Significado de "przegrzewacz" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE PRZEGRZEWACZ EM POLONÊS

przegrzewacz

O QUE SIGNIFICA PRZEGRZEWACZ EM POLONÊS

superheater

Przegrzewacz

Pré-aquecedor - uma parte de uma caldeira de vapor, geralmente sob a forma de um arnês de tubo, é usada para aquecer o vapor saturado acima da temperatura de saturação e para obter vapor superaquecido. A introdução de superaquecedores aumentou a eficiência das máquinas a vapor de pistão e permitiu o uso de turbinas a vapor. Geralmente, quanto maior a temperatura do vapor, maior a eficiência térmica da máquina. Portanto, o superaquecedor é para produzir vapor na temperatura máxima possível. Para melhorar a eficiência da usina de vapor, os superaquecedores de vapor são comumente usados ​​na geração de energia. O vapor após a expansão parcial na parte da turbina do diesel é voltado para a caldeira a vapor para aumentar a temperatura. Além de aumentar a eficiência, esse tratamento aumenta a secura do vapor na saída da turbina. O aquecedor encontrou um uso significativo na concepção das máquinas a vapor, permitindo-lhes aumentar a sua eficiência e potência. O primeiro superaquecimento prático foi desenvolvido na Alemanha pelo engenheiro Wilhelm Schmidt nos anos noventa.

Przegrzewacz – część kotła parowego, przeważnie w postaci wiązki rur, służy do ogrzania pary nasyconej powyżej temperatury nasycenia i otrzymania pary przegrzanej. Wprowadzenie przegrzewaczy podniosło sprawność maszyn parowych tłokowych i umożliwiło zastosowanie turbin parowych. Ogólnie, im wyższa temperatura pary, tym większa jest sprawność termiczna maszyny. Dlatego zadaniem przegrzewacza jest wytworzenie pary o możliwie wysokiej temperaturze. W celu podniesienia sprawności siłowni parowej stosowany jest powszechnie w energetyce przegrzew wtórny pary wodnej. Para po częściowym rozprężeniu w części wysokoprężnej turbiny kierowana jest z powrotem do kotła parowego w celu podniesienia jej temperatury. Oprócz podniesienia sprawności zabieg ten powoduje zwiększenie stopnia suchości pary na wylocie z turbiny. Przegrzewacz znalazł doniosłe zastosowanie w konstrukcji parowozów, pozwalając na zwiększenie ich sprawności i mocy. Pierwszy praktyczny przegrzewacz został opracowany w Niemczech przez inżyniera Wilhelma Schmidta w latach 90. XIX wieku.

TRADUÇÃO DE PRZEGRZEWACZ

Conheça a tradução de przegrzewacz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de przegrzewacz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «przegrzewacz» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 过热器
• Tradutor português - espanhol: sobrecalentador
• Tradutor português - inglês: superheater
• Tradutor português - hindi: superheater
• Tradutor português - arabe: المحماة
• Tradutor português - russo: пароперегреватель
• Tradutor português - português: superheater
• Tradutor português - bengali: superheater
• Tradutor português - francês: surchauffeur
• Tradutor português - malaio: lampau
• Tradutor português - alemão: Überhitzer
• Tradutor português - japonês: 過熱器
• Tradutor português - coreano: 과열기
• Tradutor português - javanês: superheater
• Tradutor português - vietnamita: nồi nấu hơi quá độ
• Tradutor português - tâmil: superheater
• Tradutor português - marata: superheater
• Tradutor português - turco: kızdırıcı
• Tradutor português - italiano: surriscaldatore
• polonês: przegrzewacz
• Tradutor português - ucraniano: пароперегреватель
• Tradutor português - romeno: supraîncălzitor
• Tradutor português - grego: υπερθερμαντήρας
• Tradutor português - africâner: stro omver hitter
• Tradutor português - sueco: överhettare
• Tradutor português - norueguês: heter

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRZEGRZEWACZ»

Descubra o uso de przegrzewacz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com przegrzewacz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Prace Instytutu Maszyn Przepływowych: - Tomy 50-55 - Strona 113

Polska Akademia Nauk. Instytut Maszyn Przepływowych. 1970 Zeszyt 50 ZYGFRYD DOMACHOWSKI Gdańsk Równania transmitancji turbozespołu ze względu na parametry pary przed turbiną, w przegrzewaczu wtórnym i w skraplaczu Praca ...

Polska Akademia Nauk. Instytut Maszyn Przepływowych, 1970

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 255

Pochodne: zob. przegrzebywacz, przegrzewacz poch. od przegrzewać; rzecz, r. m.; D. przegrzewacza, /. mn. M. B. prze- grzewacze, D. przegrzewaczy; techniczny „urządzenie zbudowane z powyginanych rurek, przeznaczone do zmiany pary ...

Halina Zgółkowa, 1994

Maszynoznawstwo - Strona 186

Wytworzona w parowniku para nasycona przepływa z walczaka 5 do przegrzewacza 7, składającego się z komór 8 i wężownic 9. Przepływające spaliny ogrzewają wężownice i przegrzewają parę. Spaliny na wylocie z komory paleniskowej ...

Dorota Rakowiecka, ‎Małgorzata Grzegórska, ‎Izabela Handel, 1993

Projektowanie zakładów przemysłowych: tendencja postępu, ...

1 — kocioł 6X1; la — podgrzewacz wody 6X2; lb — walczak 6X2; lc — naścienny przegrzewacz pary 6X2; ld — konwekcyjny przegrzewacz pary 6X2; le — grodziowy przegrzewacz pary 6X4; lf — dnoflux 6X2; lg — przegrzewacz wtórny 6X1; ...

Czeław Bąbiński, 1972

Gospodarka węglem w przemyśle: praca zbiorowa - Strona 387

m>przegrzewaczach pary przy remontach są wymienione rozporki, dystansujące prześwity między wężownicami. W przegrzewaczach leżących (poziome wężownice) przepalaniu ulegają również wieszaki lub podpórki, ...

Władysław Olczakowski, 1957

Grecy umierają w domu

Nielubiętych wszystkich urządze"stwarzających pozory komunikowania się, przyjaXni, bezpiecze"stwa, punktualno9ci, zasobno9ciportfela. Cay 9wiat w kieszenii gównow kieszeni, i przegrzewacz jąder. Kiedy9 Yydzi namierzyli takiego, bo mia ...

Hubert Klimko-Dobrzaniecki, 2013

Problemy eksploatacji podgrzewaczy powietrza w kotłach parowych ...

Franciszek Młynarski, 1986

Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six Languages: ...

... m Surfin bardzo drobny сверхтонкий, целкораз- 10 699 дроблённый vapeur f surchauffée para j' przegrzana перегретый nap m 10 700 surchauffeur т przegrzewacz т перегреватель т 10 701 surchauffe j, przegrzanie n перегревание п, ...

Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013

Złoty pociąg

Ten cud techniki urodził się w 1908 roku, a jego rodzicami są zakłady Maffei Bayerische St. B. Charakteryzuje go kocioł z szerokim, wydajnym paleniskiem i przegrzewaczem pary. W czterocylindrowym, sprzężonym silniku para dozowana jest ...

Mirosław M. Bujko, 2006

Podstawy techniki w przemyśle spożywczym: podręcznik dla technikum

Wydzielona w walczaku 2 para jest ogrzewana w przegrzewaczu pary 3. Zimna woda zasilająca kocioł jest wstępnie ogrzewana w podgrzewaczu 5. Na skutek wysokiego ciśnienia panującego w walczaku i rurach ekranowych temperatura ...

Aleksander Dąbrowski, 2009

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRZEGRZEWACZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo przegrzewacz no contexto das seguintes notícias.

Po usterce postój i ponowne uruchomienie instalacji Olefiny II w …

Niewłaściwa eksploatacja przegrzewacza (jednego z najważniejszych urządzeń kompleksu, o wielkości budynku mieszkalnego) doprowadziła wówczas do ... «Onet.pl, ago 13»

Z wizytą w elektrowni jądrowej

Opis rysunku: 1 - reaktor, 2 - turbina wysokiego ciśnienia, 3 - separator/przegrzewacz pary, 4 - turbiny niskiego ciśnienia, 5 - skraplacz, 6 - generator, 7 - pompa ... «naTemat, ago 13»

Największy samolot świata lądował w Pyrzowicach

Po 65-tonowy przegrzewacz przyleciał jeden z największych samolotów transportowych świata - An-124 Rusłan. - W przeszłości wyprodukowany w Katowicach ... «Polskie Radio, abr 13»