Significado de "slepo" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE SLEPO EM POLONÊS

slepo

O QUE SIGNIFICA SLEPO EM POLONÊS

Schleife (Saxonia)

Schleife (Saksonia)

Schleife é uma aldeia no distrito administrativo de Dresden, no condado de Görlitz, na Alemanha. Está localizado no distrito administrativo de Schleife. No município há uma pequena minoria sérvia, usando o dialeto de Slepian, que é um intermediário entre as línguas superior e inferior do sorábico. Na aldeia, há o Sorbian Culture Centre com uma exposição no museu. Desde 2007, o deslocamento das populações locais começou devido à extração de lignite pelo método de mineração de Vattenfall. No início, 240 pessoas deveriam ser deslocadas. Distritos do município: ▪ Mulkwitz ▪ Rohne ...

Schleife – łużycka miejscowość i gmina w Niemczech, położona w kraju związkowym Saksonia, w okręgu administracyjnym Drezno, w powiecie Görlitz, w pobliżu granicy z Polską, siedziba wspólnoty administracyjnej Schleife. W gminie zamieszkuje liczna mniejszość serbołużycka, posługująca się dialektem slepiańskim będącym narzeczem pośrednim między językiem górno- i dolnołużyckim. We wsi znajduje się Centrum Kultury Serbołużyckiej z ekspozycją muzealną. Od 2007 r. rozpoczęły się wysiedlenia miejscowej ludności w związku z kontynuacją wydobycia węgla brunatnego metodą odkrywkową przez koncern Vattenfall. Na początek miało zostać wysiedlonych 240 osób. Dzielnice gminy: ▪ Mulkwitz ▪ Rohne ...

TRADUÇÃO DE SLEPO

Conheça a tradução de slepo a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de slepo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «slepo» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 盲目地
• Tradutor português - espanhol: a ciegas
• Tradutor português - inglês: blindly
• Tradutor português - hindi: आँख बंद करके
• Tradutor português - arabe: على نحو أعمى
• Tradutor português - russo: слепо
• Tradutor português - português: cegamente
• Tradutor português - bengali: অন্ধভাবে
• Tradutor português - francês: aveuglément
• Tradutor português - malaio: membuta tuli
• Tradutor português - alemão: blindlings
• Tradutor português - japonês: やみくもに
• Tradutor português - coreano: 맹목적으로
• Tradutor português - javanês: kanthi wuta
• Tradutor português - vietnamita: một cách mù quáng
• Tradutor português - tâmil: கண்மூடித்தனமாக
• Tradutor português - marata: विचार न करता
• Tradutor português - turco: körü körüne
• Tradutor português - italiano: ciecamente
• polonês: slepo
• Tradutor português - ucraniano: сліпо
• Tradutor português - romeno: orbește
• Tradutor português - grego: τυφλά
• Tradutor português - africâner: blindelings
• Tradutor português - sueco: blint
• Tradutor português - norueguês: blindt

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SLEPO»

Descubra o uso de slepo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com slepo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Slepo oko gospoda Janka - Strona 115

znamenja 28-29 marjan rožanc slepo oko gospoda janka ureja dušan pirjevec opremil marko pogačnik založila založba obzorja maribor za založbo jože košar natisnila aprila 1972 tiskarna ljudske pravice v Ljubljani marjan rožanc slepo ...

Marjan Rožanc, 1972

Anestezjologia - Tom 1 - Strona 554

Intubacja na ślepo za pomocą specjalnej maski krtaniowej. Postępowaniem alternatywnym do użycia konwencjonalnej maski krtaniowej może być zastosowanie, w przypadku trudnej intubacji, maski krtaniowej przeznaczonej do wykonania ...

Reinhard Larsen, 2013

Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 314

7re>. 'SLEPKUGIEL, gla , m. ; ßofc. slepicak; sçp slepy, bardzo radiego wzroku , ostifragus, bit ®oIb» ge^er. Stenn. W¡y M. SLEPN^G ; floA. slepnauti ; Croat. szlepem, oszlepej; Ross. сд-впнуть, ослепнуть; oé. Oále- pnaó , OlsnaA SLEPO adv.

August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859

Biblia Polsko Norweska: Biblia Gdańska 1881 - Studentmållagsbibelen 1921

ślepo. narodził? jakoż wżdy teraz widzi? nyn Deispurde deim: «Erdetteson dykkar som de segjer erfødd blind? Korleishev det seg då athan no ser?» Ewangelia Jana 9:20 gda Odpowiedzieli im rodzice jego i rzekli: Wiemy, ...

TruthBeTold Ministry, 2017

Biblia Polsko Norweska Nr 2: Biblia Gdańska 1881 - Bibelen 1930

ślepo. narodził? jakoż wżdy teraz widzi? nor og de spurte dem: Erdetteederssønn som I sier erfødt blind? Hvorledesgår det datilathan nu ser? Ewangelia Jana 9:20 gda Odpowiedzieli im rodzice jego i rzekli: Wiemy, ...

TruthBeTold Ministry, 2017

KAZANIA I HOMILYIE NA NIEDŹIELE DOROCZNE, Tákże SWIĘTA UROCZYSTSZE, ...

Slepo-narodzony, tys fobie siedziat przy } za Ieruzalem drogi nie wiedziates; a Pan nafz uzdrowii razem dziesigс сredowatych; a on mowi: nie mafz cudu tylko na demna: bo Elizeufz uzdrowii Naanana Hermana tredowatego, a ten ieden, foi za ...

Tomasz Młodzianowski, 1681

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 414

~nal, ~pta, ~pli «trade wzrok, stawac sic Slepym»: Przed ámierciq zaczal slepnaé. slepniecie n /, rzecz. od Slepnac. Slepo przystôw. od Slepy a) w zn. 1 : zwykle w przen. «bezkrytycznie, bez zadnej analizy, refleksji, bez zasta- nowienia, bez ...

Mieczysław Szymczak, 1996

Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 314

314 SLEP'üGIEL-áLEPOWfcADNY. SLEPOWRON - SLEPY. 22. с, 4. Czujf nieu^aszony apetyt do ucaíowania ále- pia^t twoich. Teat. 16. 6, 6. Bystre ma slepifta. Zab . 13, 285. Treb. 'SLEPKUGIEL, gla , т.; Boh. slepicak; sep slepy, bardzo ...

Samuel Bogumił Linde, 1859

Podarunek:

Skoro mówisz, że nic o tym nie wiesz, to pewnie tak właśnie jest, oczywiście, że ci wierzę, jesteś jednym z niewielu, którym ślepo wierzę – dodała. Można co prawda komuś ślepo ufać, lecz czy można komuś ślepo wierzyć? Nieważne.

Daniel Glattauer, 2016

Biblia Polsko Angielska Nr 4: Biblia Gdańska 1881 - World English 2000

iż się ślepo narodził? jakoż wżdy teraz widzi? web and asked them, "Is this your son, who you say was born blind? How then does he now see?" Ewangelia Jana 9:20 gda Odpowiedzieli im rodzice jego i rzekli: Wiemy, żeć to jest syn nasz, i że ...

TruthBeTold Ministry, 2017

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SLEPO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo slepo no contexto das seguintes notícias.

UPOZORENJE NAUČNIKA Vojvođansko slepo kuče izumreće zbog …

Vojvođansko slepo kuče može da izumre ako se izgradi granična ograda između Mađarske i Srbije, upozoravaju stručnjaci Pokrajinskog zavoda za zaštitu ... «Блиц, jul 15»

Prepoznajte upalu slepog creva

Slepo crevo, odnosno crvuljak, po definiciji nema neku posebnu funkciju. Ne učestvuje u procesu varenja i resorpcije kao drugi organi, ali s obzirom na to da je ... «Вечерње Новости, dez 14»