Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rymarz" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RYMARZ EM POLONÊS

rymarz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA RYMARZ EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «rymarz» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

seleiro

Rymarz

▪ Saddler - um artesão que trabalha no campo da tristeza ▪ Saddler - o pico dos Sudetes ▪ Ferdynand Rymarz - ativista do estado ... ▪ rymarz – rzemieślnik trudniący się rymarstwem ▪ Rymarz – szczyt w Sudetach ▪ Ferdynand Rymarz – działacz państwowy...

Clique para ver a definição original de «rymarz» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM RYMARZ


abecadlarz
abecadlarz
adwersarz
adwersarz
akwariarz
akwariarz
alimenciarz
alimenciarz
anegdociarz
anegdociarz
aniwersarz
aniwersarz
anniwersarz
anniwersarz
antycesarz
antycesarz
antyfonarz
antyfonarz
antykwarz
antykwarz
antytrynitarz
antytrynitarz
aptekarz
aptekarz
arcylgarz
arcylgarz
arcypiesniarz
arcypiesniarz
arendarz
arendarz
dymarz
dymarz
kalamarz
kalamarz
karczmarz
karczmarz
kramarz
kramarz
najmarz
najmarz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO RYMARZ

rym wewnetrzny
rym zenski
ryman
rymanow
rymanowski
rymanski
rymarka
rymarnia
rymarski
rymarstwo
rymesa
rymiczny
rymkiewicz
rymnac
rymobaj
rymoid
rymoklectwo
rymokleta
rymopis
rymopiski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO RYMARZ

arfiarz
asfalciarz
autobusiarz
autokomentarz
autopajeczarz
autoreklamiarz
babiarz
baciarz
badylarz
bajarz
bajczarz
bajdziarz
bajkarz
bajkopisarz
bakalarz
bakałarz
balaganiarz
baloniarz
baraniarz
barkarz

Sinônimos e antônimos de rymarz no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «RYMARZ»

Tradutor on-line com a tradução de rymarz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RYMARZ

Conheça a tradução de rymarz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de rymarz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rymarz» em polonês.

Tradutor português - chinês

萨德勒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

talabartero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

saddler
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साज़ बनानेवाला मोची
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السراج صانعها
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шорник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

seleiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

saddler
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sellier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kuda tunggangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sattler
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

馬具屋
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마구 상
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

saddler
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người làm yên ngựa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குதிரைக்கு வேண்டிய தளவாடப் பொருள்கள் விற்பவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

saddler
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

saraç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sellaio
65 milhões de falantes

polonês

rymarz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шорник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

șelar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σαμαράς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zadel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sadelmakare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

salmaker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rymarz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RYMARZ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rymarz» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rymarz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «RYMARZ»

Descubra o uso de rymarz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rymarz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wloscianin: Czasopismo illustrowane dla ludu pod - Strona 139
śliwy rymarz, nie mając żadnej nadziei polepszenia bytu tylu ukochanych osób, został przywiedziony do rozpaczy tak dalece, że już przemyśliwał odebrać sobie życie. A nie chcąc dłużej patrzeć na widok nędzy – uciekł z domu i parę dni ...
Czeslaw Pieniazek, 1872
2
Ksiazka do czytania dla wyzszych oddziarlow szkol ludowych. ...
„Jestem rymarz ubogi, mam kilkoro drobnych dziatek i chorą żonę, a roboty nie mam żadnéj, i sroga nędza mnie ciśnie." Na to opowiedzenie zamyślił się jenerał, gdyż żal mu było poczciwego rymarza. Sięgnął do kieszeni, lecz że nie miewał ...
Jan sen Sliwka, 1870
3
Nowe Wypisy Polskie czyli Wybór różnych wyimków prozę i poezyą ...
Nazajutrz rymarz wstal pierwéj od slońca, lecz nie pierwéj odKos'cíuszki. Prawemú temu synowi konajqca Ojczyzna awe losy i dzíeci powierzyla; taka matke, tylu braci majqc na 'swéj pieczy, znajqc wielkmâó 'takowych obowiqzków, ...
Jan Chrzciciel Popliński, 1841
4
Produkcja i koszty uzbrojenia w Polsce XVI wieku - Strona 321
Bartosz był poręczycielem przyjmującego prawo miejskie Aleksego z Warszawy rymarza (KPPMK II, nr 974). Benedykt rymarz - Łęczyca: 1544-1545, wzmiankowany jako producent piwa (T. Grabarczyk, A. Kowalska-Pietrzak, T. Nowak, op. cit., ...
Aleksander Bołdyrew, 2005
5
The Wiley Handbook of Home Education
Rymarz conducted in‐depth interviews with twenty Albertan Catholic homeschooling families (with the two parents, in most cases), recruited using a snowballing technique, which were completed by emails and follow‐up interviews.
Milton Gaither, 2016
6
Julianka
Kobieta z bosemi stopami skinęła głową, na znak jakby determinacyi powziętéj i, nic nie mówiąc, wzięła dziecię z rąk żebraczki. Wtedy rymarz wysypał do fartucha jéj znajdujące się w jego czapce pieniądze, a stara żydowica, zbliżywszy się, ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
7
Guide to Global Real Estate Investment Trusts - Strona xxi
Fabrice Rymarz is a director within the Landwell & Associe ́s IMRE group. Fabrice has ten years of experience advising international investment funds within the scope of their real estate investments in France with regards to investment tax ...
Stefano Simontacchi, ‎Uwe Stoschek, 2011
8
Skarga konstytucyjna. Wstępne rozpoznanie - Strona 154
Do przedstawionych poglądów przychyla się także F. Rymarz. Stwierdza on wprost: „Trudno w sposób racjonalny założyć, by ustrojodawca, powołując do życia instytucje gwarancyjne praw podstawowych obywatela, jednocześnie ograniczał ...
Lech Jamróz, 2011
9
Wojna zaczęła się za naszym płotem: 1927 - 1990
Często przychodzili do nas rzemieślnicy, a wśród nich rymarz, który umiał grać na mandolinie. Niewiele wcześniej, na moje czternaste urodziny, dostałam mandolinę, kupioną za jedzenie. Gdy dowiedziałam się, że rymarz potrafi grać na ...
Marion Ehresmann, 2015
10
Słownik staropolski - Tom 8 - Strona 64
Rymarz Rymarka 'zona rymarza lub wdowa po ry- marzu, opificis, qui opera coriaria confiât, uxor vel vidua': Margaretha rimarka per suum tu- torem Hanus... resignauit domum ipsius... Iohanni cramarz 1449 Przem II nr 484. Rymarz, Rymar ...
Kazimierz Nitsch, 1977

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RYMARZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rymarz no contexto das seguintes notícias.
1
Weil doradcą grupy CIECH
Kancelaria Weil, Gotshal & Manges – Paweł Rymarz sp.k. świadczyła usługi doradztwa prawnego na rzecz CIECH S.A. w związku z zawarciem w dniu 29 ... «Rzeczpospolita, nov 15»
2
W dwóch wcieleniach – Marty i Andy
Zbigniew Rymarz, niezrównany mistrz fortepianu i akompaniator z niesłychanym wyczuciem stylu, jak zwykle przygotował program starannie, z wielkim ... «Passa Tygodnik Sąsiadów, out 15»
3
Powraca sprawa DEKADY. Jest zgoda konserwatora zabytków
Zapaliło się zatem "zielone światło" dla DEKADY, choć ostateczną decyzję podejmie Rada Miejska - mówi wiceburmistrz Marek Rymarz. Konsorcjum handlowe ... «Radio Opole, out 15»
4
Uwielbienie wg Men in Black
A. Rymarz - wokalista obdarzony ciepłą barwą głosu oraz słuchem absolutnym, doskonale odnajdujący się w różnych gatunkach muzyki, obsypany wieloma ... «Gość Krakowski, out 15»
5
Spacerkiem po Warszawie ze Stołeczną Estradą cz. 2 (zdjęcia)
Ciekawe historie opowiadała Amalia Szałachowska i goście specjalni: Zbigniew Rymarz i Paweł Sztompke. 1 z 14 Następne zdjęcie. Zdjęcie: Miejsce zbiórki. «Wiadomosci 24, set 15»
6
"Nie chodziło o to, żeby pokazać wszystko, ale o show i tajemnicę …
... pokazać wszystko, ale o show i tajemnicę". O imprezach z czasów PRL opowiada wieloletni pracownik Stołecznej Estrady. (Zbigniew Rymarz przy pianienie w ... «Gazeta.pl, jul 15»
7
Third UI student in drug case gets probation
Alexander Rymarz, 22, who last lived in the 200 block of East Green Street, Champaign, pleaded guilty Friday before Judge Tom Difanis to possession with ... «Champaign/Urbana News-Gazette, jun 15»
8
Co by było, gdyby nie Stołeczna Estrada?
O tym wszystkim opowiada nam pan Zbigniew Rymarz - kompozytor, pianista, reżyser, pedagog i wieloletni pracownik Stołecznej Estrady (a też twórca ... «Polskie Radio, jun 15»
9
Zdun, tkacz, a może rymarz? Ginących zawodów uczą w Roskoszy
... w takich specjalnościach jak: tkacz, ślusarz-kowal, dekarz-strzecharz, stolarz-kołodziej, murarz-kamieniarz, zdun, kucharz-cukiernik, piekarz, rymarz-kaletnik. «Dziennik Wschodni, jun 15»
10
Student in drug case sentenced to home detention, probation …
Also charged were Elliot Lam, 20, and Alexander Rymarz, 22. Racelis and Rymarz were roommates at an apartment in the 200 block of East Green Street; Lam ... «Champaign/Urbana News-Gazette, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rymarz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rymarz>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż