Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tamponada" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TAMPONADA EM POLONÊS

tamponada play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TAMPONADA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «tamponada» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

tamponamento

Tamponada

▪ taponamento nasal, tamponamento nasal - pare de sangrar como resultado do esforço de pressão nos vasos sanguíneos ▪ tapumemento do coração - a condição do sangue que entra no pericárdio ... ▪ tamponada tylna nosa, tamponada przednia nosa – zatrzymanie krwawienia w wyniku ucisku zewnętrznej siły na naczynia krwionośne ▪ tamponada serca – stan przedostania się krwi do jamy osierdziowej...

Clique para ver a definição original de «tamponada» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TAMPONADA


arlekinada
arlekinada
bastonada
bastonada
blazenada
blazenada
bufonada
bufonada
burszonada
burszonada
carbonada
carbonada
chaplinada
chaplinada
clownada
clownada
dragonada
dragonada
fanfaronada
fanfaronada
gaskonada
gaskonada
gawronada
gawronada
gonada
gonada
kanonada
kanonada
karbonada
karbonada
kotonada
kotonada
limonada
limonada
monada
monada
pantalonada
pantalonada
robinsonada
robinsonada

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TAMPONADA

tamilski
tamiza
tamizdat
tamka
tamowac
tamowanie
tamowy
tampa
tampere
tampon
tamponik
tamponowac
tamponowac skaly
tamponowanie
tamta
tamtam
tamtamista
tamtamowy
tamtedy
tamtedy by

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TAMPONADA

ada
agada
cytrynada
dziecinada
esplanada
faszynada
granada
grenada
kanada
klaunada
klownada
kolumnada
menada
promenada
rafinada
serenada
turlupinada
zakinada
zenada
żenada

Sinônimos e antônimos de tamponada no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TAMPONADA»

Tradutor on-line com a tradução de tamponada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TAMPONADA

Conheça a tradução de tamponada a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de tamponada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tamponada» em polonês.

Tradutor português - chinês

填塞
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

taponamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tamponade
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तीव्रसम्पीड़न
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دكاك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тампонада
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tamponamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tamponade
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tamponnade
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tamponade
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tamponade
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

タンポン挿入法
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

압전
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tamponade
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chèn ép
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tamponade
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गुडदीचा शस्त्रक्रियेत उपयोग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tamponad
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tamponamento
65 milhões de falantes

polonês

tamponada
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тампонада
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tamponare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιπωματισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tamponade
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tamponad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tamponade
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tamponada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TAMPONADA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tamponada» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre tamponada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TAMPONADA»

Descubra o uso de tamponada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tamponada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anestezjologia - Tom 2
Krwiak osierdzia z ostrą tamponadą serca jest prawie zawsze skutkiem ciężkiego uszkodzenia serca. Ważniejszymi przyczynami są: • rozerwanie tętnicy wieńcowej, • rozległe urazy mięśnia sercowego, • pęknięcie serca. Osierdzie jest mało ...
Reinhard Larsen, 2013
2
Diagnostyka chorób osierdzia
Omówienie poszczególnych jednostek chorobowych m.in. ostrego zapalenia osierdzia, tamponady osierdzia, zaciskajacego zapalenia osierdzia.
Stuard Hutchison, 2012
3
Chirurgia Sabiston: - Strona 433
Tamponada balonowa Największymi zaletami tamponady żylaków przy użyciu zgłębnika Sengstakena-Blakemore'a są natychmiastowe zatrzymanie krwawienia u ponad 85% pacjentów oraz szeroka dostępność tego urządzenia, nawet w ...
Courtney M. Townsend, 2013
4
Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 433
Tamponada balonowa Największymi zaletami tamponady żylaków przy użyciu zgłębnika Sengstakena-Blakemore'a są natychmiastowe zatrzymanie krwawienia u ponad 85% pacjentów oraz szeroka dostępność tego urządzenia, nawet w ...
C.M. Townsend, 2012
5
Echokardiografia kliniczna - Strona 123
Rycina8.5 Tamponada w obrazie 2D (projekcja podłużna przymostkowa) i M-mode (przekrój przezkomorowy). Duża ilość wysięku z uciskiem na prawą komorę w czasie wydechu i hiperkineza ścian. Wystąpienie wszystkich tych objawów ...
Klimczak Christophe, 2013
6
Manual de prácticas de fisiología animal veterinaria - Strona 38
Añadir después el mismo número de gotas de agua tampo- nada (pH 6'8) soplando ligeramente con la pipeta para lograr una mezcla homogénea. Transcurridos 5 min, se vierte el colorante y se lava la preparación con agua tamponada. b.2.
Salvador Ruiz López, 1995
7
Prace - Wydania 45-53 - Strona 152
Przeglądając piśmiennictwo można wyodrębnić cztery zasadnicze sposoby ustalania odłamów kostnych: a) ustalenie przy pomocy tamponady zatoki szczękowej, b) ustalenie gumowymi drenami i tamponadą, c) ustalenie odłamów kostnych ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział IV., 1963
8
Wong ́s Fundamentos Enfermagem Pediátrica - Strona 166
Faça a Pergunta Pergunta PICOT Em crianças, a lidocaína tamponada é um anestésico apropriado para reduzir a dor durante o acesso venoso periférico (AVP)? Pesquise a Evidência Estratégias de Busca Os critérios de busca incluíram ...
Marilyn Hockenberry, ‎David Wilson, 2014
9
Introducción a la cirugía cardíaca - Strona 171
Síntomas, signos y diagnóstico La triada de signos denominada Triada de Beck para la tamponada peri- cárdica aguda, consiste en: La elevación de la presión venosa. Una pequeña presión arterial sistémica Un corazón pequeño y ...
Francisco Gosálbez Jordá, 1995
10
Microbiología Alimentaria: Metodología Analítica para Alimentos y ...
El medio de elección es el agua de peptona tamponada que, al mantener un pH constante, favorece el desarrollo de las Salmonella Por otra parte, la peptona y los fosfatos revitalizan al germen. Pesar, asépticamente y en envase estéril, 25 g ...
María del Rosario Pascual Anderson, ‎Vicente Calderón y Pascual, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TAMPONADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tamponada no contexto das seguintes notícias.
1
Un 'balón en pastilla' podría ser la nueva arma para perder peso
El balón liberado se llena de agua destilada tamponada a través del catéter, que se saca por la boca. Si todo va según el plan, el balón de agua del tamaño de ... «La Prensa de Honduras, nov 15»
2
Dekompensacja układu krążenia 4 tygodnie po implantacji …
Tamponada. Projekcja koniuszkowa 5-jamowa. Płyn w worku osierdziowym. Umiarkowane zapadanie się prawej komory w rozkurczu i przedsionka prawego w ... «Medycyna Praktyczna, abr 15»
3
Wstrząs i monitorowanie hemodynamiczne. Podsumowanie …
Zdarzają się jednak złożone sytuacje utrudniające rozpoznanie (np. tamponada serca po urazie albo wstrząs septyczny u chorego z przewlekłą niewydolnością ... «Medycyna Praktyczna, abr 15»
4
Kardiolog znalazł przyczynę śmierci Jezusa. Mesjaszowi pękło serce
Wtedy nastąpiła tzw. tamponada serca, czyli wylanie się krwi do worka osierdziowego - wyjaśnia ekspert. Innymi słowy: Jezusowi pękło serce. Była to wyjątkowo ... «SE.pl, abr 15»
5
Były kłótnie i nadużywanie alkoholu. Skończyło się...
Bezpośrednią przyczyna śmierci było uszkodzenie worka osierdziowego, a w następstwie tego "tamponada mięśnia sercowego". Zobacz także: Bydgoszcz. «Gazeta Pomorska, fev 15»
6
Tragedia na "Biegnij Warszawo". "Przyczyn tej śmierci może być …
stenoza aortalna, ostry zawał serca, tamponada serca, ostra niewydolność prawej komory w przebiegu zatorowości płucnej, źle kontrolowane nadciśnienie ... «Wirtualna Polska, out 13»
7
Złamany nos Mili
Nos został nastawiony przez laryngologa, wykonana została również tamponada w celu zatamowania krwawienia - mówi dr Wojciech Sznajder, klubowy lekarz ... «Wirtualna Polska, jan 13»
8
Empresa retirará lentes de contacto que pueden causar lesiones
Imagen El producto corresponde a lentes de contacto blandos tintados en solución salina tamponada, para uso y reemplazo semanal, los cuales fueron ... «Cooperativa.cl, nov 11»
9
Implantacja dwujamowego kardiowertera-defibrylatora zwiększa …
0,02%; p = 0,05), tamponada (0,09% v. 0,05%; p = 0,01). Łącznie zaobserwowano 2047 powikłań w grupie urządzeń dwujamowych (3,17%) i 833 (2,11%) w ... «Polskie Towarzystwo Kardiologiczne, set 11»
10
Wpływ wczesnego ustąpienia utrwalonego migotania przedsionków …
Zebrano informacje dotyczące głównych powikłań, którymi były: zgon, tamponada serca, przetoka przełykowo-przedsionkowa, zwężenie żyły płucnej ... «Polskie Towarzystwo Kardiologiczne, jul 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tamponada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/tamponada>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż