej powierzchni szyjki kości udowej. 3. Obszar dolno-bocznej powierzchni głowy kości udowej. 4. Obszar przednio-bocznej głowy kości udowej. 5. Obszar górno-bocznej ...
Michael Leunig, ‎Anil S. Ranawat, ‎Marc R. SAFRAN, 2013
5
Przestrzenna dostępność miejsc zatrudnienia, kształcenia i usług a ...
OBSZAR. BADAŃ. I. STRUKTURA. PRÓBY. BADANEJ. Do przeprowadzenia jednorazowego badania anonimowego wybrano trzy gminy wiejskie, różniące się zasadniczo swą charakterystyką. Przy wyborze kierowano się m.in. chęcią ...
Zbigniew Taylor, 1999
6
Terapia manualna Maitlanda - Strona 96
Należy poprosić pacjenta, aby sam wskazał miejsca występowania symptomów. Następnie trzeba nanieść je na kartę, uprzednio dotykając ich i ustalając ich granice oraz punkty odniesienia. Należy naszkicować ten obszar w taki sposób iw ...
K. Banks, ‎Elly Hengeveld, 2013
7
Zapis zmian klimatu oraz działalności człowieka i ich rola w ...
4 REGIONY I OBSZARY BADAWCZE 4.1. OBSZAR ZACHODNI (NIEMCY, CZECHY, AUSTRIA) 4_1_1_ OBSZAR EKSTRAGILACJALNY I STAROGLACJALNY Dla Średniogórza Niemieckiego charakterystyczny jest mozaikowy układ teras, ...
Tomasz Kalicki, 2006
8
Ciężkie czasy dla agentów
W kontyne ncie euroazjatyckim można wy- różnić dwa typy obszarów. Zlewnie i środkowoazjatyc ki obszar bezodpływowy.66 Ludność ze środkowoazjaty ckiego obszaru bezodpływowego migruje do zlewisk. Migracja odbywa się falami.
Grzegorz Rossa., 2014
9
Wybrane aspekty wpływu członkostwa państw europy środkowo–wschodniej ...
Nadieżda Rozehnalová, Jiří Waldhaus EUROPEJSKI OBSZAR SADOWY I JEGO WPŁYW NA PANSTWA TRZECIEZE szczEGOLNYM UWZGLĘDNIENIEM WSCHODNICH SĄSIADOW 1. Europejski obszar sądowy w sprawach cywilnych ...
Mieczysława Zdanowicz Anna Doliwa-Klepacka, 2009
10
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 685
24.41 Blokadan.piszczelowegotylnegoin.łydkowego w okolicy stawu skokowego. a) miejsca nakłucia, b) obszar znieczulenia. kuje się 3–5 ml środka znieczulającego miejscowo, np. 0,25–0,5% bupiwakainy. Jeśli nie pojawią się parestezje, ...
Reinhard Larsen, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OBSZAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo obszar no contexto das seguintes notícias.
1
Grafton Recruitment Polska Sp. z oo Technolog (obszar PU) Środa …
Jeżeli ta oferta wzbudziła Państwa zainteresowanie, prosimy o wypełnienie formularza kontaktowego lub przesłanie CV wraz z numerem referencyjnym w tytule ... «Money.pl, nov 15»
2
Łódzki Obszar Metropolitalny: 226 mln euro na inwestycje
Na mocy porozumienia Stowarzyszenie Łódzki Obszar Metropolitalny (ŁOM), które swoim zasięgiem obejmuje Łódź oraz cztery otaczające ją powiaty: ... «PropertyNews.pl, out 15»
3
Ustawa metropolitalna, Sejm: obszar metropolitalny od 500 tys …
Warunkiem utworzenia obszaru metropolitalnego będzie 500 tys. mieszkańców - taką decyzję podjął Sejm odrzucając poprawki Senatu, który chciał ... «PortalSamorzadowy.pl, out 15»
4
ZIT, Rzeszowski Obszar Funkcjonalny: 13 gmin przyjęło wspólną …
13 projektów o wartości ponad 488 mln zł znalazło się w przyjętej strategii Rzeszowskiego Obszaru Funkcjonalnego (ROF). Gminy chcą wspólnie realizować ... «PortalSamorzadowy.pl, set 15»
5
ZIT, Pomorze: 259 milionów euro dla Stowarzyszenia Obszar
259 milionów euro będzie miało do wydania Stowarzyszenie Obszar Metropolitalny Gdańsk-Gdynia-Sopot w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego ... «PortalSamorzadowy.pl, set 15»
6
Marek Sawicki: susza objęła obszar całej Polski
Susza objęła już cały obszar Polski. Jak poinformował minister rolnictwa Marek Sawicki, 809 komisji szacujących straty pracuje już w 12 województwach. «Onet.pl, ago 15»
7
340 mln euro na rozwój Obszarów Strategicznej Interwencji
Zarząd województwa zadecydował o przyznaniu 340 mln euro na rozwój pięciu dolnośląskich Obszarów Strategicznej Interwencji (OSI) w ramach ... «PortalSamorzadowy.pl, jun 15»
8
Powstało Stowarzyszenie Obszar Metropolitalny Gdańsk-Gdynia …
Powstało Stowarzyszenie Obszar Metropolitalny Gdańsk-Gdynia-Sopot łączące kilkadziesiąt miast i gmin metropolii trójmiejskiej. Celem stowarzyszenia mają ... «Onet.pl, mai 15»
9
Dwukrotnie zwiększą obszar poszukiwań zaginionego boeinga
Malezja, Australia i Chiny zdecydowały w czwartek na spotkaniu w Kuala Lumpur, że dwukrotnie zwiększą obszar poszukiwań samolotu malezyjskich linii ... «TVN24, abr 15»
10
Podlaskie: decyzja o utworzeniu tzw. obszaru zagrożenia w zw. z ASF
Sześć gmin w woj. podlaskim obejmuje tzw. obszar zagrożenia, utworzony w związku z występowaniem tam wirusa afrykańskiego pomoru świń (ASF). To strefa ... «Onet.pl, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Obszar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/obszar>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT