Significado de "sloninka" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE SLONINKA EM POLONÊS

sloninka

TRADUÇÃO DE SLONINKA

Conheça a tradução de sloninka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de sloninka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sloninka» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 猪肉
• Tradutor português - espanhol: cerdo
• Tradutor português - inglês: Pork
• Tradutor português - hindi: सुअर का मांस
• Tradutor português - arabe: لحم خنزير
• Tradutor português - russo: свинина
• Tradutor português - português: carne de porco
• Tradutor português - bengali: বেকন
• Tradutor português - francês: porc
• Tradutor português - malaio: bacon
• Tradutor português - alemão: Schweinefleisch
• Tradutor português - japonês: 豚肉
• Tradutor português - coreano: 돼지 고기
• Tradutor português - javanês: daging babi
• Tradutor português - vietnamita: thịt heo
• Tradutor português - tâmil: பன்றி இறைச்சி
• Tradutor português - marata: खारवून वाळवलेले डुकराचे मांस
• Tradutor português - turco: domuz pastırması
• Tradutor português - italiano: Carne Di Maiale
• polonês: sloninka
• Tradutor português - ucraniano: Свинина
• Tradutor português - romeno: carne de porc
• Tradutor português - grego: χοιρινό
• Tradutor português - africâner: vark
• Tradutor português - sueco: gris
• Tradutor português - norueguês: svin

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SLONINKA»

Descubra o uso de sloninka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sloninka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, uczt, ...

wieprzowem, sloninka, kielbasa, kura., naturalny lub zabielanyt Lubill i lubia, Polacy kwasne potrawy, ich krajowi poniekqd wlasciwe i zdrowiu ich potrzebae. Roguczyi w Liiwie byt kwasnych potraw bozkiem. Stryjkowski. Z ziela barszcz polski ...

Łukasz Gołębiowski, 1830

Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii

Słoninka) SŁONINKA (m.) maczieia sloninki 1607, 3/5, 63v; Jacub Słoninka 1607, 3/5, 64; podle Walentego Słoninki 1647, 4/2, 245v; Mikołaiowi Słonince 1664, 4/2, 328v; Słoninka Joann[e]s 1692, Al, 58, 304. (-.Słonina) zob. SŁONINOWICZ ...

Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1970

Akta grodzkie i ziemskie z czasów Rzeczypospolitej polskiej z ...

Wieś Czajkowice: pan Fed'ko Berynda Czajkowski, pan Stefan Berynda Czajkowski, pan Stefan Winnicki, pan Iwan Winnicki, pan Fedor Winnicki, pan Leś Czajkowski, pan Ilias Czajkowski Słoninka, pan Jacko Czajkowski Kunkowicz, pan ...

Galicia (Poland and Ukraine). Wydział krajowy, 1868

Kucharka szlachecka: podarek dla młodych gospodyń, zawierajęcy około ...

Bekasy oskubane, osmalone nad arkuszem papieru i wymyte, nie patrosza, siç, tylko wycia,ga siç kiszka, a watróbka w árodku zostaje; posolic trochç, oblozyé sloninka, w cienkie plasterki pokrajana,, klóra przywiazuje siç gruba. nitka,; klada, ...

Maria Marciszewska, 1878

Opowiadania: 1974-1979 - Strona 283

Oto jak: Właśnie już Lolo nacisnął i ja nacisnąłem, ze skutkami odmiennymi, które opisałem powyżej. Lolo trzyma w przednich łapkach kawałek smakowicie pachnącej słoninki (mnie ona pachnie smakowiciej niż jemu, bo ja jestem głodny, ...

Sławomir Mrożek, 1997

Wybór dramatów i opowiadań - Strona 397

Oto jak: Właśnie już Lolo nacisnął i ja nacisnąłem, ze skutkami odmiennymi, które opisałem powyżej. Lolo trzyma w przednich łapkach kawałek smakowicie pachnącej słoninki (mnie ona pachnie smakowiciej niż jemu, bo ja jestem głodny, ...

Sławomir Mrożek, 1975

Wybór opowiadań - Strona 186

Oto jak: Właśnie już Lolo nacisnął i ja nacisnąłem, ze skutkami odmiennymi, które opisałem powyżej. Lolo trzyma w przednich łapkach kawałek smakowicie pachnącej słoninki (mnie ona pachnie smakowiciej niż jemu, bo ja jestem głodny, ...

Sławomir Mrożek, 1987

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 239

Stopié stoninç na smalec. Krasié potrawy slonina. 2. por. «rodzaj tworzywa przypominajacego wygladem stonine, uzywanego na podeszwy»: Buty na sloninie. sloninka z III, CMs. ~nce, blm, zdr. od slonina (tylko w zn. 1): Skwarki ze sloninki.

Mieczysław Szymczak, 1996

Litwa pod względem starożytnych zabytków, obyczajów i zwyczajów

kaSaa'z grecllem, gotowana razem z 'Мода sloninka. ZjaWienie,§_ie jéj na stole' W czasie ohiada, _îgdy-.sie odhyfwaja ogledy lub zaloty, jest znakìem is Imloflzia_na najlepiój przyjeto. Wetkniety ogeulfprosieeia posrodku Ymìsy ;sze1u'emf, ...

Ludwik Adam Jucewicz, 1846

Jorgusiowy szpas, czyli humoreski śląskie: - Strona 15

Kosztowala ta s'Winia duzo, albo ijeszcze Wiecej. l\/lnie zas kazali W chleWiku Wymos'cic' sloma fajne legowisko, by ta swinia miala sie dobrze, zebyjej sie fajna sloninka robila. jak ta swinia sie juz zadomowila W chleWiku, to zaczelis'my ja ...

Jerzy Komor, 2007

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SLONINKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sloninka no contexto das seguintes notícias.

Górniak WYPROWADZI SIĘ do Londynu?!

Hura!!!!!!!!!!!!!!!!! Odpowiedz 0 0 zgłoś gość 25.08.2011 01:17 Lubie pierogi ruskie ze sloninka!Mniam..... Odpowiedz 0 0 zgłoś gość 25.08.2011 01:18 Jedz Edzia, ... «Pudelek, ago 11»