Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rikszarz" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RIKSZARZ EM POLONÊS

rikszarz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM RIKSZARZ


autopajeczarz
autopajeczarz
bajczarz
bajczarz
bryndzarz
bryndzarz
buraczarz
buraczarz
drozdzarz
drozdzarz
elektropajeczarz
elektropajeczarz
fajczarz
fajczarz
flaczarz
flaczarz
futrzarz
futrzarz
gazopajeczarz
gazopajeczarz
gluszczarz
gluszczarz
gonczarz
gonczarz
huszarz
huszarz
kiczarz
kiczarz
kobzarz
kobzarz
lazarz
lazarz
ponczoszarz
ponczoszarz
rykszarz
rykszarz
suszarz
suszarz
wszarz
wszarz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO RIKSZARZ

rijeka
rijksmuseum
riketsja
riketsje
riketsjoza
riki tiki tak
rikki tikki tavi
riksdag
riksmal
riksza
rila
rilke
rillmarki
rilsan
rimbaud
rimifon
rimini
rimmon
rimski korsakow
rin tin tin

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO RIKSZARZ

luszczarz
maczarz
majowczarz
mleczarz
nedzarz
obreczarz
ostrzarz
owczarz
pajeczarz
pierzarz
przedzarz
radiopajeczarz
sklepiczarz
sturzarz
tabaczarz
telepajeczarz
tewje mleczarz
tloczarz
wedzarz
wilczarz

Sinônimos e antônimos de rikszarz no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «RIKSZARZ»

Tradutor on-line com a tradução de rikszarz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RIKSZARZ

Conheça a tradução de rikszarz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de rikszarz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rikszarz» em polonês.

Tradutor português - chinês

黄包车
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

jinrikisha
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rickshaw
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रिक्शा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ريكاشة عربة هندية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рикша
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

riquexó
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রিকশা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pousse-pousse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

beca
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rikscha
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

人力車
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

인력거
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

becak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xe kéo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரிக்ஷா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रिक्षा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çekçek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

risciò
65 milhões de falantes

polonês

rikszarz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рикши
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ricșa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rickshaw
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

riksjaw
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rickshawen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rickshaw
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rikszarz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIKSZARZ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rikszarz» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rikszarz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «RIKSZARZ»

Descubra o uso de rikszarz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rikszarz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kilwater Znaczy Marynarz - Strona 140
Rikszarz, wspomagając się silniczkiem, zaczął objeżdżać wszystkich dookoła, traktując nas jak potencjalnych kupców dla swoich krewnych, znajomych i cholera wie kogo jeszcze. Nam się za bardzo nie spieszyło, ale te ciągłe obleganie ...
Endru Atros, 2015
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 99
Pochodne: zob. rikszarz; zob. tez: motorik- sza. Por. pojazd. rikszarz poch, od riksza; rzecz. r. m.; D. B. rikszarza, /. mn. M. rikszarze, D. B. ri- kszarzy; „osoba zajmujaca siç prowadzeniem rikszy": Krakowscy rikszarze podnieáli ceny uslug o 20 ...
Halina Zgółkowa, 2004
3
Ostatnia wieczerza - Strona 99
Kazał się wieźć do jakiegoś biura zbudowanego wysoko na stoku: wiesz, Hongkong to taka góra; rikszarz był stary i zadyszał się, gdy biegł pod tę górę. Ten Polak mi mówił przedtem, że owszem, on by jeździł rikszą, ale tylko wtedy, gdyby pół ...
Remigiusz Napiórkowski, 1975
4
Między wojnami: Samson, Antygona, Troja miasto otwarte. Człowiek nie ...
W latach okupacji rikszarze rekrutowali się przeważnie z młodych ludzi, rozmaitego pochodzenia. Byli to robotnicy, uczniowie lub studenci, których wojna wyrzuciła na bruk w znaczeniu dosłownym, choć nie tak okrutnym, jakby wynikało z ...
Kazimierz Brandys, 1955
5
Reportaż z tamtych dni - Strona 76
Rikszarz pedałuje mocno, równomiernie, jego sapanie „Marian" słyszy za swymi plecami jak coś, co można wziąć w rękę. Naraz rikszarz mówi: - Niech pan to ściągnie. Zatamuje krew. - Co? - pyta wyrwany niespodziewanie z zadumy. - To.
Cezary Chlebowski, 1986
6
Samson: - Strona 194
Niektórzy bowiem, zarabiając w ten sposób na życie, jednocześnie oddawali bezinteresowne usługi społeczeństwu: rikszarze często przewozili nielegalną prasę i broń, a wielu z nich było członkami podziemnych organizacji walczących o ...
Kazimierz Brandys, 1948
7
W armii Państwa Podziemnego - Część 1 - Strona 177
„Marian" pędzi jednak dalej bez jednego buta, wypada na uliczkę, wywołuje popłoch, niknie w przejściowej bramie i po chwili, łowiąc pilnie stłumiony murami gwar i strzelaninę, wychodzi spokojnie na Bagno, trafiając na rikszarza. Zatrzymuje ...
Cezary Chlebowski, 2005
8
Zaciemnienie: opowiadania - Strona 198
Rikszarz ubrany był w granatowy waciak, na głowie miał skórzaną pilotkę z opuszczonymi nausznikami, jedną rękę trzymał na kierownicy, drugą zanurzoną w kieszeni kurtki. Nagle przyszło mu to do głowy. Sam przecież należał do tego ...
Witold Zalewski, 1997
9
Odłamki granatu - Strona 82
Rikszarz pedałuje mocno, równomiernie, jego sapanie „Marian" słyszy za swymi plecami jak coś, co można wziąć w rękę. Naraz rikszarz mówi: — Niech pan to ściągnie. Zatamuje krew. — Co? — pyta wyrwany niespodziewanie z zadumy.
Cezary Chlebowski, 1972
10
Słownik trudności językowych - Strona 289
... (bezpieczeñstwa) rçkojma (bezpieczeñstwa) riksza Im D. riksz (Na ulicy stalo dziesieé riksz.) rikszy (Na ulicy stalo dziesieé rikszy.) rikszarz lp M. ImD., B. rikszarz riksiarz rikszarzy (Zaden z rikszarzy nie chcial zawiezc go na pery- feríe miasta ...
Aneta Lica, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RIKSZARZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rikszarz no contexto das seguintes notícias.
1
Piotrkowska w Łodzi. Rikszarze byli szkoleni z pierwszej pomocy …
Szkolenie z udzielania pierwszej pomocy zorganizował dla rikszarzy łódzki magistrat. Mają pomóc tym, którzy zasłabną np. w czasie upałów. «Dziennik Łódzki, ago 15»
2
Dziewczyna z indyjskim szmaragdem. Ojciec Annie ukrywa się …
Podczas poszukiwań pomaga jej rikszarz Karan (Faraz Khan), z którym Annie się zaprzyjaźnia. Wkrótce docierają do niej szokujące informacje, że jej ojciec ... «SE.pl, jun 15»
3
Pułapki na turystę. Dlaczego w Indiach warto mieć się na baczności?
Rikszarz zwykle obwozi go najpierw po całym mieście, zatrzymując się w umówionych sklepikach, a potem wiezie do zaprzyjaźnionego biura podróży. «Focus, jun 15»
4
Kankovsky zwycięzcą kolarskiego Memoriału Siemińskiego
Czasy okupacji przeżył jako rikszarz, a po wojnie powrócił do sportu. W 1948 roku był drugi w pierwszej edycji Wyścigu Pokoju, a to osiągnięcie poprawił ... «Wirtualna Polska, mai 15»
5
MPK przejmie łódzkie riksze? "Ktoś z tym wyskoczył i będą cudować"
Ktoś wyskoczył z czymś i teraz będą znowu cudować - denerwuje się Tadeusz, rikszarz z Piotrkowskiej. - To jest poroniony pomysł, wyssany z palca - wtóruje ... «TVN24, mar 15»
6
"Szpagat w pionie. W drodze przez Indie" - fragment książki Macieja …
Okazuje się, że nasz rikszarz i cwaniak z dworca nadal na nas czekają. Proponują kolejną agencję, tuż obok. Wchodzimy. Słyszymy niemal identyczną bajeczkę ... «Wirtualna Polska, mar 15»
7
Riksze w Łodzi zyskają nowy wygląd. Rikszarze mają wątpliwości
Łódzcy rikszarze mają wątpliwości co do konkursu na wygląd riksz. Radny Tomasz Trela apeluje o zmianę koncepcji i uwolnienie rynku. «Dziennik Łódzki, set 14»
8
Przejazdem przez Madras
Gdyby zatrzymała nas policja, to proszę powiedzieć, że jedziemy według licznika - mówi rikszarz, torując sobie moim plecakiem drogę w gęstym i ruchliwym ... «Gazeta Wyborcza, set 14»
9
Riksze w Łodzi mają być jednolite, a rikszarze ubrani w uniformy …
Pod uwagę będzie brany wygląd riksz oraz proponowane stroje rikszarzy. Te mają być obowiązkowo w dwóch wersjach: letniej i zimowej. Ważne będzie też ... «Dziennik Łódzki, ago 14»
10
Stare riksze odejdą do lamusa. Czym łodzianie będą jeździć po …
Rikszarze wychwalają swój sprzęt, dyskretnie podważając walory konkurencji. Już wiedzą, że zostanie jedna firma. Dziś jeżdżą dwie plus wolni strzelcy. A może ... «Dziennik Łódzki, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rikszarz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rikszarz>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż