Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rejestracja" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REJESTRACJA EM POLONÊS

rejestracja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA REJESTRACJA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «rejestracja» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

inscrição

Rejestracja

▪ registro do carro ▪ registro do tempo de trabalho ▪ registro - banda punk rock polonesa ▪ registro de imagens - processo de sobreposição de várias imagens ... ▪ Rejestracje samochodowe ▪ Rejestracja czasu pracy ▪ Rejestracja – polski zespół punkrockowy ▪ Rejestracja obrazów – proces nakładania na siebie kilku obrazów...

Clique para ver a definição original de «rejestracja» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM REJESTRACJA


aberracja
aberracja
abiuracja
abiuracja
administracja
administracja
admiracja
admiracja
adoracja
adoracja
aeracja
aeracja
aglomeracja
aglomeracja
agromelioracja
agromelioracja
akceleracja
akceleracja
akulturacja
akulturacja
aliteracja
aliteracja
alteracja
alteracja
amelioracja
amelioracja
arystokracja
arystokracja
asekuracja
asekuracja
aspiracja
aspiracja
astracja
astracja
autodeklaracja
autodeklaracja
autokracja
autokracja
autoregeneracja
autoregeneracja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO REJESTRACJA

rejentura
rejestr
rejestr handlowy
rejestr karny rejestr skazanych
rejestr kozacki
rejestracyjny
rejestrant
rejestrator
rejestrator danych
rejestratorka
rejestratorski
rejestratura
rejestrowa tona
rejestrowac
rejestrowac sie
rejestrowanie
rejestrowi kozacy
rejestrowiec
rejestrowy
rejestrzyk

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO REJESTRACJA

babokracja
bankokracja
biofiltracja
biurokracja
celebracja
centracja
cerebracja
chryzokracja
chrzescijanska demokracja
decentracja
defekosaturacja
defenestracja
defibracja
defiguracja
deflagracja
defloracja
degeneracja
deglomeracja
deklaracja
dekoncentracja

Sinônimos e antônimos de rejestracja no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «REJESTRACJA»

Tradutor on-line com a tradução de rejestracja em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REJESTRACJA

Conheça a tradução de rejestracja a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de rejestracja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rejestracja» em polonês.

Tradutor português - chinês

注册
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

registro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

registration
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पंजीकरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تسجيل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

регистрация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inscrição
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিবন্ধন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

inscription
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pendaftaran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Anmeldung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

登録
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

등록
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pendhaftaran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đăng ký
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பதிவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नोंदणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kayıt
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

registrazione
65 milhões de falantes

polonês

rejestracja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

реєстрація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

înregistrare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εγγραφή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

registrasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

registrering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

registrering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rejestracja

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REJESTRACJA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rejestracja» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rejestracja

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «REJESTRACJA»

Descubra o uso de rejestracja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rejestracja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Statystyka - Strona 19
Rejestracja statystyczna polega na tym, że w okresie wyznaczonym na jej przeprowadzenie zobowiązane osoby zgłaszają się w ustalonych punktach rejestracji i udzielają informacji objętych tematyką rejestracji. Jest to więc forma spisu, która ...
Tomasz Michalski, 2010
2
Kodeks drogowy z komentarzem. Część I. - Część 1 - Strona 335
1)161 warunki i tryb rejestracji pojazdów resortu spraw wewn ́trznych, obrony narodowej, Agencji Bezpieczeƒstwa Wewn ́trznego, Agencji Wywiadu, S∏u ̋by Kontrwywiadu Wojskowego, S∏u ̋by Wywiadu Wojskowego, Centralnego Biura ...
Stanisław Soboń, 2009
3
Samorząd gospodarczy w prawie polskim: Studium prawne - Strona 132
2 ust. 1 ustawy o KRS rejestr prowadzą w systemie informatycznym sądy rejonowe (sądy gospodarcze). W przypadku składania wniosku o rejestrację wniosek taki pochodzi albo od komitetu założycielskiego, albo od powołanego już organu ...
Kazimierz Bandarzewski, 2014
4
Dizionario informatico : italiano-polacco, polacco-italiano: - Strona 99
... m * registratore di dati rejestrator danych * registratore X-Y rejestrator X-Y registrazione f rejestracja f * registrazione automatica dei dati automatyczna rejestracja danych * registrazione cronologica rejestracja chronologiczna * registrazione ...
Roman Sosnowski, ‎Anna Klimkiewicz, ‎Joanna Rotocka, 2007
5
PANORAMA MAGAZINE #378: Co tydzień najlepsze artykuły z polskiej prasy
Rejestracja. Spółki. Offshorew. Hong. Kongu. Hong Kong to nowe możliwości dla przedsiębiorstw. Rejestracja spółki w tym miejscu wiąże się z wieloma korzyściami, jakie dają nam przepisy panujące w tym kraju.
PANORAMA MAGAZINE, 2014
6
Pracownicze programy emerytalne - Strona 249
Rejestracja programu w formie zarządzania zagranicznego Artykuł 10 ust. 3 zdanie pierwsze ustawy stanowi, że w przypadku, gdy program ma być prowadzony w formie zarządzania zagranicznego, warunkiem rejestracji programu przez ...
Iwona Sierocka, 2010
7
Echokardiografia kliniczna - Strona 9
Odpowiednie skierowanie wiązki ultradźwięków pozwala ocenić zastawki trójdzielną i płucną: • Rejestracja zastawki trójdzielnej przypomina kształtem rejestrację zastawki mitralnej (ryc. 2.5b). • Rejestracja zastawki tętnicy płucnej (ryc.
Klimczak Christophe, 2013
8
Prawo traktatów: zarys współczesny - Strona 124
Wprowadzenie przez Ligę, służącej tym celom, powszechnej rejestracji i publikacji umów międzynarodowych (w League ofNations Treaty Series – LNTS) miało zarazem charakter prekursorski. W praktyce jednak zarówno obowiązku ...
Jarosław Sozański, 2008
9
Wzór przemysłowy i jego ochrona w prawie polskim i wspólnotowym
Prezentowana monografia w sposób kompleksowy przedstawia problematykę ochrony wzorów przemysłowych.
Jakub Kępiński, 2010
10
Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 79
Potencjał funkcjonowania nerwu słuchowego może być uchwycony na wszystkich poziomach. Electrocochleographia: rejestracja na poziomie ślimaka. Potrzebne jest znieczulenie ogólne. Wiarygodność tej metody u dzieci jest całkowita, ...
Daniel Marcelli, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REJESTRACJA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rejestracja no contexto das seguintes notícias.
1
Rejestracja 387 akcji mBanku SA w KDPW
Zarząd mBanku S.A. z siedzibą w Warszawie ("Bank") informuje, że w dniu 10 listopada 2015 r. otrzymał komunikat Działu Operacyjnego Krajowego Depozytu ... «Bankier, nov 15»
2
Wrocław w hołdzie Ani. Trwa rejestracja dawców szpiku
Akcji jednak nie kończą i zachęcają, by rejestrować się w bazie dawców. ... Borowska) będzie można rejestrować się do bazy dawców szpiku. Ze sobą trzeba ... «Gazeta Wrocławska, nov 15»
3
Rejestracja spółek zależnych – Madam Absolute Sp. z oo, Madam …
Rejestracja spółek zależnych – Madam Absolute Sp. z o.o., Madam Leading Sp. z o.o., Madam Excellent Sp. z o.o.. 2015-10-29 17:08:00 2015-10-29 17:08:00. «Bankier, out 15»
4
Rejestracja przez ESMA INC Rating jako agencji ratingowej
Zarząd INC S.A. informuje, że w dniu wczorajszym powziął informację o rejestracji z dniem 27.10.2015 r. przez ESMA (European Securities and Markets ... «Bankier, out 15»
5
Rejestracja akcji zwykłych na okaziciela serii P w KDPW
Zarząd ELEMENTAL HOLDING S.A. z siedzibą w Grodzisku Mazowieckim (dalej: "Emitent"), w nawiązaniu do raportu bieżącego nr 57/2015 z dnia 16 ... «Bankier, out 15»
6
Rejestracja praw do akcji zwykłych na okaziciela serii P w KDPW
Zarząd ELEMENTAL HOLDING S.A. z siedzibą w Grodzisku Mazowieckim (dalej: "Emitent"), w nawiązaniu do raportów bieżących nr 51/2015 i nr 52/2015 z dnia ... «Bankier, out 15»
7
Rejestracja spółek zależnych –Madam Collection Sp. z oo, Madam …
Rejestracja spółek zależnych –Madam Collection Sp. z o.o., Madam Elegant Sp. z o.o. oraz Madam Costume Sp. z o.o.. 2015-09-04 17:25:00 2015-09-04 17:25: ... «Bankier, set 15»
8
Chcą pomóc chorej Karolinie. W Pruszczu rusza rejestracja dawców …
Od poniedziałku, 10 sierpnia, do czwartku można rejestrować się w bazie dawców codziennie od godz. 7 do 18 w przychodni Almedic w Pruszczu przy ulicy ... «Onet.pl, ago 15»
9
Umorzenie akcji, obniżenie kapitału zakładowego Spółki i …
Warszawa w Warszawie, XII Wydział Krajowego Rejestru Sądowego obniżenia wysokości kapitału zakładowego Emitenta. Rejestracja nastąpiła w dniu 7 lipca ... «Bankier, jul 15»
10
Polskie absurdy: rejestracja „anglików” jednak niemożliwa
Do redakcji spływały wiadomości od czytelników, którzy zwracali uwagę że mimo wprowadzenia zmian w życie, rejestracja "anglików" jest nadal niemożliwa. «Bankier, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rejestracja [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rejestracja>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż