Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "uszczelka" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE USZCZELKA EM POLONÊS

uszczelka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA USZCZELKA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «uszczelka» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
uszczelka

selo

Uszczelka

Selo - um item colocado no ponto de juntar outros elementos. Os selos podem ser feitos de borracha, plásticos, metais. As juntas são usadas para: ▪ manter o sistema ▪ pressão do líquido ▪ pressão do gás ▪ isolar do meio ambiente - evitar que o gás ou o líquido entre no edifício .... Uszczelka - element umieszczany w miejscu połączenia innych elementów. Uszczelki mogą być wykonane z gumy, tworzyw sztucznych, metali. Uszczelki są stosowane w celu: ▪ utrzymania w systemie ▪ ciśnienia cieczy ▪ ciśnienia gazu ▪ odizolowania od otoczenia - zapobieganie dostawaniu się gazu lub cieczy do wnętrza obiektu....

Clique para ver a definição original de «uszczelka» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM USZCZELKA


akwarelka
akwarelka
angielka
angielka
anielka
anielka
bagatelka
bagatelka
belka
belka
brukselka
brukselka
budowelka
budowelka
budzicielka
budzicielka
bumelka
bumelka
butelka
butelka
cegielka
cegielka
fredzelka
fredzelka
gizelka
gizelka
kamizelka
kamizelka
muszelka
muszelka
seszelka
seszelka
skrzelka
skrzelka
szelka
szelka
zelek zelka
zelek zelka
zelka
zelka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO USZCZELKA

uszczegolowic
uszczelinowic
uszczelinowienie
uszczelniac
uszczelniacz
uszczelniak
uszczelnianie
uszczelnic
uszczelnienie
uszczelniony
uszczerbek
uszczerbiac
uszczerbienie
uszczesliwiac
uszczesliwiacz
uszczesliwianie
uszczesliwic
uszczesliwic sie
uszczesliwienie
uszczesliwiony

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO USZCZELKA

celka
chanelka
chochelka
ciesielka
czapelka
czcicielka
czyscicielka
dabrowa wielka
doicielka
doreczycielka
dostarczycielka
dreczycielka
duperelka
elka
eshaelka
farelka
flanelka
fotomodelka
glosicielka
gnebicielka

Sinônimos e antônimos de uszczelka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «USZCZELKA»

Tradutor on-line com a tradução de uszczelka em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE USZCZELKA

Conheça a tradução de uszczelka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de uszczelka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «uszczelka» em polonês.

Tradutor português - chinês

密封
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sello
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

seal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सील
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ختم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

печать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

selo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সীল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

phoque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

meterai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dichtung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

segel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

niêm phong
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முத்திரை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सील
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mühür
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

foca
65 milhões de falantes

polonês

uszczelka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

друк
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sigiliu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σφραγίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

seël
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tätning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de uszczelka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «USZCZELKA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «uszczelka» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre uszczelka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «USZCZELKA»

Descubra o uso de uszczelka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com uszczelka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Części maszyn - Strona 179
Rodzaje uszczelek i uszczelnień: a) uszczelka płaska, b, c, d, e) uszczelki z materiałów miękkich,f, g) uszczelnienie otwarte, h) półzamknięte, i) zamknięte [3, 16] niemetalowych: tektury, gumy, skóry, tworzyw sztucznych, masy tekstolitowej ...
Andrzej Rutkowski (inżynier), 2011
2
Mechanik samochodowy - Strona 304
Wymiana uszczelki olejowej łożyska głównego Żeby zapobiec przeciekom oleju na tylnym łożysku głównym wału korbowego stosuje się uszczelkę olejową (rys. 14-71). Podczas obsługi łożysk głównych (lub też gdy zauważy się przeciek ...
William Harry Crouse, 1964
3
Ocalona
Ta uszczelka jest tak kiepska, że nawet Lifil mogłaby ją rozerwać. Sięgnęłam obok niego i dotknęłam palcem postrzępionego brzegu uszczelki. Nie jej środek był słaby, tylko zewnętrzna krawędź. To jakby próbować zakręcić szczelnie wieczko ...
Alexandra Duncan, 2016
4
Zaślepienie
Owinęła ręcznikiem rurę odpływową i zaczęła przekręcać jakąś uszczelkę. Mimo jej widocznego wysiłku uszczelka ani drgnęła. – Pomogę ci – zaproponował i zdjął marynarkę. Zanim zdołała zaoponować, klęczał już obok niej i razem z nią ...
Karin Slaughter, 2013
5
Prace Wydziału Matematyki, Fizyki i Chemii: Seria Fizyka - Strona 32
Od strony tłoczka "działa siła F2 równa iloczynowi pola powierzchni przekroju poprzecznego uszczelki (n (R^-r2)) i ciśnienia panującego w uszczelce Puszcz F2=n(R2-r2)puszn, (1.46) gdzie r - promień otworu w tłoczku. W uszczelce ...
Jan Wąsicki, 2001
6
Dictionnaire multilingue de l'industrie du gaz - Strona 33
uszczelka zwijana spiralnie l92l0 uszczelnianie potaczen kielichowych uszczelnianie powierzchni uszczelnianie zewnçtrzne uszczelnienie uszczelnienie uszczelnienie uszczelnienie uszczelnienie gazoszczelne uszczelnienie gumowe ...
International Gas Union, 1997
7
Biuletyn cen Państwowej Komisji Cen - Tom 19 - Strona 485
213 ZARZADZENIE nr 152/83/72 PAÑSTWOWEJ KOMISJI CEN z dnia 3 maja 1972 r. ш spraiuie zmiann cen zbiitu niektórych uszczelek korkoiuo giiniouyth. Na podstaurie S I ucliiraly nr 406 Rady Ministróla z dnia 3 сгегшса 1953 г. ш spraiuie ...
Poland. Państwowa Komisja Cen, 1972
8
CZERWONA KSIĘGA ŚWIADECTW DOPUSZCZENIA: Techniczne aspekty ...
Będzie to powodowało przeciekanie w miejscu styku uszczelek, aw konsekwencji, np. zimą, zamarzanie w obszarze nieszczelności. Cieknąca woda znacznie utrudnia pracę strażaka operującego wężem, powoduje dyskomfort i szybsze ...
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2016
9
Prace geologiczne - Tomy 121-125 - Strona 33
Wewnątrz cylindra (1) znajduje się tłok gómy (2), który oddzielony jest od próbki kolejno uszczelką gumową (4) i uszczelką z teflonu'(5) oraz tłok dolny (3) mający otwór do pomieszczenia rurki kapilarnej (8), którą wyciśnięty roztwór spływa do ...
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Geologicznych, 1981
10
Naprawa i obsługa pojazdów samochodowych - Strona 35
Ich przyczynami są uszkodzone albo niewłaściwie założone uszczelki, niedokręcone śruby mocujące lub odkształcone powierzchnie uszczelniające pokryw. W celu usunięcia tych niesprawności należy dokręcić śruby mocujące, a jeżeli to nie ...
Seweryn Orzełowski, 1969

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «USZCZELKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo uszczelka no contexto das seguintes notícias.
1
Przepalona uszczelka pod głowicą - co robić?
Przepalenie uszczelki to częsty problem starszych aut. Warto wiedzieć czym jest spowodowane, ale przede wszystkim jak to zdiagnozować. «Interia, jul 15»
2
Sensowne auto za 5000 zł – Rover i Saab [część 16] - poradnik …
Krążą legendy o tym, jakie problemy może sprawiać głowica i uszczelka pod głowicą w silnikach serii K, oraz jak drogie są naprawy, z którymi wiąże się ... «Autokult.pl, abr 15»
3
Samolot LOT-u zawrócił z trasy.
Jak poinformował redakcję Kontaktu 24, jeden z pasażerów, przyczyną zawrócenia maszyny była nieszczelna uszczelka w drzwiach. Boeing 737 (SP-LLE) ... «TVN Warszawa, mar 15»
4
Przepalona uszczelka pod głowicą - jakie są objawy i sposoby …
Jak sprawdzić czy auto ma uszkodzoną uszczelkę pod głowicą? Jakie są objawy jej niesprawności? Zobacz nasz krótki poradnik na temat uszkodzonej ... «INFOR.pl, nov 14»
5
Wystarczająco Perfekcyjna Pani Domu: Jak samodzielnie wymienić …
To tylko uszkodzona uszczelka, którą w kilku prostych krokach można samodzielnie wymienić. Jak to zrobić, w nowym wakacyjnym cyklu, pokaże nam Sir Local! «Gazeta.pl, jul 14»
6
Katastrofa i "niefachowiec". Jedną z osób, która uczestniczyła w …
D. Kutyny odkrył bezpośrednią przyczynę katastrofy: była nią uszczelka za kilkanaście dolarów, która w chłodny dzień startu promu do kolejnej misji straciła ... «wPolityce.pl, set 13»
7
Wymiana zaworu EGR - systemu recyrkulacji spalin
Po demontażu uszkodzonego zaworu należy usunąć resztki starej uszczelki i dokładnie oczyścić powierzchnię do której będzie przylegała nowa uszczelka. «Money.pl, mai 13»
8
10 objawów awarii sinika
Jeśli kolor szlamu jest brunatny, może to oznaczać, że do oleju dostaje się płyn chłodzący, a najczęściej powodem tego jest przepalona uszczelka pod głowicą. «Auto Świat, jun 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Uszczelka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/uszczelka>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż