Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "stosowanie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STOSOWANIE EM POLONÊS

stosowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM STOSOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO STOSOWANIE

stos
stos atomowy
stos pacierzowy
stosik
stosina
stosowac
stosowac sie
stosowalnosc
stosowalny
stosowany
stosownie
stosownosc
stosowny
stosuneczek
stosunek
stosunek jednokladnosci
stosunek plciowy
stosunek pracy
stosunek prawny
stosunek przerywany

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO STOSOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de stosowanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «STOSOWANIE»

Tradutor on-line com a tradução de stosowanie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STOSOWANIE

Conheça a tradução de stosowanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de stosowanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stosowanie» em polonês.

Tradutor português - chinês

使用
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

uso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

use
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उपयोग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استعمال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

использование
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

uso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যবহার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

utilisation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penggunaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verwendung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

使用
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

용도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nggunakake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dùng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பயன்படுத்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वापर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kullanım
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

uso
65 milhões de falantes

polonês

stosowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

використання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

utilizare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χρήση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gebruik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

användning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bruk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stosowanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STOSOWANIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «stosowanie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre stosowanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «STOSOWANIE»

Descubra o uso de stosowanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stosowanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Usprawiedliwione kłamstwo we współczesnej etyce stosowanej: Jarosław ...
USPRAWIEDLIWIONE KŁAMSTWO WE WSPÓŁCZESNEJ ETYCE STOSOWANEJ Jarosław Kucharski 274 ROZDZIAŁ 4 no się w nich do istnienia pewnej powszechnej praktyki kłamania w niektórych sytuacjach, po drugie, stwierdzano ...
Jarosław Kucharski, 2014
2
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 1037
EBM Metaanaliza stosowania ropiwakiny w porodziesiłami natury (Halpern i wsp. 2003) W znieczuleniu zewnątrzoponowym w położnictwienie wykazanoróżnic między ropiwakainą i bupiwakainą odnośnie do częstości odsetka porosdów ...
Reinhard Larsen, 2013
3
Nelson Pediatria - Tom 1 - Strona 289
Najlepszą metoda antykoncepcji jest ta, którą dana osoba będzie stosować. Abstynencja seksualna Powstrzymywanie się od współżycia płciowego jest najpowszechniej stosowaną i najskuteczniejszą metodą kontroli urodzeń wśród ...
Karen Marcdante, 2013
4
Przewlekły ból miednicy - Strona 167
By zapewnić stosowanie się pacjentki do poleceń lekarza i monitorować potencjalne uzależnienie lekowe autorzy proszą też pozostające pod ich opieką pacjentki o uczestniczenie w przeprowadzanych wyrywkowo przez cały czas trwania ...
Paolo Vercellini, ‎Aydin Arici, 2013
5
Choroby krążka międzykręgowego - Strona 125
Jeśli w trakcie stosowania kołnierza mięśnie szyi po stronie brzusznej skurczą się symetrycznie, wówczas jednostki ruchowe odcinka szyjnego nieco oddalą się od siebie, szczególnie po stronie grzbietowej (ryc. 9.30). Efekt ten jest ...
Juergen Kraemer, 2013
6
Porozumienia karnoprocesowe w praktyce wymiaru sprawiedliowości
Stosowanie mediacji w postępowaniu odwoławczym Mediacja, do której przed nowelizacją kpk. Z 10 stycznia 2003 r. skierować można było sprawę najpóźniej w fazie wstępnej kontroli oskarżenia, obecnie może być teoretycznie stosowana w ...
Cezary Kulesza, 2010
7
Części maszyn - Strona 253
Jako źródło energii najczęściej stosuje się silniki (elektryczne, spalinowe itd.) o określonym rodzaju ruchu. Podobnie zadaniem każdej maszyny roboczej jest realizowanie określonych ruchów roboczych: obrotowego (np. w tokarce, wiertarce), ...
Andrzej Rutkowski (inżynier), 2011
8
Niepłodność - Strona 111
W przypadku stosowania technik rozrodu wspomaganego medycznie potrzebne są cykle, w których rozwija się więcej pęcherzyków. Podawanie FSH pozwala na przedłużenie jego stosowania powyżej progu i tym samym rozszerzenie „okna ...
Emre Seli, ‎Aydin Arici, 2013
9
Bankowe normy ostrożnościowe - Strona 318
Podmioty bierne, które zachowują się zgodnie z bankowymi normami ostrożnościowymi „stosują się” do nich, ale ich „nie stosuj ą”. Taka konstatacja jest skutkiem przyjęcia poglądu o potrzebie odróżnienia terminów „stosowanie prawa” 1 Zob.
Marcin Olszak, 2011
10
Formy i osady czwartorzędowe w świetle badań georadarowych:
Na koniec uwag dotyczących słuszności (lub nie) stosowania pojęcia radar do aparatury GPR wydaje się uzasadnione określenie zakresu częstotliwości fal elektromagnetycznych, które są wysyłane i odbierane za pomocą tej aparatury.
Piotr Lamparski, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STOSOWANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo stosowanie no contexto das seguintes notícias.
1
Stosowanie zasad ładu korporacyjnego
Działając na podstawie § 29 ust. 3 Regulaminu Giełdy, Zarząd spółki Wittchen S.A. („Spółka”, „Emitent”) informuje, iż stosuje wszystkie zawarte w dokumencie ... «Bankier, nov 15»
2
Przymrozki a stosowanie herbicydów
Przymrozki a stosowanie herbicydów Coraz więcej rolników decyduje się na jesienny zabieg herbicydowy. Ważne jest aby wybrać właściwe preparaty a samą ... «Farmer.pl, nov 15»
3
Prof. Gliński: Za rządów Platformy widzieliśmy próbę wykluczenia …
Gliński: Za rządów Platformy widzieliśmy próbę wykluczenia opozycji i stosowanie przemysłu pogardy. Nasza strona nie może takich argumentów używać. «wPolityce.pl, nov 15»
4
Stosowanie zasad "Dobrych Praktyk Spółek Notowanych na GPW"
W związku z powyższym Spółka spełnia kryteria stosowania zasady ładu korporacyjnego zawartej w Części III ust. 6 w „Dobrych Praktykach Spółek Notowanych ... «Bankier, nov 15»
5
Stosowanie zasad Dobrych Praktyk Spółek Notowanych na GPW
Zarząd Ailleron S.A. (dawniej Wind Mobile S.A.) z siedzibą w Krakowie („Spółka”) oświadcza, iż jest zobowiązana do stosowania zasad ładu korporacyjnego, ... «Bankier, out 15»
6
Dwa raporty. "Zwyczajne kłamstwa, selektywny dobór faktów …
W efekcie powstał raport pokazujący w analizowanych programach różne techniki manipulacji, m.in. „zwyczajne kłamstwa, selektywny dobór faktów, stosowanie ... «wPolityce.pl, set 15»
7
3 zarzuty PO do PiS: stosowanie przekazu podprogowego w spocie …
Stosowanie przekazu podprogowego w najnowszym spocie PiS o dzieciach, wykorzystanie zdjęć zrobionych w Rosji i USA oraz rosyjskie napisy na YouTube ... «300polityka.pl, set 15»
8
Kardiologia: stosowanie leków przeciwkrzepliwych będzie …
Stosowanie nowych leków przeciwkrzepliwych będzie jeszcze bezpieczniejsze dla pacjentów, ponieważ pojawiły się związki, które w nagłej potrzebie, np. gdy ... «Rynek Zrdowia, set 15»
9
Anderson Silva zawieszony na rok za stosowanie dopingu
Były mistrz świata federacji Ultimate Fighting Championship (UFC) w wadze średniej Anderson Silva został zawieszony na 12 miesięcy za stosowanie ... «Onet.pl, ago 15»
10
Do Sejmu trafił projekt ustawy legalizującej medyczne stosowanie
Poseł ZP chce umożliwić stosowanie leków na bazie olejku po wydaniu przez lekarza stosownego zaświadczenia lub recepty z adnotacją, że występują ... «Gazeta Wyborcza, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stosowanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/stosowanie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż