Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tortilla" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TORTILLA EM POLONÊS

tortilla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TORTILLA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «tortilla» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
tortilla

Tortilla

Tortilla

Tortilla ▪ Na cozinha espanhola, uma omelete espessa, com batatas fatiadas, muitas vezes com vegetais, carne, peixe e especiarias. Geralmente chamado tortilla española ou tortilla de patatas. Na cozinha mexicana, uma espécie de bolo plano e circular com um diâmetro de 6 a 30 cm, feito de farinha de milho ou de trigo ou polpa, usado como pão e base para outros pratos. ▪ Tortilla chips - chips de milho triangulares do México chamados nachos, mais frequentemente com sabores salgados, com queijo ou paprika. Existem dezenas de variedades de tortilhas espanholas, que tem muitas variedades regionais. O mais famoso é a clássica tortilha camponesa, descrita em detalhes em Dom Quixote, como foi o prato favorito de Sancho Pansa. A sua preparação consiste em mergulhar a cebola no bacon, depois cortar as duas batatas grandes em fatias finas e cortá-las em gordura com cebola, em seguida, derramando sobre uma mistura de batatas e cebolas de três a quatro ovos salgados e salgados, resultando em uma omelete espessa que pode Coma até duas pessoas. Tortilla ▪ W kuchni hiszpańskiej rodzaj grubego omletu, z pokrojonych w plasterki ziemniaków, często z dodatkiem warzyw, mięsa, ryb i przypraw. Zazwyczaj nazywana tortilla española lub tortilla de patatas. ▪ W kuchni meksykańskiej, rodzaj płaskiego, okrągłego placka o średnicy od 6 do 30 cm, z masy lub mąki kukurydzianej albo pszennej, stosowanego jako pieczywo i baza do innych potraw. ▪ Chipsy Tortilla – trójkątne kukurydziane chipsy pochodzące z Meksyku nazywane nachos, najczęściej o smaku solonym, serowym lub paprykowym. Istnieją dziesiątki odmian hiszpańskiej tortilli, która ma wiele regionalnych odmian. Najbardziej znana jest klasyczna tortilla chłopska, szczegółowo opisana w Don Kichocie, gdyż była ona ulubioną potrawą Sancho Pansy. Jej przyrządzenie polega na przysmażeniu cebuli na boczku, następnie pocięciu dwóch dużych ziemniaków w cienkie talarki i duszeniu ich w tłuszczu z cebulą, a następnie wylaniu na mieszaninę ziemniaków i cebuli trzech-czterech rozbełtanych i osolonych jajek, w wyniku czego powstaje gruby omlet, którym mogą najeść się do syta dwie osoby.

Clique para ver a definição original de «tortilla» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TORTILLA


anguilla
anguilla
banderilla
banderilla
bugenwilla
bugenwilla
fotergilla
fotergilla
godzilla
godzilla
guerilla
guerilla
guerrilla
guerrilla
hydrilla
hydrilla
kanony indukcji eliminacyjnej kanony milla
kanony indukcji eliminacyjnej kanony milla
manzanilla
manzanilla
megilla
megilla
renilla
renilla
segedilla
segedilla
seguidilla
seguidilla
sevilla
sevilla
sewilla
sewilla
sybilla
sybilla
willa
willa

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TORTILLA

torricelli
tors
torsada
torsja
torsje
torsjograf
torsjometr
torsyjny
tort
tortellini
tortownica
tortowy
tortura
torturalny
torturowac
torturowanie
torturowy
tortury
torun
torunczyk

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TORTILLA

a capella
a cappella
abitella
alla
amarylla
apella
ave maris stella
brighella
bulla
bustarella
campanella
capella
carbonada criolla
cegiella
cella
centella
chlorella
coculla
columella
de falla

Sinônimos e antônimos de tortilla no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TORTILLA»

Tradutor on-line com a tradução de tortilla em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TORTILLA

Conheça a tradução de tortilla a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de tortilla a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tortilla» em polonês.

Tradutor português - chinês

玉米饼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tortilla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tortilla
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tortilla
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التورتيا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

плоская маисовая лепешка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tortilla
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tortilla
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tortilla
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tortilla
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tortilla
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トルティーヤ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

옥수수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tortilla
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tortilla
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டார்ட்டில்லா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तोर्तिया
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tortilla
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tortilla
65 milhões de falantes

polonês

tortilla
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

плоска маїсова коржик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

turtă de mălai
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

είδος μεξικάνικης τηγανίτας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tortilla
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tortilla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tortilla
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tortilla

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TORTILLA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tortilla» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre tortilla

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TORTILLA»

Descubra o uso de tortilla na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tortilla e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Our Lady of the Tortilla
THE STORY: The Cruz family is volatile even in the best of times.
Luis Santeiro, 1991
2
The Tortilla Factory
Pays tribute to the Mexican farmers and workers who participate in a cycle of life and labor that progresses from seed planting, to tortilla, and back to the farmer.
Gary Paulsen, ‎Ruth Wright Paulsen, 1998
3
A Tortilla Is Like Life: Food and Culture in the San Luis Valley of ...
The interviews in this book reveal that these Mexicanas are resourceful providers whose food work contributes to cultural survival.
Carole M. Counihan, 2010
4
101 Things to Do with a Tortilla - Strona 38
TORTILLA. ELEPHAnT. ERRS. 2 cups canola oil, for frying 8 medium, gordita-style flour tortillas 2 tablespoons cinnamon I cup sugar Heat oil over medium heat in a frying pan. Fry each tortilla in oil. turning over until light golden brown on each ...
Donna Meeks Kelly, 2005
5
A Study Guide for T. C. Boyle's "Tortilla Curtain"
Suggested Search Terms T. C. Boyle T. C. Boyle AND The Tortilla Curtain The Tortilla Curtain AND review illegal immigration AND T. C. Boyle American dream AND Tortilla Curtain Tortilla Curtain AND summary Tortilla Curtain AND themes ...
Gale, Cengage Learning, 2015
6
Tortilla Sun - Strona 209
“A perfect tortilla sun.” I carried the batch in a tortilla basket and stood tall in front of Maggie. “First one on top goes to you. A tortilla sun, princesa.” I knelt like a knight in a fairytale. Maggie tore off a piece of the tortilla and handed it to Frida, who ...
Jennifer Cervantes, 2010
7
Tortilla Press
... it was not purchased for your use only, then please return to Smashwords.com and purchase your own copy. TORTILLA PRESS James Calore Leather and Lizard Edward “Fortune” Smith Front Cover.
James Calore, 2011
8
Tortilla Chronicles: Growing Up in Santa Fe - Strona 51
The bolillo rolled over the dough ball a few times, and then Mother turned the dough a little and rolled again until the tortilla was the size and shape she wanted, about seven inches around and a quarter inch or less thick. During this process ...
Marie Romero Cash, 2007
9
The Holy Tortilla and a Pot of Beans - Strona 21
Carmen Tafolla. The woman, too, stopped her patting and left the unfinished second tortilla on the plastic counter, as the whole family began to see shapes their hearts recognized. And then, it happened. Through the clouds of vapor appeared ...
Carmen Tafolla, 2008
10
Forging the Tortilla Curtain: Cultural Drift and Change Along the ...
Thomas Torrans Some have called it the tortilla curtain. Others have viewed it as a Third World entity where primitive conditions and poverty exist cheek-by-jowl with the latest marvels of the Information Age. But the border region between ...
Thomas Torrans, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TORTILLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tortilla no contexto das seguintes notícias.
1
Chef Alex Stupak: An empty tortilla is his canvas
“A tortilla is a beginning,” Stupak says. “Now you can put an idea on that tortilla.” And those ideas are wildly diverse. The 50 tacos from Stupak, a self-described ... «Washington Times, out 15»
2
electric tortilla chip guitar is both playable and edible
in promotion of their upcoming free queso day coined 'quesopalooza', popular american food chain moe's southwest grill has created a short spot that sees a ... «Designboom, set 15»
3
Domowa tortilla
Kto choć raz spróbował tortilli przygotowanej w domowych warunkach, więcej gotowej w sklepie raczej nie kupi. Te domowe są dużo smaczniejsze. «Przełom, set 15»
4
Why Thick Flour Tortillas Never Made It Big And Thin Tortillas Did
About 16 years ago, I lost my hungry heart to a flour tortilla. I was in the small town of Las Vegas, N.M., at Charlie's Spic & Span Café, when a server placed a ... «NPR, ago 15»
5
11 detained after immigration raid on tortilla factory in the Heights
Eleven undocumented workers were detained, questioned, and released during an investigation of a tortilla factory in the Houston Heights. Immigration officials ... «KTRK-TV, ago 15»
6
Tortilla
1. Mąkę wymieszaj z solą, wlej gorącą wodę, dodaj olej, wymieszaj. Zagnieć ciasto, przykryj ścierką i odstaw na 20 minut. 2. Ciasto podziel na 4 części, każdą ... «Interia, ago 15»
7
Man makes playable record out of a flour tortilla, on The Feed!
The gentleman in this video posted by Rapture Records is able to create an actual playable record out of an uncooked flour tortilla, using some audio editing ... «CBS News, jul 15»
8
Jak brzmi tortilla?
Tortille po całym procesie są jadalne, ale w miejscach, w których laser musiał wypalić głębsze rowki, może smakować jakby była spalona. Gotowanie niestety ... «Antyradio, jul 15»
9
This Guy Just Made a Playable Vinyl Record Out of a Tortilla. And It …
After a joke video of a tortilla spinning on a record player to the Jarabe Tapatio (aka The Mexican Hat Dance) went viral a few months ago, YouTube user ... «TIME, jul 15»
10
Jesus appeared on Mexican woman's homemade corn tortilla
A woman in southern Mexico decided to use a tortilla she had just made for spiritual, rather than physical, food after seeing the face of Jesus Christ looking back ... «Daily Mail, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tortilla [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/tortilla>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż