Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "varsavianistka" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VARSAVIANISTKA EM POLONÊS

varsavianistka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM VARSAVIANISTKA


afrykanistka
afrykanistka
akordeonistka
akordeonistka
aktywistka
aktywistka
akwarelistka
akwarelistka
alcistka
alcistka
alpinistka
alpinistka
altowiolinistka
altowiolinistka
altowiolistka
altowiolistka
altruistka
altruistka
altsaksofonistka
altsaksofonistka
anarchistka
anarchistka
anglistka
anglistka
animalistka
animalistka
antagonistka
antagonistka
antyglobalistka
antyglobalistka
arabistka
arabistka
archiwistka
archiwistka
arfistka
arfistka
arywistka
arywistka
ateistka
ateistka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO VARSAVIANISTKA

var
varanger
varda
vare legiones redde
varese
vargas llosa
varia
variatio delectat
varietes
variorum
varroasis
varsaviana
varsavianista
varsavianistyczny
varsavianistyka
varsavianum
vasari
vasco da gama
vat
vat owiec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO VARSAVIANISTKA

automobilistka
badmintonistka
balladzistka
biathlonistka
biatlonistka
bielistka
bigamistka
biuralistka
bobsleistka
bohemistka
brygadzistka
chopinistka
cwiercfinalistka
czelistka
czerwonoarmistka
czolgistka
daltonistka
darwinistka
deblistka
delfinistka

Sinônimos e antônimos de varsavianistka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «VARSAVIANISTKA»

Tradutor on-line com a tradução de varsavianistka em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VARSAVIANISTKA

Conheça a tradução de varsavianistka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de varsavianistka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «varsavianistka» em polonês.

Tradutor português - chinês

varsavianistka
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

varsavianistka
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

varsavianistka
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

varsavianistka
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

varsavianistka
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

varsavianistka
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

varsavianistka
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

varsavianistka
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

varsavianistka
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

varsavianistka
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

varsavianistka
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

varsavianistka
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

varsavianistka
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

varsavianistka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

varsavianistka
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

varsavianistka
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

varsavianistka
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

varsavianistka
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

varsavianistka
65 milhões de falantes

polonês

varsavianistka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

varsavianistka
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

varsavianistka
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

varsavianistka
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

varsavianistka
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

varsavianistka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

varsavianistka
5 milhões de falantes

Tendências de uso de varsavianistka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VARSAVIANISTKA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «varsavianistka» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre varsavianistka

EXEMPLOS

9 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «VARSAVIANISTKA»

Descubra o uso de varsavianistka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com varsavianistka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Namiestnicy Warszawy - Strona 204
o Danuta Szmit-Zawierucha, varsavianistka, autorka licznych książek poświęconych Warszawie, m.in. 0 Warszawie inaczej, Wędrówki po Warszawie, Opowieści o Warszawie, Tęsknota za Centralą, Ludzie i pejzaże Warszawy, Warszawa PRL ...
Danuta Szmit-Zawierucha, 2009
2
Warszawy dni powszednie: 1800-1914 - Strona 17
W książkach wielu innych varsavianistów tego stulecia (Galiński, Łoza i inni) kamyczki te byłyby na ogół w różnych odcieniach szarości, ale w dziele pani Karoliny, dobierającej je z kobiecym wdziękiem, a ponadto — co zawdzięczała swojej ...
Karolina Beylin, ‎Juliusz Wiktor Gomulicki, 1985
3
Kim jesteś, Basiu? - Strona 96
Koleżanka redakcyjna, znana literatka i varsavianistka, Karolina Beylin, pomogła mi w przetłumaczeniu na język francuski listu do Biura Poszukiwań Międzynarodowego Czerwonego Krzyża, jakie mieści się w Arolsen w NRF. W liście pytałem ...
Edmund Polak, 1974
4
Harcerski słownik biograficzny - Tom 2 - Strona 63
Siostra Hanna Szwankowska (ur. 1919), historyk, varsavianistka, należała do kierowanego przez Natalię zespołu II Oddziału (wywiad i kontrwywiad) Komendy Głównej ZWZ-AK; po jej aresztowaniu działała w komórce opieki nad więźniami.
Janusz Wojtycza, ‎Muzeum Harcerstwa, 2006
5
Aleje czarów: spacery, sylwety, zagadki i zwierzenia literackie
... znawcy czasów stanislawowskich, pózniejszego profesora odrodzo- nego Uniwersytetu Warszawskiego, których przyszta varsavianistka slu- chata na slynnej pensji Jadwigi Sikorskiej (przeksztatconej pózniej na Gimnazjum Pañstwowe im.
Juliusz W. Gomulicki, 2000
6
Taniec życia ze śmiercią - Strona 256
Drugim sekretarzem była mgr Hanna Szwanko- wska, varsavianistka : — pracownica Muzeum, skarbnikiem pani Krystyna Madeyska, doświadczona w tej mierze po wielu latach pracy w Ministerstwie Kultury. Członkowie Zarządu co się zowie!
Jerzy Waldorff, 1984
7
Encyklopedia Warszawy: suplement '96 - Strona 11
BARTCZAKÓW A ALDONA (17 li 1921 Warszawa - 10 li 1995 tamze), historyk sztuki, varsavianistka; absolwentka gimn. i liceum im. J. Słowackiego; studiowała na UW, uczennica prol. S. Lorentza; 1951-61 prac. nauk. lnst. Historii Sztuki UW ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1996
8
Leksykon polskiego dziennikarstwa - Strona 51
Uzywala ps. zbiorowego: Dr J. R Zajacz- kowski], recenzentka teatralna, varsavianistka, ttumaczka literatury angielskiej, m.in. K. Dickensa i J. K. Jerome'a, pisarka, dziennikarka; ur. 13 kwietnia 1899 r. w Warszawie, zmarla tamze 3 maja 1977, ...
Elżbieta Ciborska, 2000
9
Polacy w sztuce świata: 50 wybitnych artystów sztuki współczesnej
Edition bilingue polonais-anglais
Elżbieta Dzikowska, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VARSAVIANISTKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo varsavianistka no contexto das seguintes notícias.
1
"Krwawy Feliks" i inni. Co się stało z pomnikami bohaterów PRL-u?
Varsavianistka Danuta Szmit-Zawierucha, która suchej nitki nie zostawiła na monumencie Dzierżyńskiego, o "czterech śpiących" pisała: "Już od lat nie ... «Gazeta Wyborcza, nov 15»
2
W ponad tysiącu miejsc zabrzmią dziś fragmenty "Lalki" Bolesława …
Dwa z nich upamiętniają na murach miasta specjalne tablice - tłumaczy varsavianistka. Jedna z nich jest na kamienicy, gdzie mieszkał i pisał swój pamiętnik ... «Dziennik.pl, set 15»
3
Zamek Królewski w Warszawie jak Feniks z popiołów
Kolumnę przewożono na platformie o ogromnych kołach w kształcie walców, do której zaprzęgnięto woły - mówiła varsavianistka Hanna Szwankowska. «Polskie Radio, jul 15»
4
Po co te puszki - czyli historia kwesty na warszawskich Powązkach
Janusz Durko, inż. architekt Jacek Cydzik specjalizujący się w odbudowie i ochronie zabytków, mgr Hanna Szwankowska znana varsavianistka, prof. «Niezalezna.pl, nov 14»
5
Społeczny Komitet Opieki nad Starymi Powązkami działa już 40 lat
Jacek Cydzik, varsavianistka Hanna Szwankowska, rzeźbiarz i konserwator prof. Adam Roman, społecznik Kordian Tarasiewicz, rodzina Blikle, historyk sztuki dr ... «Gazeta Wyborcza, out 14»
6
Warszawa: kolejny weekend pod znakiem utrudnień w ruchu
Na te i inne pytania starała się odpowiedzieć w radiowej Jedynce Magdalena Stopa, historyk sztuki i varsavianistka. (99 znaków). ***. Autor audycji: Katarzyna ... «Polskie Radio, ago 14»
7
Warszawa jest brzydka i nudna, ale każdy chce ją poznać
Za reaktywacją magazynu stały dwie osoby: Danuta Szmit-Zawierucha, wybitna varsavianistka spod pióra której wyszły m.in. „O Warszawie inaczej”, „Wędrówki ... «Gazeta Prawna, jul 13»
8
Jest u nas kolumna w Warszawie
Kolumnę przewożono na platformie o ogromnych kołach w kształcie walców, do której zaprzęgnięto woły - mówiła varsavianistka Hanna Szwankowska. «Polskie Radio, nov 12»
9
Metro warszawskie budujemy od prawie 200 lat!
Adolf Hitler Platz - mówi varsavianistka. Do koncepcji budowy powrócono po wojnie. W 1950 polskie władze z towarzyszem Bierutem na czele podjęły uchwałę ... «Polskie Radio, set 12»
10
Zmarła pisarka i varsavianistka Małgorzata Baranowska
Zmarła poetka, pisarka, krytyk i historyk literatury, varsavianistka Małgorzata Baranowska - podał polski PEN-Club. Poetka miała 67 lat, zmarła 22 stycznia w ... «Wirtualna Polska, jan 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Varsavianistka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/varsavianistka>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż