Significado de "osculum pacis" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE OSCULUM PACIS EM POLONÊS

osculum pacis

TRADUÇÃO DE OSCULUM PACIS

Conheça a tradução de osculum pacis a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de osculum pacis a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «osculum pacis» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 排水孔和平法
• Tradutor português - espanhol: pacis Osculum
• Tradutor português - inglês: Osculum pacis
• Tradutor português - hindi: osculum Pacis
• Tradutor português - arabe: باسيس فويهة
• Tradutor português - russo: Osculum Pacis
• Tradutor português - português: pacis osculum
• Tradutor português - bengali: মুখের মতো আকৃতিবিশিষ্ট ছিদ্র pacis
• Tradutor português - francês: pacis Osculum
• Tradutor português - malaio: Pacis Osculum
• Tradutor português - alemão: osculum pacis
• Tradutor português - japonês: 接吻パチス
• Tradutor português - coreano: Osculum 의 파 시스
• Tradutor português - javanês: Pacis Osculum
• Tradutor português - vietnamita: Osculum Pacis
• Tradutor português - tâmil: ஓஸ்ஸிகம் பேஸ்
• Tradutor português - marata: Osculum pacis
• Tradutor português - turco: osculum Pacis
• Tradutor português - italiano: pacis osculum
• polonês: osculum pacis
• Tradutor português - ucraniano: Osculum Pacis
• Tradutor português - romeno: Pacis osculum
• Tradutor português - grego: Osculum pacis
• Tradutor português - africâner: Osculum pacis
• Tradutor português - sueco: Osculum Pacis
• Tradutor português - norueguês: Osculum pacis

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OSCULUM PACIS»

Descubra o uso de osculum pacis na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com osculum pacis e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

The ecclesiastical history of the second and third centuries, ...

... judgement in the application. 13He concludes with stating that, although in our devotions. 11 Alia jam con suet mlo invaluit; jejunantes, habita oratione cum fratribus, subtrahunt osculum pacis, quod est signaculum orationis. De Oratione, c.

John Kaye, 1826

A Glossary of Ecclesiastical Terms ... - Strona 505

Pacts, Osculum Pacis, Osculum. v. Osculum Pacis. Pack-Saddle Soot v. Saddlebach Tower. Pain Thursday. Maundy Thursday. Palatii, Masrister Sacri. v. Ma- gister Sacri Palatii. Panis, Gradilis. v .Gradilis Pants. Panie, Rotulee. v. Rotula Panis.

Orby Shipley, 1872

Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 578

Takie osculum pacis drogo sobie w Kijowie kniaziowi Izaslawowi Boleslaw Smialy oplacic pozwolit (Gall. I. 23. p. lOO. 101 ); takiego, pychq razony sam, uchodzqc do Wçgier, Wladyslawowi Wçgierskiemu udzielic wzdragal siç. (Gall. 1. 2S.p.

Kasper Niesiecki, 1846

Polska, dzieje i rzeczy jéj: Dostojności i urze̜dy. Herby w ...

Ceremonia ta nie była uniżająca, ciż bowiem książęta alumpni, gdy na wyprawę wojenną ruszają, otrzymują od Bolesława osculum pacis, jakie udzielał równy równemu (90). Takie osculum pacis drogo sobie w Kijowie kniaziowi Izasławowi ...

Joachim Lelewel, ‎Erazm Rykaczewski, 1856

Ritual and Symbolic Communication in Medieval Hungary under the ...

most important and widely used was undoubtedly the granting of the kiss of peace (osculum pacis),17 though it was not associated exclusively with monarchic greetings. Its polysemous nature and widespread and multiple uses in the political ...

Dušan Zupka, 2016

The Kiss of Peace: Ritual, Self, and Society in the High and Late ...

In southern Gaul, soon after the sixth century, osculum interveniente was Christianized, fusing with the osculum pacis. There, the uses of the rite in pre-marriage contracts manifest the misunderstanding of the original meaning of the kiss and its ...

Kiril Petkov, 2003

Ordines Coronationis Franciae, Volume 2: Texts and Ordines for the ...

140r] deosculandum debet post "Pax Domini" accipere pacem ab archiepiscopo missam celebrante1« et deferre regi1, et post eum omnes archiepiscopi et episcopiJ dant osculum pacis regik unus1 post alium in suo solio residenti. Missa finita ...

Richard A. Jackson, 2000

Origines Ecclesiasticae: Or, The Antiquities of the Christian Church ...

Alia jam consuetudo invaluit, jejunantes habita oratione cum fratribus subtrahunt osculum pacis, quod est signaculum orationis. * Ibid. ad Uxor. lib. ii. c. iv. p. 169, D. Quis in carcerem ad osculanda vincula martyris reptare patietur ! jam vero ...

Joseph Bingham, 1840

Zabytki z dziejów, oświaty i sztuk pięknych - Tom 1 - Strona cxxxvi

Pacis osculum dans , dicit : Do Tibi osculum pacis , in signum amoris et dilectionis , qua Deum Omnipotentem, socios, et cunctam humanitatem amplecti debes. PonniGENDO librum, dicit: Librum Tibi trado et apcrio, quo diligenter cognoscas, ...

Polska Akademja Umietjętności, 1849

Patrologiae Cursus Completus: Series Latina: Sive, Bibliotheca ...

Qui vero '° infra treuvam vel " datum pacis mam uxorcm accepit ... Si vero tantum sacramenta csse e- tum infra treuvam, vel infra datum osculum pacis, lient, tunc appellatus juret secuudum suam le em me sciente de torto tc non appellavi : Si ...

Jacques-Paul Migne, 1853

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OSCULUM PACIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo osculum pacis no contexto das seguintes notícias.

Los peligros del beso

Hubo una variedad en el cristianismo primitivo que fue el osculum pacis, un beso inocente en la mejilla. Algunos historiadores creen que la Iglesia con esto ... «El Universal - Colombia, nov 14»

El papa Pau VI

Besant aquella terra, el Papa besava el poble que visitava com l'osculum pacis, signe d'amistat i de fraternitat. Per altra part, hi hagué una relació intensa de ... «Diari de Girona, out 14»

Santa Hildegarda

Caritas abundat in omnia, de imis excellentissima super sidera, atque amantissima in omnia, quia summo Regi osculum pacis dedit. “La caridad abunda en ... «InfoCatólica, out 12»