Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "parszywy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PARSZYWY EM POLONÊS

parszywy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PARSZYWY


bezgrzywy
bezgrzywy
bialogrzywy
bialogrzywy
bujnogrzywy
bujnogrzywy
czarnogrzywy
czarnogrzywy
dlugogrzywy
dlugogrzywy
falszywy
falszywy
gestogrzywy
gestogrzywy
inwentarz zywy
inwentarz zywy
krysztal falszywy
krysztal falszywy
krzywy
krzywy
lapczywy
lapczywy
lechczywy
lechczywy
lzywy
lzywy
natarczywy
natarczywy
niefalszywy
niefalszywy
nielapczywy
nielapczywy
nienatarczywy
nienatarczywy
nieobelzywy
nieobelzywy
niezelzywy
niezelzywy
szafran falszywy
szafran falszywy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PARSZYWY

pars leonina
pars pro toto
parsek
parser
parseta
parsifal
parsiuk
parsk
parskac
parskanie
parsknac
parskniecie
parsuna
parsyzm
parszak
parszec
parszuk
parszywie
parszywiec
part

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PARSZYWY

bialoklywy
maledywy
niezywy
obelzywy
obrywy
polpokrywy
polzywy
robaczywy
superlatywy
tegopokrywy
uporczywy
wplywy
wpolzywy
zapalczywy
zelzywy
zywnosciowy
zywokostowy
zywoplotowy
zywy
zyznosciowy

Sinônimos e antônimos de parszywy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PARSZYWY»

Tradutor on-line com a tradução de parszywy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PARSZYWY

Conheça a tradução de parszywy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de parszywy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «parszywy» em polonês.

Tradutor português - chinês

癞皮狗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sarnoso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mangy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जर्जर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أجرب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

паршивый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sarnento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইতর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

galeux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

buruk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

räudig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

貧弱な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비열한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lousy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bị ghẻ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அசிங்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अतिशय घाणेरडा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bitli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rognoso
65 milhões de falantes

polonês

parszywy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

паршивий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

soios
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψωριάρης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brandsiek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skabbig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skabbete
5 milhões de falantes

Tendências de uso de parszywy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARSZYWY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «parszywy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre parszywy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PARSZYWY»

Descubra o uso de parszywy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com parszywy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 433
parszywiec 433 parszywy sic parszywie. • Parszywie uklada sic ko- mus. • Parszywie zimno. mokro na dworze. • lnteres idzie parszywie. Bliskoznaczne: cholernie, diabelnie, pieroñsko. kurewsko. pioruñsko. sakrameneko. podle, zle, nik- ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 50
PARSZYWY - PARTACZ. паршивость. Parszywosé копзЦ jak leczyé. Syr. 935. PARSZYWY, a, e, — ie adverb., parchaty , parchowaty, parch majacy ; ráubfg, grínbig, fráfcig; Boh. prasiwy ; Vind. garjan , krastan , krastou , i'rabliu , skrumbast ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
3
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 25
2 Jeśli rośliny parszywieją, to chorują i pojawiają se na nich narośle. parszywy, wi. Słowo potoczne. 1 Parszywe zwierzę okryte jeat parchami, -parszywy kot- Traktowali go jak parszywego psa. ▻ Także o ludziach- W niszy siedział parszywy ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Legion Potępieńców: edycja polska
Parszywy. dezerter. Wczoraj. przed sądem wojennym stanął olbrzymi saper. Dostał osiem lat ciężkich robót. Dziś kolej na mnie. Doprowadzono mnie przed oblicze sądu w eskorcie dwóch „klawiszy”. Znalazłem się w dużym pomieszczeniu, ...
Sven Hassel, 1953
5
Rozprawy - Tomy 32-34 - Strona 276
Występują w nich przymiotniki parszywy, paskudny, głupi, psi i inne. a) z przymiotnikiem parszywy : n.t. równa przymiotnikowi: Parszywe (Nom. pl.) Kie, Parszywa P, nazwy sufiksalne: Parszywka Kr 6, Kie 2, P 2, Ez, By, Parszówka Kr (dw?), ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1987
6
Służby specjalne atakują - Strona 57
PARSZYWY. DUET. Dwaj ludzie w historii Peerelu przez blisko czterdzieści lat spędzali sen z powiek szefom służb specjalnych z ulicy Rakowieckiej. Jerzy Giedroyc i Jan Nowak -Jeziorański, twórcy dwóch, jakże różnych ośrodków, Instytutu ...
Henryk Piecuch, 1996
7
Slownik etymologiczny jẹzyka Drzewian polabskich
ros. dial, хорона 'хоронение'. xorstaivë — adi. nom. sg. m. 'parszywy, pokryty krostami; áwierzbowaty, dotkniety éwierzbem (o oweach)': Chufsdey piôs 1 'Le Chien est galeux' Pf, Chúrsdey Ее; Gchôrsteiwa piâs 1 'Ein schäbichter Hund' H, ...
Tadeusz Lehr-Spławiński, ‎Kazimierz Polański, 1971
8
Słownik górali polskich na Bukowinie - Strona 160
zgnily': Parszywe japko, i gruszka moze byc parszywa (DPu). Nie jedz to jabko, bo uze parszywe (Tu). Por. ogpol. parszywy okryty parcha- mi, majacy parchy; nçdzny, lichy; podly, zly' (SJPSz II, 609); ukr. napшuвuй 'ts. Г (Hrin III, 99). Zob. tez ...
Zbigniew Greń, ‎Helena Krasowska, 2008
9
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
2) Parszywy adv. i § 2iu8fa5e ibilid, )# to. /. tość. - - - - Parć, / eig grobę* gefocnieneś J$qt: Ş # Ş • - ?, f: "* Parciany adj: wsmarem panigame. Parcie, id, prę bać Qteden im unter, * * * $it; $igm;"; *.* | be burd) $5[i5gtigen. * * * * * Pafcieię, ciał, cieć ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
10
Szczygieł (Nagroda Pulitzera 2014)
parszywy. pech,, jak pewnego wieczoru oznajmi ponuro nad basenem mój ojciec, gdy zapada zmierzch, a on pali viceroya za viceroyem, Zeby odstraszyć komary, jedna z nielicznych okazji, kiedy próbowa ze mną rozmawiać o 9mierci matki, ...
Donna Tartt, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARSZYWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo parszywy no contexto das seguintes notícias.
1
Cracovia zdemolowała Pogoń! Klęska "antyfutbolu"
Trener Michniewicz zwykł mawiać, że 2:0, to "parszywy wynik", ponieważ strata gola na 2:1 zasiewa panikę w drużynie, której prowadzenie topnieje, ale jego ... «SportoweFakty.pl, out 15»
2
Kandydat PiS przerwał nastolatkom występ, bo śpiewały po …
ty w doopę yebany. Ty chuyu niemiecki zamknij parszywy ryj, Niemcy Polakom nie pozwalają po polsku rozmawiać. asad. ten fanatyzm jak widac udzielil ci sie ... «SE.pl, out 15»
3
Klik i wychodzę na durnia (z Jandą)
Nakrzyczał on na mnie za to, że użyłem w felietonie określenia „parszywy, smutny PRL”. Bo dla niego to był wspaniały okres historii Polski, a ja, niewdzięczny ... «Nowa Trybuna Opolska, out 15»
4
Parszywy bramkarski los. W hicie I ligi Arka lepsza od Wisły ›
Niewdzięczna jest gra na pozycji golkipera. 27-letni Kiełpin w niedzielne popołudnie kilka razy ratował swój zespół przed stratą gola świetnymi interwencjami. «Przegląd Sportowy, ago 15»
5
Dawid Wildstein o Kukizie i grzebaniu się w informacyjnym …
Zdaniem Wildsteina, „artykuł z natemat jest nie tylko parszywy”; przede wszystkim pokazuje, „przyszły sposób gnojenia Kukiza, przyszłe chamskie chwyty”, które ... «wPolityce.pl, jun 15»
6
Ten parszywy Sobieniowski
Zdecydowanie za mało uwagi poświęcono skandalicznej decyzji PiS-u, który nie wpuścił reportera Jakuba Sobieniowskiego na swój wieczór wyborczy. «naTemat, nov 14»
7
"Krwawe żydzisko", "j***ę ci z rakietnicy w łeb", „PiS-owski sku***syn …
Piszą o mnie „parszywy żyd”, „zdrajca”, „renegat” czy „agent KGB”, że „dobro Polski to PiS, a Tusk to zło” i ja jestem po stronie tego zła – wylicza Niesiołowski. «naTemat, abr 14»
8
Samochód na latarni, drugi na cmentarzu. Dwie osoby ranne
Nie ludzie brali udział tylko słoik, a to już jest różnica, Parszywy słój kolejny raz spowodował wypadek, niue ma empatii bo was i tego co codzinnie robice z tym ... «TVN Warszawa, mar 14»
9
Adam Bielecki: Czekam, aż ten parszywy rok się skończy
2013. to rok koszmarnie parszywy górsko. Czekam, aż się skończy. Wiem, że wrócę w góry wysokie - mówi Bielecki i dodaje, że znalazł przyjemność we ... «Sport.pl, set 13»
10
Warszawa: koncert "Rap na Bemowie"
Zagrają: O.C.B., Tektyw (Siedem Łez), YS, Konkret, KNR, New Deal Project, John87, WiP, Marti/Paula, Parszywy Crew, FREZZ, Pukis, Beuz, Maestro, ... «SE.pl, jun 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Parszywy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/parszywy>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż