Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "termometr" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TERMOMETR EM POLONÊS

termometr play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TERMOMETR EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «termometr» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
termometr

termômetro

Termometr

Termômetro - um dispositivo para medição indireta de temperatura, com base na mudança de temperatura devido às propriedades termométricas do corpo termométrico utilizado no termômetro. A gama de temperaturas medidas e as aplicações do termómetro são amplamente determinadas pelo corpo termométrico e por propriedades termométricas. O termómetro pode ser usado para medir qualquer temperatura dentro de um intervalo especificado ou para indicar apenas valores de temperatura selecionados. Termometr – przyrząd do pomiaru temperatury metodą pośrednią, na podstawie zmiany pod wpływem temperatury właściwości termometrycznej ciała termometrycznego zastosowanego w termometrze. Zakres mierzonych temperatur i zastosowań termometru w znacznym stopniu zależy od ciała termometrycznego i właściwości termometrycznej. Termometr może służyć do pomiaru dowolnej temperatury w określonym zakresie lub wskazywania tylko wybranych wartości temperatury...

Clique para ver a definição original de «termometr» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TERMOMETR


acetometr
acetometr
adaptometr
adaptometr
aerometr
aerometr
agrometr
agrometr
akcelerometr
akcelerometr
aksjometr
aksjometr
aksometr
aksometr
aktynometr
aktynometr
albedometr
albedometr
albuminometr
albuminometr
alkoholometr
alkoholometr
amperometr
amperometr
anemometr
anemometr
antropometr
antropometr
areometr
areometr
arytmometr
arytmometr
astrofotometr
astrofotometr
astrometr
astrometr
atmometr
atmometr
audiokardiometr
audiokardiometr

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TERMOMETR

termolit
termoliza
termolokacja
termolokator
termoluminescencja
termoluminescencyjny
termomagnetyczny
termomagnetyzm
termomechaniczny
termomechanizm
termometr maksymalny
termometr minimalny
termometr oporowy
termometria
termometryczny
termomikrofon
termon
termonastia
termonuklearna reakcja
termonuklearny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TERMOMETR

audiometr
auksanometr
autorefraktometr
azotometr
barestezjometr
barocyklonometr
barometr
batometr
batyfotometr
batytermometr
biocenometr
bolometr
butyrometr
chordometr
chronaksjometr
chronometr
chronorefleksometr
cukrometr
cykloergometr
cyklometr

Sinônimos e antônimos de termometr no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TERMOMETR»

Tradutor on-line com a tradução de termometr em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TERMOMETR

Conheça a tradução de termometr a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de termometr a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «termometr» em polonês.

Tradutor português - chinês

温度计
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

termómetro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

thermometer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

थर्मामीटर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ميزان الحرارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

термометр
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

termômetro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

থার্মোমিটার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

thermomètre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

termometer
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Thermometer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

温度計
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

온도계
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

thermometer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhiệt kế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெப்பமானி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

थर्मामीटरने
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

termometre
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

termometro
65 milhões de falantes

polonês

termometr
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

термометр
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

termometru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θερμόμετρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

termometer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

termometer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

termometer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de termometr

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TERMOMETR»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «termometr» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre termometr

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TERMOMETR»

Descubra o uso de termometr na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com termometr e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Podstawy techniki w przemyśle spożywczym: podręcznik dla technikum
Tak wykonany termometr jest urządzeniem bardzo prostym i wygodnym w użyciu, choć mało dokładnym. Stosuje się go najczęściej do pomiaru temperatury we wnętrzu pomieszczeń (np. chłodni). Elementy termobimetalowe stosuje się często ...
Aleksander Dąbrowski, 2009
2
Jeografiia, czyli opisanie matematyczne i fizyczne ziemi - Strona 263
_ 965 - ;* - - céy, rozciąga się, lub skupia w takim stosunku, w iakim siła, cieplika rośnie, lub ubywa; użyto tego metalu w termometrze, do mierzenia ciepła i »oznania różnych iego stopni, przez stopnie powięł; się, lub zmnieyszaiącey obiętości ...
Jan Śniadecki, 1818
3
Leografiia cryli: opisanie matematyczne i fizyerne ziemi. ... - Strona 263
Trzymając wciąż na tym ogniu wo- / céy, rozciąga się, lub skupia w takim stosunku, w iakim siła cieplika rośnie, lub ubywa; użyto tego metalu w termometrze, do mierzenia ciepła i poznania różnych iego stopni, przez stopnie powiększającéy ...
Jan Sniadecki, 1818
4
Wielka Księga Wynalazków
Termometr. Od blisko 300 lat, czy to w przypadku mierzenia temperatury panującej w pomieszczeniu lub na dworze, czy temperatury ciała, termometry działają w ten sam sposób: rtęć wewnątrz termometru rozszerza się w kontakcie z ciepłem ...
Thomas J. Craughwell, 2010
5
Bliżej fizyki: podręcznik fizyki i astronomii dla gimnazjum. Cz. 1
Podstawowym elementem termometru cieczowego jest zbiorniczek z cieczÈ poïÈczony z cienkÈ rurkÈ – taki bardzo starannie wykonany termoskop. Rurka umieszczona jest na tle podziaïki wyskalowanej w jednostkach temperatury – w ...
Sławomir Ziemicki, 2008
6
Dzieła: Wyd. nowe M.Balińskiego - Tomy 6-7 - Strona 17
Zatopiwszy termometr w ciele jakiem płynnem, lub utkwiwszy go w ciele stałem, po pewnym przeciągu czasu termometr ułoży się z tem ciałem do tego samego stanu względem ciepła, to jest, termometr pokaże taki stopień powiększonej, lub ...
Jan Śniadecki, 1837
7
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 48
1.34 Wyposażenie do pomiaru temperatury • Termometr elektroniczny lub na podczerwień. • Nożyczki do przecięcia ubrania (np. spodni). U W A G A Zastosowanie termometrów rtęciowych nie odpowiada już standardom technicznym (→ zbyt ...
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
8
Middlesex:
Wewnątrz, na czarnym aksamicie, leżał termometr. – Termometr – powiedziała moja matka. – To nie jest byle jaki termometr – wyjaśnił Milton. – Znalazłem go dopiero w trzeciej aptece. – Model luksusowy, tak? – Tak jest – odrzekł Milton.
Jeffrey Eugenides, 2015
9
X. Hugona Kołłątaja Rozbiór krytyczny zasad historyi o początkach ...
W tym ostatnim zero przypada tam, gdzie jest 10 na termometrze Reaumura; — 12 tam, gdzie jest zero na tymże termometrze: nakoniec liczbie 80 Reaumura odpowiada liczba + 84 w termometrze de Luc. Tak ułożony ten drugi termometr ...
Hugo Kollątaj, 1842
10
X. Hugona Kołłątaja Rozbiór Krytyczny Zasad Historyi o Poczatkach ...
„stopień odmieni ; zaś a 1 — gdy się termometr odymieni o stopni n. Liczba n znaczy liczbę stopni termometru pokazanych na obudwu stacyach, na których „obserwacye czynimy, czyli nad, czyli pod punktem n16l, albo też raz nad punktem ...
Hugo Kollontaj, 1842

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TERMOMETR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo termometr no contexto das seguintes notícias.
1
Mama w swojej torebce musi mieć termometr i leki przeciwgorączkowe
Rodzice Pawła wciąż sprawdzają, czy gorączka nie wraca. Obowiązkowym elementem wyposażenia torebki pani Ewy są termometr i leki przeciwgorączkowe. «Nowości, nov 15»
2
Nowy Sącz. Termometr oszalał. Tablice informacyjne MPK …
W Nowym Sączu nowy tydzień rozpoczął się tropikalnym upałem. Na balkonach bloków w osiedlu Gołąbkowice około południa trmometry wskazywały 46.5 ... «Gazeta Krakowska, ago 15»
3
Ile wskazuje Twój termometr? Szukamy rekordu. Przyślij zdjęcie
Przed nami prawdopodobnie jeden z najgorętszych weekendów tego lata. Według prognozy temperatura w niektórych miejscach w Polsce może wynieść nawet ... «Gazeta Krakowska, ago 15»
4
Pogoda Jaworzno: fala upałów. Taką temperaturą pokazał …
Takie temperatury pokazał dziś nasz termometr w autobusie PKM Jaworzno. Przy dalszej podróży, np. do Katowic czy Sosnowca, można się ugotować. «Dziennik Zachodni, ago 15»
5
Wishbone zmieni smartfona w termometr
Na rynku dostępnych jest wiele modeli termometrów, które zdalnie przekazują informacje na naszego smartfona, ale zawsze znajdzie się miejsce dla ... «Onet.pl, fev 15»
6
41-latka próbowała przemycić trzysta termometrów z rtęcią
Zawierające rtęć termometry próbował wwieźć z Ukrainy do Polski 41-letnia Polka. Przed kontrolą ukryła je w podręcznym bagażu. «Nowiny24, jan 15»
7
"Termometr wskazał -24 st. C". U Was też tak zimno?
Jeśli również w Waszym regionie termometry odnotowały bardzo niską temperaturę, napiszcie o tym w naszym gorącym temacie. Czekamy na Wasze zdjęcia i ... «TVN24, dez 14»
8
Medyczne opowieści doktora Staśkiewicza: więcej niż rozbity …
Medyczne opowieści doktora Staśkiewicza: więcej niż rozbity termometr, czyli jak to z Szalonym Kapelusznikiem było. Grzegorz Staśkiewicz. 28.08.2014 20:03. «Gazeta Wyborcza, ago 14»
9
Ultraczuły termometr o dokładności do 30 miliardowych części stopnia
Australijscy naukowcy stworzyli najbardziej precyzyjny termometr na świecie. Nowe urządzenie jest trzy razy bardziej dokładne, niż jego poprzednicy. W swoich ... «TVN Meteo, jun 14»
10
Jaki termometr dla malca?
Wiarygodny jest pomiar temperatury pod pachą termometrem elektronicznym. Dokładne dane można także uzyskać, używając elektronicznego termometru ... «Interia, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Termometr [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/termometr>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż