Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "orienteering" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ORIENTEERING EM POLONÊS

orienteering play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ORIENTEERING EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «orienteering» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Orientação

Bieg na orientację

Orientação - esporte olímpico, onde um jogador usa um mapa e uma bússola para executar uma rota específica conforme determinado pelos pontos de controle no menor tempo possível. O curso entre os pontos de controle é arbitrário e a escolha da variante do curso é a essência da corrida para orientação. A qualificação do participante é confirmada na ordem de todos os pontos de controle. Verificando o ponto de controle é feito usando o cartão padrão, mas, mais frequentemente, essas informações são salvas em um chip especial. Os competidores geralmente começam no intervalo de 1-3 minutos, individualmente, em uma ordem pré-determinada. No início do dia, eles recebem mapas, geralmente 1:15 000 ou 1:10 000, e no sprint geralmente 1: 5000. Na Polônia, o organismo responsável pela orientação esportiva é a Associação Polaca de Orientação Esportiva e o órgão internacional é a Federação Internacional de Orientação. Bieg na orientację – olimpijska dyscyplina sportowa, w której zawodnik posługując się mapą i kompasem ma za zadanie w jak najkrótszym czasie przebiec określoną trasę wyznaczoną w terenie przez punkty kontrolne. Przebieg pomiędzy punktami kontrolnymi jest dowolny i właśnie wybór wariantu przebiegu stanowi istotę biegu na orientację. Warunkiem sklasyfikowania uczestnika zawodów jest potwierdzenie w zadanej kolejności wszystkich punktów kontrolnych. Sprawdzanie obecności na danym punkcie kontrolnym odbywa się standardowo za pomocą karty startowej, ale coraz częściej informacja ta jest zapisywana na specjalnym chipie. Zawodnicy startują do biegu zazwyczaj w odstępie czasowym 1-3 minut, indywidualnie, według wcześniej ustalonej kolejności. W momencie startu otrzymują mapy, wykonane przeważnie w skali 1:15 000 lub 1:10 000, a w biegu sprinterskim przeważnie w skali 1:5000. W Polsce organem kierującym działaniami związanymi z orientacją sportową jest Polski Związek Orientacji Sportowej, a międzynarodowym organem jest International Orienteering Federation.

Clique para ver a definição original de «orienteering» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ORIENTEERING


bering
bering
buldering
buldering
catering
catering
clearing
clearing
factoring
factoring
faktoring
faktoring
goering
goering
katering
katering
kliring
kliring
layering
layering
mastering
mastering
monitoring
monitoring
nehring
nehring
offshoring
offshoring
pickelhering
pickelhering
remastering
remastering
rendering
rendering
ring
ring
skikjoering
skikjoering
skikjoring
skikjoring

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ORIENTEERING

orient express
orientacja
orientacja przestrzenna
orientacyjnie
orientacyjny
oriental
orientalia
orientalista
orientalistka
orientalistyczny
orientalistyka
orientalizacja
orientalizm
orientalizowac
orientalnie
orientalnosc
orientalny
orientowac
orientowac sie
orientowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ORIENTEERING

action painting
all over painting
althing
antymobbing
auditing
autocamping
autodoping
autokemping
autotrening
baby sitting
banting
skiring
sparing
sparring
sponsoring
spring
szotring
szparing
szpring
turing

Sinônimos e antônimos de orienteering no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ORIENTEERING»

Tradutor on-line com a tradução de orienteering em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ORIENTEERING

Conheça a tradução de orienteering a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de orienteering a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «orienteering» em polonês.

Tradutor português - chinês

定向越野
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

orientación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

orienteering
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ओरिएंटियरिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التزلج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

спортивное ориентирование
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

orientação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ওরিয়েন্টিয়ারিং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

course d´orientation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

orienteering
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Orientierungslauf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オリエンテーリング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오리엔티어링
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

orienteering
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chạy định hướng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

orienteering
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ओरिएंटरिंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

oryantiring
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

orienteering
65 milhões de falantes

polonês

orienteering
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спортивне орієнтування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

orientare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

orienteering
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oriëntering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

orientering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

orientering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de orienteering

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ORIENTEERING»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «orienteering» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre orienteering

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ORIENTEERING»

Descubra o uso de orienteering na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com orienteering e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Orienteering
Covers basic map reading, compass skills, running a course, fitness and safety, and the best places to orienteer
Tom Renfrew, 1997
2
Orienteering
Describes the skills needed to compete in this outdoor sport, including map reading, navigating with a compass, and physical fitness, and shares quizzes, exercises, and strategies
Steve Boga, 1997
3
Orienteering for Sport and Pleasure
Sets forth the basics of a sport new to America in which hikers use maps and compasses to locate ckeckpoints and reach a destination
Hans Bengtsson, ‎George Atkinson, 1977
4
Orienteering: Skills- Techniques- Training
This book includes information boxes containing tips and advice aimed at all levels of ability; how to get started and take part in your first event; the skills and techniques needed by those just beginning orienteering and by more advanced ...
Carol McNeill, 2014
5
Orienteering
In this introductory guide, four well-known competitors explain why they love the sport. The book explains the different levels of events -- cross-country, score, relay, and night orienteering -- for the novice and the advanced athlete.
Ian Bratt, 2002
6
ORIENTEERING MADE SIMPLE AND GPS TECHNOLOGY: AN INSTRUCTIONAL HANDBOOK
This book is designed to teach orienteering and GPS technology as an educational tool in the school curriculum.
Nancy Kelly, 2012
7
Discovering Orienteering: Skills, Techniques, and Activities
Discovering Orienteering offers a systematic approach to learning, teaching, and coaching orienteering.
Charles Ferguson, ‎Robert Turbyfill, ‎Orienteering USA, 2013
8
Orienteering
Outlines requirements for pursuing a merit badge in landscape architecture.
Boy Scouts of America, 1974
9
Be Expert with Map and Compass
It features: Clear, concise instructions for using a map and compass effectively Exercises to help you learn and practice your orienteering skills An introduction to the basics of competitive orienteering Useful references for fur ther ...
Bjorn Kjellstrom, ‎Carina Kjellstrom Elgin, 2009
10
Orienteering
Introduces the sport of orienteering, in which competitors use compasses and maps to navigate a racecourse, usually through the woods, trying to find the best route and finish in the fastest time.
Joanne Mattern, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ORIENTEERING»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo orienteering no contexto das seguintes notícias.
1
3 Best Bets: disc golf, VeteRun and orienteering
Disc golf: A doubles disc golf tournament will be held at 10:30 a.m. Sunday, Nov. 8, at the Chili Disc Golf Course at Widener Park, 400, Scottsville-Chili Road, ... «Rochester Democrat and Chronicle, nov 15»
2
Orienteering events 'boosted Scotland's economy'
Two major orienteering events which were held at the same time in the Highlands and Moray generated £9.4m for the Scottish economy, it has been said. «BBC News, out 15»
3
New Technology for Deeside Orienteering
To celebrate their launch, Mar Orienteering Club is setting a special prize-winning competition for the first people to meet the mobile phone challenge. «Mearns Leader, out 15»
4
Record crowd for Back to School orienteering meet
A record number of participants put their map skills to work Tuesday for the Arctic Orienteering Club's Back to School meet at Service High. The open race drew ... «Alaska Dispatch News, ago 15»
5
Athletes complete World Orienteering Championships opening …
The opening races in the World Orienteering Championships took place in Forres and Nairn over the weekend. Over 350 athletes are taking part in the ... «Aberdeen Press and Journal, ago 15»
6
Orienteering course launched at Highcliffe Castle
Created by Christchurch and East Dorset District Councils partnership with the help of the British Orienteering Federation and with funding from Sport England, ... «Bournemouth Echo, ago 15»
7
Orienteering elite heading north
At the same time, up to 5,300 club orienteers and enthusiasts from all over the world, will compete in the orienteering championships and the Scottish 6 Days ... «BBC News, jul 15»
8
BBC ALBA covering LIVE: World Orienteering Championships at …
The world's finest orienteering athletes will gather in the Highlands at the end of this month as Scotland hosts the World Orienteering Championships 2015 ... «For Argyll, jul 15»
9
A footprint on every continent, but orienteering can make huge …
THE World Orienteering Championships return to Scotland next week for the first time since 1999. The sport has changed in the interim. Technology and ... «Herald Scotland, jul 15»
10
A permanent orienteering course is now open in Thorndon Park …
Opponents of the course proposed by the Tintookies Orienteering Club claimed a sign and 12 markers to be installed by the group would deface the state ... «NEWS.com.au, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Orienteering [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/orienteering>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż