Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ubogo" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UBOGO EM POLONÊS

ubogo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM UBOGO


a gogo
a gogo
blogo
blogo
chedogo
chedogo
drogo
drogo
gogo
gogo
logo
logo
mnogo
mnogo
nieblogo
nieblogo
niedrogo
niedrogo
nieubogo
nieubogo
pogo
pogo
srogo
srogo
togo
togo
wrogo
wrogo
za drogo
za drogo
zlowrogo
zlowrogo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO UBOGO

ubocz
ubocze
ubocznie
ubocznosc
uboczny
ubodnac
ubogacac
ubogacic
ubogi
ubogokaloryczny
ubogosc
uboj
uboj rytualny
ubojnia
ubojowianie
ubojowic
ubojowienie
ubojowy
ubol
ubolewac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO UBOGO

a tergo
akta stanu cywilnego
alter ego
ambargo
bariery wzrostu gospodarczego
bingo
bongo
camerlengo
cargo
chicago
co innego
cos takiego
czego
czerwien kongo
del dongo
delenda est carthago
dingo
dla czego
dla tego
dlaczego

Sinônimos e antônimos de ubogo no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «UBOGO»

Tradutor on-line com a tradução de ubogo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UBOGO

Conheça a tradução de ubogo a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de ubogo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ubogo» em polonês.

Tradutor português - chinês

刻薄
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

con mezquindad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

meanly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नीचता से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ببخل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подло
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mesquinhamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

meanly
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mesquinement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dgn hina
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

meanly
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

みすぼらしく
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

빈약하게
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

meanly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

meanly
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அற்பத்தனமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नीचपणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alçakça
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

meschinamente
65 milhões de falantes

polonês

ubogo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підло
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

infam
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μικροπρεπώς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gemeen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

meanly
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

meanly
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ubogo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UBOGO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ubogo» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ubogo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «UBOGO»

Descubra o uso de ubogo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ubogo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
KAZANIA I HOMILYIE NA SWIĘTA UROCZYSTSZE, Tákże POGRZEBY DLA ...
1y, totus deletiabilй, wfzyfiek uciefzny, niewiedzialem ia cotoradost ni swiecie, dzis a czute totus Aelettabilй, nie mafz rozy tak czerwoney, rubinu tak ognifiego, takos ty barzo rumieniuski. А przytym zad7" wuycie fie: Curiam ubogo le2yfz inclite ...
Tomasz Młodzianowski, 1681
2
Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich
Ubogi Ubogo — Ubóstwo 569 22 Nie masz nie srozszego, jak pan z ubo- gieor0. — Flor. 18; Mon. Ench. 210; Mon. Gr°409; Gr. Lat. 420. Niemasz djabla gorszego, kiedy sic stanie pan z ubogiego. Frischb. 1. 305; Mas. 36. 23 Nie ten ubogi, kto ...
Samuel Adalberg, 1894
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 529
Mieszkaé, zyé ubogo. D przys/. Choé ubogo, ale chedogo. 2. «skromnie, nieefektownie, nikle; bez polotu, bez fan- tazji»: Ksiazka ubogo ilustrowana. ubojnia z I, DCMs. ~ni; \m D. ~ni «zaklad uboju zwierzat; rzezhia»: Ubojnia drobiu. ubojowy ...
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Glos Pana kruszacego cedry libanskie albo rekollekcye osobom ...
Przez to będziefz prawdziwym JEZUSOWYM Uczniem, naśladuiąc Go, ktoren ubogofię urodził, ubogo y w niewygodach żył, y ubogo nagim na Krzyżu umarł, nie mając na czym głowy fwoiey Boikiey íkłonić. „Przyfzedłeś albowiem do ubogiego ...
Marcin Rubczynski, 1768
5
Glos Pana kruszacego cedry libanskie albo rekollekcye osobom ...
Przyfzedłeś albowiem do ubogiego Zakonu, abyś W nim ubogo dla Chryftufa umarł. Poftanow żadney rzeczy na to, żeś przyfiągł na UboftWo. • - Znów 3. Pacier3e 23 ttpoię prz%łe *y#roczeniaprzeciwko Swigżena 4b/wa. • • - ü flebie niemieć ...
Marcin Rubczynski, 1762
6
Djabeł, tom czwarty
A do mojej ubogiej chatki nie raczysz to waćpani dobrodziejka nóżką wstąpić? — zapytał grzecznie. — Jeśli pan pozwolisz? — skromnie odezwała się kobiecina. — Najgoręcej proszę mi ten honor wyrządzić, chociaż to ubogo, ubogo — ale ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
7
Integracja osób niepełnosprawnych w edukacji i interakcjach społecznych
tniczyli oni najczęściej ubogo, ale poprawnie (70,8%). Pozostali badani uczestniczyli w sposób ubogi i zaburzony (16,7%) oraz częsty i poprawny (12,5%). Trzecią sferą, w której poszukiwano związku między adekwatną i ...
Zdzisław Kazanowski, ‎Danuta Osik-Chudowolska, 2003
8
Djabeł
A do mojej ubogiej chatki nie raczysz to waćpani dobrodziejka nóżką wstąpić? — zapytał grzecznie. — Jeśli pan pozwolisz? — skromnie odezwała się kobiecina. — Najgoręcej proszę mi ten honor wyrządzić, chociaż to ubogo, ubogo — ale ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
9
Zefirek
A mieszkanie! żeby nie wiem jak ubogie, jakby mi nikt nieporządków nie robił, czyste byłoby i śliczniutkie, jak raik. Fortepianów nie trzeba, ani kanapek, Bóg wie jakich, ani żadnych kwiatków, do kożuchów przypinanych. Ubogo, to ubogo, ale ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
10
Spotkania z ojcem Leonem
ubogo. posiadać,. Jak. 9więta. królowa Jadwiga naprzyk ad.Jak potomkowie wielkich i bogatych rodów, którzy fortunę przodków przeznaczali nadobre dziea. W.B.: MoZe jednak rację mają ci, którzy mówią, Ze z natury jeste9my egoistami, ...
Wojciech Bonowicz, ‎Artur Sporniak, ‎Leon Knabit, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UBOGO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ubogo no contexto das seguintes notícias.
1
Komu świeżą rybkę? Pierwsze Targi Rybne i pierwsze …
Komu świeżą rybkę? Pierwsze Targi Rybne i pierwsze rozczarowanie. Drogo i ubogo. To już lepiej iść po mrożonkę do Lidla. Dominika Majewska. 5 minut temu. «naTemat, nov 15»
2
Roznegliżowane gwiazdy na gali MTV EMA w Mediolanie [zdjęcia]
Skoro większość ich ciuchów pochodzi z koszy dla ubogich, to i w główkach mają równie ubogo. Wyrazy współczucia. odpowiedz. +3 0. Więcej na temat:. «NaszeMiasto.pl, out 15»
3
Obrońcy praw człowieka: współczesna demokracja jest zagrożona
Hasło "lepiej żyć ubogo, ale spokojnie" jest na Białorusi dość popularne – mówił. - I ciężko przewidzieć jakąkolwiek (…) chęć transformacji ze strony reżimu ... «Onet.pl, out 15»
4
Citroen Berlingo - dużo auta za małą kasę
W cenie ubogo wyposażonego kompaktu możecie mieć superpojemnego kombivana z ekonomicznym silnikiem Diesla, nawigacją i automatyczną klimą. «Auto Świat, out 15»
5
Jelonek zapowiada zimową trasę koncertową
... mroczne Mana mana i jeszcze mroczniejszy „wężyk”, będzie w pogo nie ubogo, młynek zadymek i ścianeczka, wybuchy, prezenty, niespodzianki, układanki, ... «Antyradio, out 15»
6
Slack Beta debiutuje w sklepie Windows Phone
Równie ubogo prezentują się opcje aplikacji. Problemy miewają także powiadomienia, które czasem przychodzą do nas z opóźnieniem. Slack dla Windows ... «dobreprogramy, ago 15»
7
O. Thomas Philippe - towarzyszył do końca
Żył bardzo ubogo. Żył w wielkim zjednoczeniu z Jezusem i z Maryją, wyczuwało się w nim ogromną mądrość teologiczną i mistyczną. Wywarł bardzo głęboki ... «Katolicka Agencia Informacyjna, fev 15»
8
Grzegorz Łapanowski: Jesień to najbogatszy kulinarnie okres w …
Powszechnie jesienna kuchnia kojarzy się ubogo i cieżko z kiszoną kapustą i grzybami, jako ledwie powidok letniej obfitości. Czy tak jest w istocie? No cóż ... «NaszeMiasto.pl, nov 14»
9
radioem.pl » Był bogatym, 23-letnim kardynałem
Karol Boromeusz był poważnym kandydatem na papieża. Hojny dla ubogich, sam żył ubogo. Podczas zarazy w Mediolanie w 1576 r. niósł pomoc chorym, ... «Radio eM 107,6 FM, nov 14»
10
Olga Tokarczuk: psychika piszącego zaczyna zagarniać świat wokół
Nie trudno się domyślić, że próba opowiedzenia tak ubogo udokumentowanej historii była wielkim wyzwaniem. - Nie ukrywam, że miałam chwile zwątpienia. «Polskie Radio, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ubogo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ubogo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż