Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "psychosomatyczny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PSYCHOSOMATYCZNY EM POLONÊS

psychosomatyczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PSYCHOSOMATYCZNY


abiotyczny
abiotyczny
abolicjonistyczny
abolicjonistyczny
absolutystyczny
absolutystyczny
abstrakcjonistyczny
abstrakcjonistyczny
achromatyczny
achromatyczny
adiabatyczny
adiabatyczny
adwentystyczny
adwentystyczny
aerofotogrametryczny
aerofotogrametryczny
aerogeofizyczny
aerogeofizyczny
aeronautyczny
aeronautyczny
aerostatyczny
aerostatyczny
aerotyczny
aerotyczny
aestetyczny
aestetyczny
afatyczny
afatyczny
aforystyczny
aforystyczny
afotyczny
afotyczny
afrykanistyczny
afrykanistyczny
agnostycystyczny
agnostycystyczny
agnostyczny
agnostyczny
agonistyczny
agonistyczny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PSYCHOSOMATYCZNY

psychopedagogiczny
psychopedagogika
psychopomp
psychoprofilaktyka
psychorelaksacja
psychoruchowy
psychosensoryczny
psychosocjolog
psychosocjologia
psychosocjologiczny
psychosomatyka
psychospoleczny
psychostazja
psychotechniczny
psychotechnik
psychotechnika
psychoterapeuta
psychoterapeutka
psychoterapeutyczny
psychoterapeutyka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PSYCHOSOMATYCZNY

agramatyczny
agrarystyczny
agroturystyczny
ahistoryczny
ahumanistyczny
akatalektyczny
akcent metryczny
akcent retoryczny
akcesoryczny
akcjonistyczny
akmeistyczny
akroamatyczny
akrobatyczny
akromonogramatyczny
aksjomatyczny
aksonometryczny
aktor charakterystyczny
aktualistyczny
aktynometryczny
aktywistyczny

Sinônimos e antônimos de psychosomatyczny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PSYCHOSOMATYCZNY»

Tradutor on-line com a tradução de psychosomatyczny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PSYCHOSOMATYCZNY

Conheça a tradução de psychosomatyczny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de psychosomatyczny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «psychosomatyczny» em polonês.

Tradutor português - chinês

心身
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

psicosomático
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

psychosomatic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मनोदैहिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سيكوسوماتي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

психосоматический
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

psicossomático
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মনোদৈহিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

psychosomatique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

psikosomatik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

psychosomatisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

心身の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정신 상태에 영향을 끼치는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

psychosomatic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

psychosomatic
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உளவழி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मानसिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

psikosomatik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

psicosomatico
65 milhões de falantes

polonês

psychosomatyczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

психосоматичний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

psihosomatice
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψυχοσωματικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

psigosomatiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

psykosomatisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

psykosomatisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de psychosomatyczny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PSYCHOSOMATYCZNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «psychosomatyczny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre psychosomatyczny

EXEMPLOS

9 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PSYCHOSOMATYCZNY»

Descubra o uso de psychosomatyczny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com psychosomatyczny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 367
ZAKRES POJĘCIA Mówienie o psychosomatyce u dziecka stawia nas wobec dwóch problemów: po pierwsze, nadmiernego rozszerzania zakresu pojęcia psychosomatyki i obejmowania nim najróżniejszych dolegliwości, w chwili gdy u ich ...
Daniel Marcelli, 2013
2
Nauka szczęścia - Strona 36
Choroba psychosomatyczna to taka, do której przyczyniła się nasza psychika, czyli my sami, aczkolwiek nie wyklucza to wpływu innych rzeczy na powstanie choroby. Obecnie medycyna psychosomatyczna opiera się na holistycznym ujęciu ...
Ewa Nowińska, 2012
3
Choroby krążka międzykręgowego - Strona 343
KrĘg0SIII a ISVChika Pr0C6Sy pSyChOSOmatyCZne . ... Badania stwierdziły obecność zaburzenia procesów korowych u pacjentów z przewlekłym bólem dolnego odcinka kręgosłupa (Findlay 2006) Termin „psychosomatyczny" wywodzi się z ...
Juergen Kraemer, 2013
4
Bogać się kiedy śpisz. Jak wykorzystać siłę Twojego umysłu do ...
Przypadłości psychosomatyczne — czy są prawdziwe? Słowo „psychosomatyczny” jest tak nowe, że zawierają je tylko najnowsze wydania popularnych słowników. Przypadłości psychosomatyczne to fizyczne manifestacje emocjonalnych ...
Ben Sweetland, 2015
5
Potęga uzdrawiania intuicyjnego: 21 kroków do zdrowego i ...
... Zdrowia Psychicznego oraz autor bestsellera Molecules of Emotions (Molekuy emocji),pisze: Doszedem do przekonania, Ze praktycznie wszystkie choroby mają albo podoZe psychosomatyczne, albo jaki9 psychosomatyczny komponent.
Inna Segal, 2014
6
Pan od seksu
Wtrakcie staZuprzezpó roku pracowaem w IKlinice Chorób Wewnętrznych, której kierownikiem, a zarazemdyrektorem szpitala, by genera profesor Dymitr Aleksandrow. Zwróciuwagę namoje zainteresowania medycyną psychosomatyczną i ...
Zbigniew Lew-Starowicz, 2013
7
William James, pragmatyzm i konsekwencje: - Strona 232
Sztuka filmowa także wymaga somatycznej samoobserwacji. Powinno się wiedzieć, w jakich zmysłowych warunkach projekcja filmu skuteczniej skonfrontuje oglądającego z realnym spojrzeniem, jak spotęgować psychosomatyczny rozdźwięk ...
Damian Leszczyński, 2011
8
Nelson Pediatria - Tom 1 - Strona 65
Osoby cierpiące na zaburzenia psychosomatyczne zgłaszają rozmaite dolegliwości fizyczne takie jak w chorobach somatycznych, ale nie można ich w pełni wytłumaczyć żadnym znanym medycynie stanem chorobowym, działaniem leku czy ...
Karen Marcdante, 2013
9
Health and Resilience: - Strona 167
Podejście systemowe w diagnozie i leczeniu chorób psychosomatycznych. Systemowe rozumienie chorób psychosomatycznych. Psychoterapia, 3 (114), 41–58. Epidemiologia chorób alergicznych w Polsce (2009). http://www.ecap.pl ...
Tadeusz Marian Ostrowski, ‎Iwona Sikorska, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PSYCHOSOMATYCZNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo psychosomatyczny no contexto das seguintes notícias.
1
Andreas Lubitz TRACIŁ WZROK?! Przez to zabił siebie i 150 …
Już od jakiegoś czasu gorzej widział, a tuż przed tragicznym lotem był na wizycie u lekarza, który stwierdził, że gorsze widzenie to objaw psychosomatyczny ... «SE.pl, mar 15»
2
Uciekł z ambulansu i wdrapał się na dach
informacje kołobrzeg, dach,wariat,negocjacje,gryfice Mężczyzna został zabrany z Łobza. Miał trafić do szpitala na oddział psychosomatyczny. Ale gdy karetka ... «Miastokolobrzeg.pl, ago 14»
3
Eksperci: rehabilitacja poprawia rokowania chorych na nowotwory
... rehabilitację, która przywraca sprawność organizmu, a jednocześnie działa relaksująco i poprawia równie ważny w tej chorobie stan psychosomatyczny. «Rynek Zrdowia, jul 14»
4
Leczyła się na depresję w szpitalu i zmarła. Rodzina: to była śmierć …
Pani Lidia została przyjęta na pododdział psychosomatyczny z rozpoznaniem: "epizod depresyjny". Od lat chorowała też na przewlekłą chorobę płuc i chorobę ... «Gazeta Wyborcza, abr 14»
5
Uszkodził szybę w samochodzie i chciał zaatakować młotkiem …
Mężczyzna został przewieziony na oddział psychosomatyczny szpitala w Białogardzie. - Ten incydent powtórzył się już drugi raz, z udziałem tych samych osób. «gk24.pl, abr 14»
6
Opuszczone szpitale w Gdańsku. Śmiałkowie zwiedzali zapomniane …
Wśród sfilmowanych budynków znajduje się oddział psychosomatyczny Szpitala Marynarki Wojennej w Gdańsku. Powstał w 1970 roku, kiedy na oddziale ... «Dziennik Bałtycki, fev 14»
7
Dodatkowe pomieszczenia i więcej łóżek. Szpital po remoncie
mówi Tomasz Goździkiewicz, dyrektor Szpitala Psychiatrycznego w Choroszczy - Na zbudowanym piętrze mieści się oddział psychosomatyczny. Łącznie ... «BiałystokOnline.pl, dez 13»
8
Szpital psychiatryczny zmodernizował budynek
Z kolei na piętrze znajduje się oddział psychosomatyczny (internistyczno-psychiatryczny). - Mamy tutaj 57 łóżek. Wyremontowaliśmy łazienki, sale i korytarze ... «Kurier Poranny, dez 13»
9
Szpital w Choroszczy. Budynek nr 19 jest już gotowy
Z kolei na piętrze znajduje się oddział psychosomatyczny (internistyczno-psychiatryczny). - Mamy tutaj 57 łóżek. Wyremontowaliśmy łazienki, sale i korytarze ... «Gazeta Współczesna, nov 13»
10
Boni o ręce w kieszeni swojego następcy: w zachowaniu …
Tłumaczył, że mógł to być nawet element psychosomatyczny. Uważa, że dla rządu dobre jest włączenie w prace gabinetu młodych ministrów: Trzaskowskiego i ... «wPolityce.pl, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Psychosomatyczny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/psychosomatyczny>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż