Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sluzebnie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SLUZEBNIE EM POLONÊS

sluzebnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SLUZEBNIE


chwalebnie
chwalebnie
doglebnie
doglebnie
dosiebnie
dosiebnie
haniebnie
haniebnie
liczebnie
liczebnie
mozebnie
mozebnie
niechwalebnie
niechwalebnie
niemozebnie
niemozebnie
niepochlebnie
niepochlebnie
niepodchlebnie
niepodchlebnie
niepotrzebnie
niepotrzebnie
odrebnie
odrebnie
pochlebnie
pochlebnie
podchlebnie
podchlebnie
podniebnie
podniebnie
potrzebnie
potrzebnie
przychlebnie
przychlebnie
przypochlebnie
przypochlebnie
schlebnie
schlebnie
wglebnie
wglebnie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SLUZEBNIE

sluzbowosc
sluzbowy
sluzby specjalne
sluzebnica
sluzebnictwo
sluzebniczek
sluzebniczka
sluzebniczo
sluzebniczy
sluzebniczyc
sluzebnik
sluzebnosc
sluzebnosciowy
sluzebny
sluzenie
sluzew
sluzewiec
sluzewiecki
sluzewski
sluzica

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SLUZEBNIE

chlubnie
chudobnie
czerwiogubnie
i tym podobnie
jedwabnie
nadobnie
niechlubnie
niechybnie
nieochybnie
niepochybnie
niepodobnie
niepowabnie
nieprawdopodobnie
niesamolubnie
niezgrabnie
osobnie
ozdobnie
podobnie
poosobnie
zgrzebnie

Sinônimos e antônimos de sluzebnie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SLUZEBNIE»

Tradutor on-line com a tradução de sluzebnie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SLUZEBNIE

Conheça a tradução de sluzebnie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de sluzebnie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sluzebnie» em polonês.

Tradutor português - chinês

军人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

militares
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

servicemen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सैनिकों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجنود
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

военнослужащие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

recrutas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

servicemen হয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

militaires
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

anggota perkhidmatan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Soldaten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

軍人
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

군인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

servicemen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

servicemen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சேவையாளர்களுக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सेवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

askerlik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

militari
65 milhões de falantes

polonês

sluzebnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

військовослужбовці
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

militari
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στρατιώτες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dienspligtiges
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

militärer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tjenestemenn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sluzebnie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SLUZEBNIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sluzebnie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre sluzebnie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SLUZEBNIE»

Descubra o uso de sluzebnie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sluzebnie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rozmówki czeskie
JSem tu za ZábavOu/jakO turista. jsem tu za zabawou/jako turista Jsem tu služebně/na služební cesté jsem tu slużebnie/na slużebnicestje Jedu navštívit přátele/příbuzné jedu nawsztji:witprża:tele/prżibuzne: Múžete prosím Otevřít Zavazadla?
Lingea Sp. z o.o., 2014
2
Onomastica: pismo poświe̦cone nazewnictwu geograficznemu i osobowemu
pismo poświe̦cone nazewnictwu geograficznemu i osobowemu Witold Taszycki. KAZIMIERZ RYMUT SŁUŻEBNE I ZAWODOWE NAZWY MIEJSCOWE W MAŁOPOLSCE Wyrazistą w swej budowie językowej, a niezmiernie interesującą ze ...
Witold Taszycki, 1975
3
Szkice onomastyczne i historycznojęzykowe - Strona 147
SŁUŻEBNE I ZAWODOWE NAZWY MIEJSCOWE W MAŁOPOLSCE Wyrazistą w swej budowie językowej, a niezmiernie interesującą ze względu na pierwotną treść, jaką się jej przypisuje w badaniach historycznoosadni- czych, grupę ...
Kazimierz Rymut, 2003
4
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 624
1 Jako służebne określamy to, co ma służyć komuś lub czemuś. Dekoracja w teatrze spełnia rolę służebną* Pisanie uważał za swoją służebną powinność wobec narodu. 0 słu- żeb nie. -język traktowany służebnie, jako narzędzie. 0 słu żeb ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Prawo wewnetrzne nierzymskokatolickich kościolów i wyznań w PRL.
2) Kościół Mariawitów pod względem struktury duchowej składa się z kapłanów (kapłanek) i biskupów (biskupek) pracujących służebnie w Kościele, ze zgromadzeń zakonnych opierających swoje życie na I, II i III Regule św. Franciszka ...
Wiktor Wysoczański, 1971
6
Filozofia i myśl społeczna XIII-XV [i.e. trzynastego-piętnastego] wieku
11 Sicut). Praca zaś służebna w drugim i trzecim znaczeniu dlatego jest zakazana, że sprzeciwia się przestrzeganiu szabatu o tyle, że przeszkadza przykładaniu się człowieka do spraw boskich. A ponieważ bardziej człowiekowi przeszkadza ...
Juliusz Domański, 1978
7
Profile i preteksty - Strona 79
I w cytowanym już powyżej wierszu czytamy dalej : Bez wyczekiwań, wypatrywań „tam", — li chęć, by śmierci nie splamić haniebnie, na ziemskich rzeczach ćwiczyć się służebnie, by dłonie własne nie przeczyły nam. Lecz to nie znaczy, ...
Aleksander Rogalski, 1958
8
Materia prima - Strona 92
Ale tych kryteriów teorio-poznawczych filozofia służebna wystrzega się raczej programowo. Inaczej, byłoby to podważaniem światopoglądu idealistycznego, który mimo trwającej od wieków i sprzecznej z nim najokrutniejszej rzeczywistości ...
Beniamin Józef Jenne, 1971
9
Oceny i normy - Strona 147
Trzdba wreszcie dodać, że są takie dążenia, które mogą występować raz w charakterze służebnym, kiedy indziej zaś zupełnie samodzielnie. Do takich należy, na przykład, dążenie badawcze i dążenie towarzyskie. Badamy otoczenie czasem ...
Czesław Znamierowski, 1957
10
Wezwania i wybory moralne: refleksje teologicznomoralne - Strona 225
Dlatego ważną jest rzeczą, aby sobie uświadomić, że wszelki autorytet ludzki jest autorytetem udzielonym, zastępczym i swoją funkcję wobec ludzkich spraw i problemów musi traktować służebnie. Jego zadaniem jest służyć sumieniu, nigdy ...
Seweryn Rosik, 1992

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sluzebnie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/sluzebnie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż