Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "teleskop" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TELESKOP EM POLONÊS

teleskop play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TELESKOP EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «teleskop» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

telescópio

Teleskop

Telescópio - uma ferramenta usada para observar objetos distantes através da coleta de radiação eletromagnética. Os primeiros telescópios práticos conhecidos foram construídos usando lentes de vidro na Holanda no início do século 17 por Hans Lippershey, e logo depois por Galileo na Itália. Eles foram usados ​​em operações militares e em astronomia. Durante anos, utilizaram-se telescópios ópticos. No século 20, novos tipos foram desenvolvidos, como o telescópio dos anos 1930 ou o telescópio infravermelho em 1960. A palavra telescópio agora se refere a uma grande variedade de instrumentos que detectam diferentes faixas de espectro eletromagnético e, em alguns casos, a outros tipos de detectores. Teleskop – narzędzie, które służy do obserwacji odległych obiektów poprzez zbieranie promieniowania elektromagnetycznego. Pierwsze znane praktyczne teleskopy zostały skonstruowane przy użyciu soczewek ze szkła w Holandii na początku XVII wieku przez Hansa Lippersheya, a wkrótce potem przez Galileusza we Włoszech. Znalazły zastosowanie w działaniach militarnych i w astronomii. Przez wiele lat używano zwierciadlanych teleskopów optycznych. W XX wieku opracowano nowe typy jak na przykład: radioteleskop w 1930 roku, czy teleskop podczerwony w 1960 roku. Słowo teleskop odnosi się obecnie do szerokiej gamy instrumentów wykrywających różne zakresy widma elektromagnetycznego, a w niektórych przypadkach także do innych typów detektorów.

Clique para ver a definição original de «teleskop» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TELESKOP


aberroskop
aberroskop
aeroskop
aeroskop
anemoskop
anemoskop
artroskop
artroskop
astrospektroskop
astrospektroskop
audioskop
audioskop
baroskop
baroskop
betonoskop
betonoskop
biomikroskop
biomikroskop
bioskop
bioskop
bronchofiberoskop
bronchofiberoskop
bronchoskop
bronchoskop
chronoskop
chronoskop
cukroskop
cukroskop
cystoskop
cystoskop
defektoskop
defektoskop
diafanoskop
diafanoskop
imagineskop
imagineskop
kineskop
kineskop
radioteleskop
radioteleskop

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TELESKOP

telesatelita
telesatelitarny
telesfor
teleshop
teleshopping
telesklep
teleskopia
teleskopowo
teleskopowy
teleskrypcja
teleskryptor
telesluchacz
telesonda
telesprzedaz
telestacja
telestereoskop
telesteroskop
telesterowanie
telestych
telesygnalizacja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TELESKOP

diagnoskop
diaskop
diploskop
dynaskop
ebulioskop
echoencefaloskop
ekranoskop
elektrokardioskop
elektroskop
emiskop
endoskop
enteroskop
epidiaskop
episkop
ezofagoskop
fenakistiskop
ferroskop
fiberoskop
fonendoskop
fonoskop

Sinônimos e antônimos de teleskop no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TELESKOP»

Tradutor on-line com a tradução de teleskop em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TELESKOP

Conheça a tradução de teleskop a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de teleskop a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «teleskop» em polonês.

Tradutor português - chinês

望远镜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

telescopio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

telescope
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दूरबीन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تلسكوب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

телескоп
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

telescópio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দূরবীন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

télescope
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

teleskop
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fernrohr
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

望遠鏡
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

망원경
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

teleskop
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kính thiên văn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொலைநோக்கி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एकमेकांवर जोरात आदळणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

teleskop
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cannocchiale
65 milhões de falantes

polonês

teleskop
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

телескоп
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

telescop
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τηλεσκόπιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

teleskoop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

teleskop
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

teleskop
5 milhões de falantes

Tendências de uso de teleskop

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TELESKOP»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «teleskop» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre teleskop

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TELESKOP»

Descubra o uso de teleskop na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com teleskop e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Urania - numer promocyjny dla szkół: - Strona 22
W niektórych szkolnych pracowniach można jeszcze trafić na teleskopy produkcji PZO — siedmiocentymetrowe urządzenia konstrukcji Maksutowa, wyposażane w ekrany słoneczne i zintegrowane z obrotową głowicą. Stan techniczny tych ...
PTA / PTMA, 2016
2
Oko Na Niebie: Historia Teleskopu Kosmicznego Hubble'a
Oko na niebie to historia Teleskopu Kosmicznego Hubble'a, od momentu zrodzenia idei, przez jego wielkie odkrycia i misje serwisowe, az po plany na przyszlosc.
Wojciech Usarzewicz, 2016
3
Hawaje Aloha - Strona 29
W latach 1968-1999 zostało tutaj zainstalowanych 9 teleskopów między innymi Subaru Teleskop z głównym lustrem o przekątnej 8 m, oraz dwa teleskopy, których lustro składa się z wielu sześciokątnych części tzw. Keck Obserwatorium.
Slawa Pekrul, 2010
4
Wielka Księga Wynalazków
Teleskop. Reprodukcja szkicu Isaaca Newtona przedstawiającego jeden z pierwszych teleskopów W październiku 1608 roku reprezentanci Stanów Generalnych, krajowego rządu Holandii, spotkali się, by przedyskutować dwa konkurencyjne ...
Thomas J. Craughwell, 2010
5
Nowe opowiadania starego astronoma: - Strona 31
teleskopu Crossleya sięga roku 1879, kiedy to Andrew Common, angielski astronom amator, specjalizujący się w konstruowaniu wielkich (na owe czasy) teleskopów zwierciadlanych (czyli reflektorów), rozpoczął budowę teleskopu o średnicy ...
Józef Smak, ‎Maciej Mikołajewski, ‎Michał Różyczka, 2014
6
Urania 2/2017: Urania - Postępy Astronomii 2/2017 - Strona 56
Dotyczy głównie osób z teleskopami systemu Newtona, którzy użytkując konstrukcje tego typu są najbardziej narażeni na utratę odpowiedniej jakości obrazu. Ze względu na typ budowy i małą sztywność konstrukcji, jeśli teleskop Newtona ...
PTA / PTMA, 2017
7
Tintenfass und Teleskop: Galileo Galilei im Schnittpunkt ...
This volume explores the image of Galileo Galilei’s as a scientist of the early modern age along with cultural perceptions of his discoveries and writings.
Andrea Albrecht, ‎Giovanna Cordibella, ‎Volker R. Remmert, 2014
8
Dzieła: Wyd. nowe M.Balińskiego - Tomy 6-7 - Strona 4
Narzędzia wspierające oko nasze w widzeniu ciał niebieskich nazywają się Teleskopy: te rozciągają siłę wzroku ludzkiego przez zgęszczenie światła, przez powiększenie rzeczy widzianej, i przez wyraźne jej powierzchni zakończenie.
Jan Śniadecki, 1837
9
Dzieła Jana Śniadeckiego - Tomy 3-4 - Strona 143
Jest atoli teraz świeżo wynaleziona kompozycya w Londynie przez Pana Edwards, z której wyrobione do teleskopów zwierciadła, daleko więcej odbijają światła, a daleko mniej podlegają zepsuciu przez wystawienie ich na powietrze, jak ...
Jan Śniadecki, ‎Mykolas Balinskis, 1839
10
Astronomiya: Astrometriya, Vselennaya, Planeta, Galaktika, Zvezda, ...
Istochnik: Wikipedia.
Istochnik Wikipedia, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TELESKOP»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo teleskop no contexto das seguintes notícias.
1
„To mogła zbudować zaawansowana obca cywilizacja”. Teleskop
Obserwacji dokonano za pomocą teleskopu Keplera, który monitoruje już ponad 150 000 gwiazd. Dotychczas urządzenie odkryło już setki obiektów wokół ... «TVP Info, out 15»
2
Chińczycy: mamy teleskop na Księżycu. Od dwóch lat
Teleskop działa w ultrafiolecie. Na Księżycu prawie nie ma atmosfery, a zatem urządzenie powinno być w stanie dostrzec gwiazdy, które z Ziemi nie byłyby ... «Polskie Radio, out 15»
3
W Chile powstanie Gigantyczny Teleskop Magellana
Jest zielone światło dla budowy potężnego obserwatorium kosmicznego w Chile. Tak zwany Gigantyczny Teleskop Magellana ma już oficjalne fundusze od ... «Polskie Radio, jun 15»
4
Mały polski teleskop zakolegował się z kosmicznym obserwatorium …
Kosmiczny teleskop NASA i niewielki polski teleskop w Las Campanas w Chile rozpoczęły wspólne poszukiwania odległych planet w Drodze Mlecznej. NASA ... «Gazeta Wyborcza, abr 15»
5
Uśmiechnięte galaktyki. Takie zdjęcie zrobił teleskop Hubble'a
Uśmiechniętą buźkę zauważyła Judy Schmidt, miłośniczka obserwowania kosmosu, w ogromnej bazie obrazów przesyłanych z teleskopu Hubble'a. «Gazeta.pl, fev 15»
6
Teleskop Hubble'a zrobił niesamowite zdjęcie galaktyki Andromedy …
Teleskop Hubble'a umożliwił zrobienie najostrzejszego i największego zdjęcia galaktyki Andromedy (znanej również jako M31). Z ponad 400 zdjęć stworzono ... «Wiadomosci 24, jan 15»
7
Nowa odsłona kultowego zdjęcia. Teleskop Hubble'a po 20 latach …
Teraz - po 20 latach - kosmiczny teleskop ponownie skierował swój obiektyw na Mgławicę Orła i po raz drugi uwiecznił "filary stworzenia" za pomocą nowej ... «Gazeta Wyborcza, jan 15»
8
Największe teleskopy świata dla naszych astronomów. Polska …
Członkostwo w Europejskim Obserwatorium Południowym (ESO) oznacza łatwiejszy dostęp polskich astronomów do największych światowych teleskopów, ... «Gazeta Wyborcza, out 14»
9
Środowy Poranny: Teleskop pozwoli uczniom poznać tajniki …
Zespół Szkół Budowlano-Geodezyjnych zainwestował ponad 1,5 mln zł w stworzenie młodzieży jak najlepszych warunków do nauki i rozwoju. Uczniowie ZSBG ... «Kurier Poranny, out 14»
10
Teleskop NuSTAR zaobserwował niezwykle jasnego pulsara
Należący do NASA teleskop NuSTAR, czyli Nuclear Spectroscopic Telescope Array, dokonał obserwacji źródła ULX w galaktyce M82, odległej od nas o 12 ... «Wirtualna Polska, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Teleskop [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/teleskop>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż