Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rozrywka" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROZRYWKA EM POLONÊS

rozrywka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ROZRYWKA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «rozrywka» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

diversão

Rozrywka

Entretenimento - uma atividade projetada para proporcionar prazer relaxando. O entretenimento pode ser passivo, como assistir a um filme em um cinema ou participar de uma ópera ou de uma performance ativa, como um jogo social. O esporte, os hobbies ou o turismo é uma forma de entretenimento, mas muitas vezes essas formas são chamadas de recreação porque exigem envolvimento ativo, o que os distingue do descanso passivo. Fornecer entretenimento de forma profissional é um ramo da economia chamado indústria do entretenimento. Rozrywka – działalność mająca na celu dostarczenie przyjemności poprzez relaks. Rozrywka może mieć charakter bierny, jak na przykład oglądanie filmu w kinie czy udział w spektaklu operowym lub aktywny, jak np. udział w grach towarzyskich. Uprawianie sportu, hobby czy turystyki jest formą rozrywki, jednak często te formy są określane mianem rekreacji, gdyż wymagają aktywnego zaangażowania się, co odróżnia je od tylko odpoczynku biernego. Dostarczaniem rozrywki w sposób profesjonalny zajmuje się gałąź gospodarki zwana przemysłem rozrywkowym.

Clique para ver a definição original de «rozrywka» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ROZRYWKA


antananarywka
antananarywka
dogrywka
dogrywka
nakrywka
nakrywka
obrywka
obrywka
odgrywka
odgrywka
odkrywka
odkrywka
odrywka
odrywka
okrywka
okrywka
podgrywka
podgrywka
podorywka
podorywka
podrywka
podrywka
pokrywka
pokrywka
przegrywka
przegrywka
przerywka
przerywka
przygrywka
przygrywka
przykrywka
przykrywka
rozgrywka
rozgrywka
skrywka
skrywka
wyrywka
wyrywka
zagrywka
zagrywka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ROZRYWKA

rozryc
rozryczec sie
rozryglowac
rozrysowac
rozrysowywac
rozrywac
rozrywac sie
rozrywalnia
rozrywanie
rozrywarka
rozryweczka
rozrywki umyslowe
rozrywkowo
rozrywkowosc
rozrywkowy
rozrzad
rozrzadca
rozrzadczy
rozrzadowy
rozrzadzac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ROZRYWKA

falszywka
firmowa wszywka
grzywka
krzywka
ksywka
kursywka
lewatywka
lokomotywka
naszywka
negatywka
nywka
obszywka
odzywka
operatywka
oszywka
plywka
podszywka
pokrzywka
zakrywka
zrywka

Sinônimos e antônimos de rozrywka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ROZRYWKA»

Tradutor on-line com a tradução de rozrywka em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROZRYWKA

Conheça a tradução de rozrywka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de rozrywka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rozrywka» em polonês.

Tradutor português - chinês

娱乐
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

entretenimiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

entertainment
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मनोरंजन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تسلية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

развлечения
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

diversão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিনোদন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

divertissement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hiburan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Unterhaltung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

エンターテインメント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

환대
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hiburan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giải trí
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொழுதுபோக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मनोरंजन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eğlence
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

divertimento
65 milhões de falantes

polonês

rozrywka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розваги
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

divertisment
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψυχαγωγία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vermaak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

underhållning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

underholdning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rozrywka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROZRYWKA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rozrywka» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rozrywka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ROZRYWKA»

Descubra o uso de rozrywka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rozrywka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fenomen telewizji: Interpretacje socjologiczne i kulturowe - Strona 110
Telewizje zaczęły sięgać po nową formę prezentowania treści – po rozrywkę. Telewizyjna rozrywka jest to niewątpliwie sposób na funkcjonowanie współczesnej telewizji. Charakteryzuje się on specyficznym prezentowaniem programów ...
Małgorzata Bogunia-Borowska, 2012
2
Rozrywki Umyslowe: Rozrywka Matematyczna, Zabawy Jezykowe, ...
rod o: Wikipedia.
Rod O. Wikipedia, 2013
3
Myśli
Rozrywka. — Łatwiej jest znieść śmierć bez myśli o niej, niż myśl o śmierci bez niebezpieczeństwa. 167. Nędze życia ludzkiego są podstawą tego wszystkiego: skoro ludzie to spostrzegli, zaczęli szukać rozrywki. 168. Rozrywka. — Nie mogąc ...
Blaise Pascal, 2015
4
Wychowanie fizyczne w nowoczesnym systemie edukacji = Physical ...
się wysiłku fizycznego – związanego z pracą zawodową, jak i w gospodarstwie domowym komunikacja mechanizacja prac domowych, charakter rozrywek na przykład telewizja" W tej sytuacji coraz częściej zauważa się występowanie chorób ...
Redaktor Muszkieta Radosław, ‎Redaktor Cieśłicka Mirosława, ‎Redaktor Napierała Marek, 2013
5
Prawidła życia
myśli były takie: „Praca jest potrzebna, nauka jest potrzebna, a rozrywka to jakby nagroda, tylko dodatek”. I tak samo: „Chleb, zupa, mleko są pożywieniem, a cukierki i owoce są tylko smaczne, ale niepotrzebne”. Właśnie tak dawniej ludzie ...
Janusz Korczak, 2016
6
Barcelona Przewodnik:
ROZRYWKA. I. GASTRONOMIA. Wiele osób przyjeżdża do Barcelony w poszukiwaniu rozrywki. Lokalny biznes rozrywkowy wyszedł naprzeciw oczekiwaniom – stolica Katalonii słynie z dyskotek, barówi nocnych klubów. W weekendy kluby ...
Cliq Media Ltd., 2014
7
Madryt Przewodnik:
ROZRYWKA. I. GASTRONOMIA. Po czasie spędzonym na podziwianiu Madrytu i chłonięciu jego historii ikultury w kolejnych muzeach, warto jest poznać miasto także od innej strony. Tu niezbędna będzie wycieczkapo madryckich lokalach.
Cliq Media Ltd., 2014
8
Bibliografia Polska: XIX. stólecia. (R-U) - Tom 4 - Strona 130
(Trzy), czyli Uwagi nad Artykułkami, w 3ch Pismach peryodycznych warszawskich umieszczonemi, pod napisem: O wewnętrznej temperaturze ziemi. Kraków, w 8ce. 1 złp. 15 gr. Rozrywka, obacz: Krasiński Józef. – moja, obacz: żaba (1826).
Karol Estreicher, 1878
9
Humanistyka [w czasach pop]. Minibook
W szponach rozrywki Badacze zgadzają się, Ze g ówną przyczyną zjawiska tabloidyzacji dziennikarstwa jest jego urynkowienie. Na rynku informacja dziennikarska sta a się zwykymtowarem, który trzeba sprzedać,anajlepiej sprzedającym się ...
autor zbiorowy, 2013
10
Zabawa w dobie społeczeństwa konsumpcyjnego: Szkice o ludyzmie, ...
NOWYCH. ROZRYWEK. „Miasto nie staje się historyczne przez sam fakt zajmowania tego samego miejsca przez długie lata. Przeszłe wydarzenia nie wyciskają piętna na współczesności, jeżeli nie są upamiętnione w historycznych książkach, ...
Ryszard Kantor, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROZRYWKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rozrywka no contexto das seguintes notícias.
1
Handel czy rozrywka – co przyciąga klientów?
Kilkanaście lat temu magnesem przyciągającym klientów był hipermarket. Dziś operator spożywczy nie gwarantuje już sukcesu. O tym, jakiej oferty rozrywkowej ... «PropertyNews.pl, out 15»
2
Rower to nie rozrywka
Trzeba przede wszystkim uświadomić mieszkańcom, że rower to środek transportu, a nie jedynie źródło rozrywki czy rekreacji – mówi podczas konferencji ... «Transport Publiczny, set 15»
3
Majka Jeżowska w "Gwiazdozbiorze TVP Rozrywka"
W niedzielę 11 października w "Gwiazdozbiorze TVP Rozrywka" wystąpi Majka Jeżowska. Piosenkarka pokaże widzom swoje mieszkanie, a także zdradzi ... «Media2.pl, set 15»
4
Rozrywka w Internecie? Obecnie obserwuję aukcję bagażu …
Rozrywka w Internecie? Obecnie obserwuję aukcję bagażu zorganizowaną przez LOT. 22. Ciekawostki · Maciej Sikorski. Redaktor Artykułów: 2761 ... «Antyweb, set 15»
5
Krystyna Giżowska w "Gwiazdozbiorze TVP Rozrywka"
Gościem najbliższego odcinka "Gwiazdozbioru TVP Rozrywka" będzie Krystyna Giżowska - wielka gwiazda polskiej estrady lat 70. i 80, która jako solistka ... «Onet.pl, set 15»
6
Andrzej Rybiński w "Gwiazdozbiorze" TVP rozrywka
W najbliższą niedzielę w „Gwiazdozbiorze TVP Rozrywka” pojawi się Andrzej Rybiński – wspaniały wokalista, gitarzysta i kompozytor. Widzowie programu ... «Onet.pl, set 15»
7
Startup z Polski i miejska rozrywka. "Biznes szacowany na miliard …
Foto: Świat technologii | Video: TVN24BiŚ Foto: Everytap jest platformą łączącą w sobie technologię beaconów z aplikacją mobilną | Video: Korzystasz z ... «TVN24 Biznes i Świat, set 15»
8
Kibicowanie to w Polsce rozrywka dla bogatych
Konkluzja jest jedna: oglądanie kadry to rozrywka dla bogatych. W naszym kraju. Mateusz Skwierawski. #dziejesiewsporcie: gol po 27 podaniach. 00:00 / 01:33 ... «Wirtualna Polska, set 15»
9
Ostrowska Karta Seniora - rozrywka i zakupy ze zniżkami
80 partnerów oferujących zniżki oraz kilkaset osób, które złożyło już wniosek o wydanie dokumentu - to efekt wprowadzania w Ostrowie Wielkopolskim Karty ... «PortalSamorzadowy.pl, ago 15»
10
Weekend ze Skaldami w TVP Rozrywka. "Życie zaczyna się po 50-ce"
Legendarny zespół Skaldowie obchodzi w tym roku 50-lecie swojego istnienia Z tej okazji założyciele zespołu udzielili TVP Rozrywka specjalnego wywiadu, ... «Media2.pl, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rozrywka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rozrywka>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż