Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "okraczyc" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OKRACZYC EM POLONÊS

okraczyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OKRACZYC


baczyc
baczyc
cudaczyc
cudaczyc
dolaczyc
dolaczyc
dosmaczyc
dosmaczyc
dworaczyc
dworaczyc
dziwaczyc
dziwaczyc
haczyc
haczyc
hajdamaczyc
hajdamaczyc
inaczyc
inaczyc
kozaczyc
kozaczyc
kulbaczyc
kulbaczyc
laczyc
laczyc
maczyc
maczyc
majaczyc
majaczyc
mataczyc
mataczyc
napartaczyc
napartaczyc
nasaczyc
nasaczyc
nasobaczyc
nasobaczyc
natlumaczyc
natlumaczyc
naznaczyc
naznaczyc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OKRACZYC

okra
okraczac
okraczanie
okraczenie
okraczkiem
okraczny
okradac
okradanie
okradzenie
okrag
okraglak
okraglawy
okraglec
okraglic
okraglo
okragloglowy
okraglolistny
okraglonosy
okraglosc
okraglosci

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OKRACZYC

obaczyc
obsaczyc
obslimaczyc
obsobaczyc
odhaczyc
odkrzaczyc
odlaczyc
odrobaczyc
odsaczyc
odznaczyc
okulbaczyc
omaczyc
omajaczyc
onaczyc
osaczyc
oznaczyc
paczyc
partaczyc
podlaczyc
podsiniaczyc

Sinônimos e antônimos de okraczyc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OKRACZYC»

Tradutor on-line com a tradução de okraczyc em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OKRACZYC

Conheça a tradução de okraczyc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de okraczyc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «okraczyc» em polonês.

Tradutor português - chinês

佳程
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cabalgar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bestride
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सवार जैसे बैठना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تخطى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

перешагивать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cavalgar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দুই পা ফাঁক করিয়া বসা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

enfourcher
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

duduk mengangkang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schwingen auf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bestride
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

서다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bestride
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhảy qua
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bestride
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दोन बाजूना पाय टाकून बसणे किंवा उभे राहणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hükmetmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scavalcare
65 milhões de falantes

polonês

okraczyc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

переступати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trece peste
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διασκελίζω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beschrijden
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

GRENSLA
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bestride
5 milhões de falantes

Tendências de uso de okraczyc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OKRACZYC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «okraczyc» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre okraczyc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OKRACZYC»

Descubra o uso de okraczyc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com okraczyc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 485
«usi^áó na czymá, spuszczajac po obu stronach nogi; objaó coa nogami»: Okraczyc murek, piert drzewa. Okraczywszy porecz, zjechal po niej. okradac p. oknisc. okrajac p. okroió. okrakiem «obejmujqc coa rozstawionymi nogami»: Si^ ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Słownik języka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 54
okoliczność — okraczyć A Zajechać kogoś w oko «zajechać od przodu» (1): Znowu go w oko zaiadę bo iakos cięszko uciekał choc na dobrym koniu. 95r. A Złe oko «urok, czary» (l): Nie więm czy złe oko zes my do tarszy szlako[w] ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Językoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
3
Opactwo stu grzechów:
Z rozdartego ciała pod płytkami pancerza wyzierała biel kości i kłębowisko trzewi podobne do strzępów sztandaru. Jego godzina nadeszła, mimo to Maynard nie był w stanie go okraczyć i posuwać się dalej. Jakby czytając mu w myślach, ...
Marcello Simoni, 2017
4
Zagony Rososzy - Strona 52
... że można go było okraczyć. — Komasacja pilnie potrzebna — zauważył Antek. — Czy my także wyjdziemy na kolonię? — zapytała Eleonora. — Zależy, gdzie nam grunta przydzielą. Jak daleko od wsi — wyjdziemy, blisko — pozostaniemy ...
Albin Bobruk, 1984
5
Gwary dziś: Regionalne słowniki i atlasy gwarowe
... maSoyka 'moszna, moszenka', matyika, motyka// do motyfći, od \ maxamorof 'od muchomorów', nasarovał, ńedałuha 'niedołęga', oko- racyć 'okraczyć', paxlopka 'zła, niesmaczna zupa', pałońik 'warząchew* pan- łoxa, papony 'buty filcowe' ...
Jerzy Sierociuk, 2001
6
Czasowniki polskie: formy, typy, wyjątki, słownik - Strona 216
oklepac Xlh cklepywaé Xa okladac I * oklamac Xlh oklamywac Xa * okocic (si^) Vld * okopaé Xlh okopcac I * okopcic Vld okopywaé Xa * okpic Víe okpiwaé I * okraczyc Vib okradaé I okrajaé I, Xle okrapiaé I * okrasic Vld * okrasc IXe ...
Jan Tokarski, 1951
7
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... -cimy; okopć, okopćcie okopy wacz -a; -e, -y okopywać -puję; -puj okorować -ruję; -ruj okostna -nej, -ną oko w oko okowy, oków okólnik -a, -kiem okółek -łka, -łkiem okpić, okpię, okpimy; okpij okraczyć -czę, -czymy; okracz, okraczcie okraj -u; ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
8
Ogród miłosny - Strona 576
Sidney był gruby i zajmował sporo miejsca na podłodze, toteż Gesualdo musiał go okraczyć, zbliżając się znów do Eysta. — A jeśli usłyszeli strzały — zapytał Eyst — i teraz nadpłyną? Co pan wtedy... — Słusznie — powiedział Gesualdo.
Andrzej Żuławski, 1993
9
Teatr dawnej polski: budynki, dekoracje, kostiumy - Strona 185
Co mi szkodzą karmazynowe hajdawery, mogę i w nich beczkę jako Bacchusa okraczyć; hajducy niech ciągną na salę [...] albo zaprządz do niej niedźwiedzie..." Tak więc i Bacchus uzyskał, być może, jakiś tradycyjny kształt, który utrzymał się ...
Barbara Król-Kaczorowska, 1971
10
Nouveau dictionnaire de poche des langues polonaise et française
Carrure,f,szerokość plec *# łopatkami, f. f. p Garteaux, ni pl mappy morskie, Cartayer, w. n. 1, okraczyć kolej jadąc wozem. arte, f. cienka tektura, f. karta (do, gry), f. bilet wizytówy, m.; rachunek gospodarza, m.; – du diner, karta potraw, f; ...
Piotr Dahlmann, 1846

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Okraczyc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/okraczyc>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż