Significado de "slowik szary" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE SLOWIK SZARY EM POLONÊS

slowik szary

TRADUÇÃO DE SLOWIK SZARY

Conheça a tradução de slowik szary a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de slowik szary a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «slowik szary» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 鹅口疮夜莺
• Tradutor português - espanhol: Thrush Nightingale
• Tradutor português - inglês: Thrush Nightingale
• Tradutor português - hindi: चिड़िया कोकिला
• Tradutor português - arabe: القلاع العندليب
• Tradutor português - russo: Обыкновенный соловей
• Tradutor português - português: Thrush Nightingale
• Tradutor português - bengali: গ্রে স্লেট
• Tradutor português - francês: Thrush Nightingale
• Tradutor português - malaio: Slate kelabu
• Tradutor português - alemão: thrush Nightingale
• Tradutor português - japonês: ツグミナイチンゲール
• Tradutor português - coreano: 개똥 지빠귀 나이팅게일
• Tradutor português - javanês: thrush Nightingale
• Tradutor português - vietnamita: Thrush Nightingale
• Tradutor português - tâmil: பாடும் நைட்டிங்கேல்
• Tradutor português - marata: एक गाणारा पक्षी नाइटिंगेल
• Tradutor português - turco: ardıç bülbülü
• Tradutor português - italiano: Usignolo
• polonês: slowik szary
• Tradutor português - ucraniano: звичайний соловей
• Tradutor português - romeno: sturz Nightingale
• Tradutor português - grego: τσίχλα Nightingale
• Tradutor português - africâner: sproei Nightingale
• Tradutor português - sueco: näktergal
• Tradutor português - norueguês: nattergal

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SLOWIK SZARY»

Descubra o uso de slowik szary na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com slowik szary e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 232

szarwark szary szarwark z niemieckiego Scharwerk; rzecz. r. m.; D. Ms. szarwarku, N. szarwar- kiem, /. mn. M. B. szarwarki, D. szarwarków; historyczny ..obowiazek swiadczenia pracy i dostarczania zwierzat pociagowych do robot publicznych, ...

Halina Zgółkowa, 2002

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 368

Szare áciany. A Szare mydlo «mydlo potasowe produkowane z gor- szych gatunków olejów, miçkkie. o mazistej konsysten- ... Slowik szary «Luscinia luscinia, gatunek slowika, ptak charakteryzujqcy sic piçknym ápiewem; zamieszkuje wiçksza ...

Mieczysław Szymczak, 1996

Łowy, łowcy i zwierzyna w przysłowiach polskich - Strona 279

Cygañski, który kwiczoly do „je- miohich" zalicza („jemiohicha kwiczol szarego a rabego pióra", s. ... (slowik szary i slowik rdzawy) o wiele bardziej powszechny i wystçpujacy na calosa dawnych i obecnych ziem pol- skich jest oczywiácie szary ...

Władysław Dynak, 1993

Pojezierze Łęczyńsko-Włodawskie - Strona 160

Bardzo liczny jest tu slowik szary, a takze pokrzewka czarnolbista, lozówka i zaganiacz. Spotyka sic równiez mniej pospo- litq dziwoniç. Mijamy kilka zabudowañ, nastçpnie malq, zarosniçt^ palfaj torfiankç, kilka pojedynczych starych debów na ...

Krystyn Izdebski, ‎Tadeusz Grądziel, 1981

Uniwersalny słownik języka polskiego: A-J - Tom 4 - Strona 216

«slowik szary» p. slowik. m III, DB. -rka, N. -rkiem; Im M. -rki. bel <A.G. Bell, fizyk amer, pochodzenia szkockiego> metrol. «jednostka logarytmicznej miary stosunku energii lub mocy dwu syg- nalów, stosowana glównie w akustyce i elektro- ...

Agnieszka Grzegółka-Maciejewska, ‎Stanisław Dubisz, 2008

Słownik staropolski - Tom 8 - Strona 285

Slowianski Slowik zool. 'slowik szary, Luscinia luscinia': Prima auis est philomena, slowyk, que Marie cantat et significat gaudium Marie XV med. 10 15 20 25 30 35 40 50 55 SKJ V 283; Datum in Medica sluchayancz ptaschka slowika 1457 ...

Kazimierz Nitsch, 1977

Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej: S-T - Strona 7

'.slowik szary, Luscinia luscinia.' Já je§ ñe oui latos sadovnika. Spèvd jak sadovnik (Zabory). Рог. кос. sadovúik. s^adôvka, -Ici, m, zool. zob. s^adovnik. t sadovicè, -go, n 'drobny chrust'. Pfëvôz fórq, sadovicëgo. Sadoviëê stâvajç v groy abo ...

Bernard Sychta, 1972

Atlas Polski: Przyroda, społeczeństwo, gospodarka - Strona 84

... morinellus) puchan (Bubo bubo) puszczyk uralski (Strix uralensis) zolna (Merops apiaster) ptochacz halny (Prunella с ola ris) slowik szary (Luscinia lusclnia) stowik rdzawy (Lusclnia megarhyncbos) pomurnik (Tichodroma muran . (ŒD O ...

Rajmund Mydel, 2001

Roczniki Wyższej Szkoły Rolniczej w Poznaniu - Tomy 32-34 - Strona 53

NaJwlçoeJ gniazd uslaîy w niej trznadel (30,7*)» éwiergotek drzewny (30,7*), éwlstunka (15,4*) 1 pierwiosnek (13,6). MnieJ legów wyprowadzlly rudzlk, slowik szary i pie- ouszek. W warstwie I drzewostanu olchowego stwierdzono poza tym ...

Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1966

Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 908

(= literatura slowiariska) Slavonic literature. slowiczy a. nightingale's. slowik ma orn. nightingale (Luscinia); slowik rdzawy (common) nightingale (Luscinia mega- rhynchos); slowik szary thrush nightingale (Luscinia luscinia). slownictwo n. (jezyka ...

Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003