Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "putto" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PUTTO EM POLONÊS

putto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PUTTO EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «putto» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

putto

Putto

Putto - Um tema decorativo retratando um pequeno menino nu. Durante o período renascentista e barroco, uma escultura que retrata uma figura alada de um anjo referente a uma divindade antiga - Eros. O termo também é usado na forma de anjos comumente usados ​​nas decorações da igreja durante os períodos barroco e rococó. Putto se espalhou durante o Renascimento, que se referia a padrões antigos. Foi usado em períodos arquitetônicos subseqüentes nos interiores do edifício e como ornamento de terraços, parques e jardins. Putto – motyw dekoracyjny przedstawiający małego nagiego chłopca. W okresie renesansu i baroku – rzeźba przedstawiająca uskrzydloną postać anioła nawiązującą do antycznego bóstwa – Erosa. Określenie stosowane także do postaci aniołków powszechnie stosowanych w dekoracjach kościelnych w okresie baroku i rokoka. Putto rozpowszechniło się w okresie renesansu, który nawiązywał do wzorów antycznych. Stosowane było w następnych okresach architektonicznych we wnętrzach budowli oraz jako ozdoba tarasów, parków i ogrodów.

Clique para ver a definição original de «putto» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PUTTO


bhutto
bhutto
brutto
brutto
cena brutto
cena brutto
ciezar brutto
ciezar brutto
dochod brutto
dochod brutto
masa brutto
masa brutto
placa brutto
placa brutto
produkt krajowy brutto
produkt krajowy brutto
prosciutto
prosciutto
waga brutto
waga brutto
wynagrodzenie brutto
wynagrodzenie brutto
zysk brutto
zysk brutto

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PUTTO

puteoli
putin
putiowka w żyzń
putnia
putny
putrament
putrescyna
puttanesca
puttkamerowa
puttnam
putumayo
putyfar
putyfara żona
puzak
puzanek
puzdereczko
puzderko
puzdro
puzdrowy
puzo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PUTTO

allegretto
amaretto
atto
bellotto
bozzetto
canaletto
cena netto
ciezar netto
detto
ditto
dochod netto
dzepetto
fianchetto
getto
glotto
grupetto
in petto
larghetto
libretto
lotto

Sinônimos e antônimos de putto no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PUTTO»

Tradutor on-line com a tradução de putto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PUTTO

Conheça a tradução de putto a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de putto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «putto» em polonês.

Tradutor português - chinês

putto
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

poner a
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

putto
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

देना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وضع ل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Путти
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

putto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

putto
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

putto
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Putto
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Putto
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

プット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

putto
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

putto
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

putto
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

putto
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

putto
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

putto
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mettere a
65 milhões de falantes

polonês

putto
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

путті
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Putto
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

putto
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

putto
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

putto
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Putto
5 milhões de falantes

Tendências de uso de putto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PUTTO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «putto» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre putto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PUTTO»

Descubra o uso de putto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com putto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Inventing the Renaissance Putto
The figure of the putto (often portrayed as a mischievous baby) made frequent appearances in the art and literature of Renaissance Italy.
Charles Dempsey, 2001
2
The Drawings of Raphael: With a Complete Catalogue - Strona 271
... 206 Putti playing judge and prisoner, 169 Putti supporting roundels, 1 34 Putto, 206 Putto, head of, 204 Putto Carrying the Medici Ring and Feathers, 112, 1 14, 120, 220; Plate 41 Putto (Ganymede?) with eagle, 206 Putto scattering flowers, ...
Paul Joannides, ‎Raphael, 1983
3
Cupid in Early Modern Literature and Culture - Strona 63
However, Boldù's immediate source suggests another origin for the putto: this was a medal by Pietro da Fano ( – ) celebrating marital love, and here the naked child, complete with bow and arrows, is clearly Cupid. Boldù's design ...
Jane Kingsley-Smith, 2010
4
Commemorating the Polish Renaissance Child: Funeral Monuments and ...
The book consists of five major parts, which could be read in any order, though the overall sequencing is based on the premise that an understanding of the context and background will enhance a reading of these fascinating child monuments.
Jeannie Labno, 2016
5
Renaissance Theories of Vision - Strona 117
Composed of the very clouds that support and surround sacred personages in Italian Renaissance paintings, the cloud putto may serve its purpose best when it goes practically unseen (Figure 12). Compared to its clothed and embodied ...
Dr Charles H Carman, ‎Professor John Shannon Hendrix, 2012
6
Why Mona Lisa Smiles and Other Tales by Vasari - Strona 51
A micturitional merriment related to Rabelais's pissing "par ris" is found in the art of Vasari's friend Giulio Romano, who painted a putto making a "pipi " in the Palazzo del Te in Mantua in the very period when Rabelais wrote about Gargantua.
Paul Barolsky, 2010
7
Il Marmo spirante: Sculpture and Experience in Seventeenth-Century Rome
480 Evidently, some babies are more cute than others, and we can easily see how the development towards the putto moderno is an optimalization of what we may call the 'cuteness-factor'; indeed, as the comparison between the putti in the ...
Joris van Gastel, 2012
8
Publications: - Tom 1;Tom 120 - Strona 130
Yo tesam Kalarajanaka- dinam rajunam kanittho Vihasavo3 nama raja, tassa putto Vijitaseno nama, tassa putto Dhammaseno nama, tassa putto Nagaseno nama, tassa putto Samatho nama, tassa putto 1o Disampati nama, tassa putto Eenu ...
George Peiris Malalasekera, ‎Pali Text Society, 1977
9
Tribal Fantasies: Native Americans in the European Imaginary, 1900–2010
My hyperbaroquehomage, Putto and Sumo Bacchus, a portrayal of Bacchus, overstatesthe original museum representation of the Roman Bacchus, or the Greek Dionysus, in classical mythology,and, bymy speedy reader of art history, thegodof ...
J. Mackay, ‎D. Stirrup, 2012
10
Italian Echoes in the Rocky Mountains: Papers from the 1988 Annual ...
Verrocchio's sculpture, I shall consider the paraphrase of Verrocchio's Putto with a Dolphin, designed by Giorgio Vasari in the Terrace of Juno (fig. 2), as well as Vasari's own testimony regarding the fountains in his Vite and Ragionamenti.
Sante Matteo, ‎Cinzia Donatelli Noble, ‎Madison U. Sowell, 1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PUTTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo putto no contexto das seguintes notícias.
1
Referendum, sui costi è bufera Azzanese a Putto: inconcepibili
L'ultimo capitolo della vicenda è stato scritto su Facebook, dove si è sviluppato un aspro botta e risposta tra il sindaco Marco Putto e un'azzanese. Uno scambio ... «Messaggero Veneto, out 15»
2
«Débâcle politica, Putto lasci»
Il sindaco Marco Putto ha acconsentito. Dure le critiche nel testo, partendo dall'inequivocabile esito del voto, dal fatto che ci si sarebbe potuto concentrare su ... «Messaggero Veneto, out 15»
3
Scholars Say Art Dealer May Have Discovered Two Lost Donatello …
This putto sculpture purchased by dealer Andrew Butterfield is now believed to ... This putto sculpture at the Museum of Fine Arts, Boston, is now believed to be ... «artnet News, out 15»
4
"Quel putto è di Donatello". Il ministero lo compri coi soldi …
E l'interessante è che esiste anche un altro putto molto simile al museo di Belle arti di Boston. Negli anni '60 gli allora curatori l'avevano diversamente attribuito. «il Giornale, out 15»
5
Za 300 złotych nie da się walczyć o Rio
Na mistrzostwach świata w dwójce na 200 m z Dawidem Putto (UKS Kopernik Bydgoszcz) lokata była jeszcze bardziej odległa - 17. miejsce. Dlaczego nie ... «Express Bydgoski, out 15»
6
Via Vallon, 70 firme per chiedere a Putto luci e segnaletica
La petizione verrà presentata, con la collaborazione del capogruppo del Pdl, Massimo Piccini, all'amministrazione Putto entro il 1° novembre, «in maniera tale ... «Messaggero Veneto, out 15»
7
Putto: «Dimettermi? Non ci penso proprio»
Il giorno dopo la débâcle referendaria il sindaco Marco Putto analizza l'esito del voto. Lo fa con calma, ragionando con onestà intellettuale e non nascondendo ... «Messaggero Veneto, out 15»
8
Slogan e post al veleno: una fusione che divide
Anche l'ex 'sindaco-sceriffo', il leghista Enzo Bortolotti, non ha perso occasione per contestare la fusione, attaccando Putto e l'assessore regionale Paolo ... «Il Friuli, out 15»
9
El mensaje que Carlos III ocultó al colocar a cuatro niños «putto
La Puerta de Alcalá era una de las cinco entradas principales que tenía Madrid hasta el año 1869. Hasta entonces este monumento era el límite de la ciudad ... «ABC.es, out 15»
10
"Putto a casa": scritte contro il sindaco di Azzano Decimo
Putto snocciola la sua tesi. "Lo faremo senza remore perché siamo convinti dei vantaggi di questa fusione, soprattutto per le tasche dei cittadini e per la qualità ... «Il Friuli, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Putto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/putto>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż