Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "taszyzm" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TASZYZM EM POLONÊS

taszyzm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TASZYZM EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «taszyzm» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

tachisme

Taszyzm

Taszyzm - direção em pintura abstrata foi criada na Europa nos primeiros anos após a Segunda Guerra Mundial. Pertence à tendência da abstração não geométrica e é o equivalente europeu do expressionismo abstrato, evoluindo nos Estados Unidos. O nome deriva da língua francesa que significa literalmente "mancha". O termo foi usado pelo crítico Félix Fénéon em 1889 para descrever a técnica dos impressionistas, e mais tarde Maurice Denis usou-o para descrever obras faucianas. A importância da palavra no sentido de hoje é atribuída ao crítico Pierre Guéguen. O Taschnism é muito próximo do informel. É quase sinônimo. Difere de pingar principalmente pelo uso de escovas ou espátulas de madeira. O trabalho dos tassles era marcadamente violento, e às vezes eles "atacaram" a tela, com a intenção de deixar traços de cor nele. De sua soma, uma imagem final foi feita, terminada quando o artista reconheceu. Taszyzm – kierunek w malarstwie abstrakcyjnym powstały w Europie w pierwszych latach po II wojnie światowej. Należy do nurtu abstrakcjonizmu niegeometrycznego i jest europejskim odpowiednikiem abstrakcyjnego ekspresjonizmu, rozwijającego się w Stanach Zjednoczonych. Nazwa wywodzi się od francuskiego la tache oznaczającego dosłownie "plamę". Termin został użyty przez krytyka Félixa Fénéona w 1889 do określenia techniki impresjonistów, później Maurice Denis wykorzystał go do opisu dzieł fowistów. Wprowadzenie znaczenia tego słowa w dzisiejszym rozumieniu przypisuje się krytykowi Pierre'owi Guéguenowi Taszyzm jest bardzo bliski informelowi. Stanowi niemal jego synonim. Różni się od drippingu przede wszystkim wykorzystaniem pędzli albo drewnianych szpachelek. Praca taszystów charakteryzowała się znaczną gwałtownością, niekiedy "atakowali" oni płótno, mając na celu pozostawienie na nim barwnych śladów. Z ich sumy powstawał w końcu gotowy obraz, skończony wtedy, gdy artysta go za taki uznał.

Clique para ver a definição original de «taszyzm» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TASZYZM


antyfaszyzm
antyfaszyzm
faszyzm
faszyzm
fetyszyzm
fetyszyzm
goszyzm
goszyzm
haszyszyzm
haszyszyzm
jidyszyzm
jidyszyzm
klerykofaszyzm
klerykofaszyzm
luczyzm
luczyzm
neofaszyzm
neofaszyzm
rewanzyzm
rewanzyzm
sienkiewiczyzm
sienkiewiczyzm
spinozyzm
spinozyzm

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TASZYZM

taszczenie
taszczyc
taszczyc sie
taszkencki
taszkent
taszkentczyk
taszkentka
taszkiencki
taszkient
taszkient gorod chlebnyj
taszkientczyk
taszkientka
tasznik
taszowate
taszowaty
taszycki
taszysta
taszystka
taszystowski
tat twam asi

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TASZYZM

absolutyzm
achromatyzm
adleryzm
adwentyzm
aforyzm
agnatyzm
agnostycyzm
agonadyzm
agramatyzm
agraryzm
ahistorycyzm
ahistoryzm
ahistoryzm ahistorycyzm
albertyzm
aleatoryzm
alegoryzm
alfabetyzm
allochromatyzm
alochromatyzm
alterocentryzm

Sinônimos e antônimos de taszyzm no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TASZYZM»

Tradutor on-line com a tradução de taszyzm em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TASZYZM

Conheça a tradução de taszyzm a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de taszyzm a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «taszyzm» em polonês.

Tradutor português - chinês

tachisme
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tachisme
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tachisme
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tachisme
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tachisme
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ташизма
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tachisme
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tachisme
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tachisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tachisme
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tachismus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

タシスム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tachisme
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tachisme
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tachisme
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tachisme
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tachisme
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

taşizm
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tachisme
65 milhões de falantes

polonês

taszyzm
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ташизм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ai tasismului
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tachisme
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tachisme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tachism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tachisme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de taszyzm

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TASZYZM»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «taszyzm» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre taszyzm

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TASZYZM»

Descubra o uso de taszyzm na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com taszyzm e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sztuka inna, sztuka ta sama: Dubuffet, de Staël, Wols, Pollock
Termin taszyzm (od tache - plama) został użyty po raz pierwszy w 1951 roku przez krytyka Pierre Guegena podczas jego odczytu o sztuce abstrakcyjnej wygłoszonego w Mentonie, w celu ośmieszenia nowych upodobań innego krytyka, ...
Barbara Majewska, 1974
2
Szóste, najmłodsze i inne opowiadania
Jej słowa, założyłbym się. Zbliża się kelner i mówi: „Pani Jolu, Finowie czekają”. A Jola na to: „To niech tu przyjdą, bo ja chcę jeszcze na ten taszyzm popatrzeć”. Pamiętam dobrze, że powiedziała „taszyzm”, bo nawet myślałem, że się pomyliła ...
Józef Hen, 2012
3
Prawdziwe pozory sztuki nowoczesnej - Strona 20
Ostatnio wybuchł ten nurt romantyczny znowu z cgromną siłą po roku 1950 w postaci taszyzmu, zwanego też „abstrakcją uczuciową". W istocie taszyzmu nie ma nic wspólnego z abstrakcją. Choćby dlatego, że podejście uczuciowe nie rodzi ...
Jacek Antoni Zieliński, 1965
4
Polska awangarda malarska, 1945-1980: szanse i mity - Strona 108
Jego tworcy, przeciwstawiajac siç automatyzmowi taszyzmu i nie chcac, zgodnie z przeslankami teoretycznymi, odtwarzac przedmiotów otaczajacego swia- ta kreowali wspólrzçdna. istniejacej — rzeczywistoéc, przyjmujac rolç równych ...
Bożena Kowalska, 1988
5
Co sie̦ dzieje ze sztuką? - Strona 233
Bardzo modny był przez kilka lat taszyzm. Jakże jednak wyparowały z pamięci ludzkiej dzieła późniejszych taszystów. Tylko początki są ważne. Powie ktoś, że tak było zawsze: ważny jest Caravaggio, nie caravaggioniści. Możliwe.
Jacek Woźniakowski, 1974
6
Od Awangardy Do Postmodernizmu - Strona 321
głównym propagatorem taszyzmu w Polsce, wygłaszał odczyty i pisał artykuły o twórczości Georgesa Mathieu, Wolsa i nowym malarstwie francuskim, a jego własne obrazy z lat 1956 - 1961 reprezentowały najczystszą, rzec ...
Grzegorz Dziamski, 1996
7
Jerzy Kujawski: maranatha - Strona 298
Jeżeli nie, to znaczy, że muszę przebyć barierę, poza którą rozpoczyna się jakieś inne, nowe widzenie, Tendencja, którą określamy potocznie mianem „taszyzmu", powstała na zasadzie zbiorowego przeświadczenia szeregu artystów o ...
Andrzej Turowski, ‎Muzeum Narodowe w Poznaniu, 2005
8
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 449
Malarze taszystowscy. taszyzm m ¡V, D. -u. Ms. ~zmie, Ыт. szt. «kieranek w malarstwie natezqcy do nurtu abstrakcyjnego eks- presjonizmu, polegaj^cy na tworzeniu spontanicznych kompozycji wyrazonych swobodna gra barwnych plam ...
Mieczysław Szymczak, 1996
9
Andriej Amalrik – rosyjski dysydent: - Strona 156
Wkrótce dotarło do nas malarstwo amerykańskie, taszyzm, biegaliśmy do konserwatorium, żeby posłuchać nowych dzieł Szostakowicza, i sami też eksperymentowaliśmy zawzięcie”38. Postać samego Oskara Rabina przedstawiona została ...
Katarzyna Duda, 2010
10
Długi pocałunek z Glasgow
Miłe miejsce. Podobają mi się obrazy. Nigdy nie jestem pewien, gdzie kończy się ekspresjonizm abstrakcyjny, a zaczyna taszyzm. – Tutaj nie wisi ani to, ani to – odparł Kirkcaldy. – Nie ufam żadnym „izmom”. Ani politycznym, ani artystycznym.
Craig Russell, 2013

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TASZYZM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo taszyzm no contexto das seguintes notícias.
1
„FACE TO FACE” Wystawa Malarstwa i Rzeźby Autorstwa Piotra …
Wybija się ponad taszyzm, gdy odchodzi od pędzli i szpachelek, rozwija dripping używając modelek jako „szlachetnego narzędzia”, którego emocjonalnym ... «Moda i Ja, nov 15»
2
Krzysztof Tyniec: Marzą mu się główne role
Proszę mi wierzyć, że gdybym pokazał pani ten mój scenariusz, to była istna abstrakcja, niczym taszyzm - kreska na kresce, plama na plamie, kleks na kleksie ... «Interia, jun 15»
3
Wystawa "Niemiecka sztuka współczesna"
Dzieła przez nich wykonane figurują w nurtach jakże całkowicie sobie przeciwstawnych: Pop art, Op art, konstruktywizm, taszyzm, surrealizm, neoekspresjonizm ... «Gazeta Olsztyńska, abr 15»
4
Włodzimierz Łajming: Dla malarza utrata wzroku to jest dramat …
A moje malarstwo to sztuka, która określa formę. To nie jest jakiś taszyzm. Żona mnie namawia: - Może spróbuj na taszyzm przejść? A Pan na to? Ależ skąd! «Dziennik Bałtycki, jan 15»
5
Wielkomiejski paw wpadł w łazienkowski staw
Wtedy na świecie panował taszyzm. Uroda plamy fascynowała artystów. Pawie oka były dla mnie kwintesencją taszyzmu, rozlanych przenikających się plam. «Polskie Radio, out 11»
6
Monet w objęciach Pollocka
Pozornie rzeczywiście przypominają taszyzm czy malarstwo materii. Te ostatnie dokonania Moneta pozostały niezauważone za życia autora. Po jego śmierci ... «TVP, jul 10»
7
Uwaga!... malarstwo
Mieczysław Waśkowski i Antoni Nurzyński postanowili ożywić taszyzm, dać mu czwarty wymiar: czas i ruch.(...) Coraz jaśniej widać było, że możliwości ... «Wirtualna Polska, mai 10»
8
Leciwa staruszka abstrakcja
Abstrakcjonizm bowiem jest nurtem, który wykształcił mnóstwo pomniejszych kierunków: taszyzm, action painting, abstrakcja geometryczna, malarstwo materii, ... «trojmiasto.pl, fev 10»
9
"Każdy człowiek może być artystą" - mówią organizatorzy …
180 znanych nazwisk jak i wszystkich tendencji stylistycznych rozwijających się wówczas w Polsce – od koloryzmu, poprzez taszyzm, malarstwo materii, ... «Wiadomosci 24, fev 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Taszyzm [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/taszyzm>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż