Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tasza" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TASZA EM POLONÊS

tasza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TASZA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «tasza» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

protuberância

Tasza

Lousa, lebre do mar - espécies de crustáceos da família borla, o único representante do gênero Cyclopterus. Pesada como peixe de consumo. Tasza, zając morski – gatunek ryby skorpenokształtnej z rodziny taszowatych, jedyny przedstawiciel rodzaju Cyclopterus. Poławiana jako ryba konsumpcyjna.

Clique para ver a definição original de «tasza» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TASZA


basza
basza
bimbasza
bimbasza
czasza
czasza
dyspasza
dyspasza
flasza
flasza
guasza
guasza
harambasza
harambasza
kasza
kasza
kemal pasza
kemal pasza
kipi kasza
kipi kasza
lasza
lasza
natasza
natasza
od annasza do kajfasza
od annasza do kajfasza
parasza
parasza
pasza
pasza
sasza
sasza

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TASZA

tastrowy
taszczenie
taszczyc
taszczyc sie
taszkencki
taszkent
taszkentczyk
taszkentka
taszkiencki
taszkient
taszkient gorod chlebnyj
taszkientczyk
taszkientka
tasznik
taszowate
taszowaty
taszycki
taszysta
taszystka
taszystowski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TASZA

aisza
antrsza
aprosza
awalansza
bekiesza
biala przemsza
borejsza
brosza
cicho sza
cisza
co gorsza
cwierctusza
czarna msza
czarna przemsza
depesza
dusza
dymsza
dysza
fisza
flesza

Sinônimos e antônimos de tasza no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TASZA»

Tradutor on-line com a tradução de tasza em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TASZA

Conheça a tradução de tasza a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de tasza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tasza» em polonês.

Tradutor português - chinês

块状
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bulto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lump
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गांठ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كتلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кусок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

protuberância
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পিণ্ড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

morceau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lump
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Klumpen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

しこり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

덩어리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bongkahan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cục bướu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கட்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ढेकूळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yumru
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

grumo
65 milhões de falantes

polonês

tasza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шматок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nod
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μάζα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

knop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

knöl
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kul
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tasza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TASZA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tasza» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre tasza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TASZA»

Descubra o uso de tasza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tasza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lion's Bride - Tom 1 - Strona 143
Tasza was bristling with protective outrage, Thea realized. ”I didn't mean to insult your friend, Tasza." ''He is not my friend. Whores do not have men as friends." A world of pain layered the sharpness of her tone. Thea did not know what to say.
Iris Johansen, 2008
2
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Kram, m. der, kram, g. u, sklep, g u, "tasza, ein Kramerzelt; cf. przedaz na kokcie, na sunty: Krambude, f. die, der Kramladen "tasza, kram, kramnica; cf.buda kramna. Eine kleine –bude kramik, stragan, g. a, straganek, eig: ein Schragen, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
3
Ostatnia góra - Strona 181
Tasza modliła się tej nocy tak, jak to robiła każdego wieczora od kwietnia, kiedy powiedzieliśmy jej o wakacyjnej wyprawie. „Drogi Jezu, proszę, żeby mój tatuś czuł się dobrze i mógł pójść ze mną na basen”. Lekarze powiedzieli w obecności ...
Jana Godfrey, ‎Merrilyn Williams, 2009
4
Ryby morskie i słodkowodne Polski: - Strona 328
... na statku rybackim Belona Babka bycza Ikrababki byczej na sklepieniu podwodnej przeszkody Kur diabeł Węgorzyca Brzuszna strona ciała taszy z widoczną przyssawką Tasza Lisica Turbot na dnie piaszczystym Stornia Węgorz europejski ...
dr hab. inż. Przemysław Czerniejewsk, ‎dr hab. Robert Czerniawski, 2016
5
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 656
Kupcy po miasteezkach z kramami, kramikami, taszami , tasikami przejezdzaj^cy, nie wprzód tasze swoje rozbijaé bçda , az rejestra towarów urzedo- wi podadza. Vol. Leg. 5, 186. Stawiac po rynkach ta- sy i stragany, zysku szukali. Nar. Hst. 5 ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
6
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 656
TASZ, TAS, u, m., TAS1K, а, т., dem., TASZA, y, i., dem., buda kramarska plachlaini okryta , kram pod na- miotern ; Vind. predauniza , Ihtazuna; Croat, staezun; Eccl. лавка торговая, eine Ärctmerlutbe mit ЫпЩп be< betft , eiu Srdmerjelr.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
7
Ziemia Kłodzka. Przewodnik
Taszów powstał prawdopodobnie w XV w. w dobrach homolskich. Dokument z 1477 r. wymienia nazwę Tasow, związaną z popularnym w dawnych Czechach imieniem Tas (wariant Tadeusza). Później pojawiały się różne jej warianty, ...
Waldemar Brygier, 2010
8
Roczniki historyczne - Tomy 41-44 - Strona 181
Kiedy jesienią 1141 r. armia Jelii Taszy, cesarza Karakitajów, zwanych też Kitanami (także forma Kidan) rozgromiła na północ od Samarkandy potężnego sułtana Sandżara, siedzący w Syrii krzyżowcy doszli do błędnego przeświadczenia, ...
Kazimierz Tymieniecki, 1975
9
O glupocie - Strona 66
Witkowski T., Psychomanipulacje, Biblioteka Moderatora, Taszów 2006. Witkowski T., Zakazana psychologia, t. 1, Biblioteka Moderatora, Taszów 2009. Wojciszke B., Od cnotliwego sukcesu do grzesznej porażki, w: „Niezbędnik Inteligenta”, ...
Andrzej Zwoliński, 2012
10
クレイモデリング: Techniques for Giving Three-dimensional Form to Idea
... expression is key-line drawing, where the crucial lines of the design are drawn in a %□— 7-Q □ r^D — Q7 A Key-Line Drawing zcmp-^-o □ ho— <y7i?v~>it.i,Tmmz>. —. (y^tasza-ox,. cS^sucij^susi^f^^Y^. -vni>m.7}fim.>R^ni>. loiar^ ...
Yasusato Yamada, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TASZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tasza no contexto das seguintes notícias.
1
Women's hockey gets commitment from top Canadian prep forward
Graduating eight seniors following the 2015-16 season, the Terriers will enjoy Tasza Tarnowski's presence. PHOTO BY FALON MORAN/DFP FILE PHOTO. «Daily Free Press, nov 15»
2
Embrun hockey player earns full scholarship to Boston University
At just 17 years old, Tasza Tarnowski already has a strong hockey resume that includes playing for Team Canada's National Women's Under-18 team, and she'll ... «CBC.ca, nov 15»
3
Une hockeyeuse d'Embrun décroche une bourse d'études à Boston
Les performances d'une jeune joueuse de hockey d'Embrun dans l'Est ontarien ont été grandement récompensées. Tasza Tarnowski a décroché une bourse ... «ICI.Radio-Canada.ca, nov 15»
4
Poznaliśmy cenę cyfrowej wersji Fallout 4
Wersja na konsolę PlayStation 4 nie jest o wiele tasza. Na PlayStation Store podstawowa wersja gry kosztuje 279 zł. Fallout 4 zadebiutuje 10 listopada na ... «Gamerweb.pl, out 15»
5
Local hockey products shine for U18 Team Canada
... Hockey League forwards Anonda Hoppner and Tasza Tarnowski helped the Canadian U18 women to a 2-1 exhibition series victory over USA in Lake Placid, ... «SportsOttawa.com, set 15»
6
OFF Festival 2015 ATRAKCJE i PROGRAM OFF Festival to nie tylko …
Śląskie wzornictwo: Gryfnie (taszka na maszkety, koło, grubiorz, szmaterlok, babsko tasza, keciok, gryfny karlus), Geszeft (gadżety promujące Katowice). «Dziennik Zachodni, ago 15»
7
Island girls take silver for Team Ontario at National Aboriginal …
... the Team Ontario squad as Deidre was joined with two other Island girls, Cheyenne Bates-Saucier, hailing from Wikwemikong, and Tasza Thibault-Tarnowski, ... «Manitoulin Expositor, mai 15»
8
Zakopiański Joy Ride Open zakończony!
Każdy mógł przetestować trasy od Szymona Tasza, który jak wszyscy zgodnie stwierdzili – „odwalił kawał dobrej roboty”. Trasa jest płynna i przyjemna, ale jak to ... «BikeBoard.pl, set 14»
9
Szneka z glancem najpopularniejsza? "Jo"!
... szrot (złomowisko), szałerek (komórka na graty bądź węgiel lub drewno), za winklem (za rogiem), tasza (torebka). W grudziądzkich kuchniach często słychać ... «Gazeta Pomorska, jul 14»
10
Bouillabaisse - pyszna prowansalska zupa
Przede wszystkim ryby, i to pochodzące jedynie z Morza Śródziemnego, jak m.in. skorpena, konger, tasza, piotrosz. Niektórzy uważają , że w prawdziwej ... «Wirtualna Polska, abr 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tasza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/tasza>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż