Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "wosk pszczeli" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WOSK PSZCZELI EM POLONÊS

wosk pszczeli play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA WOSK PSZCZELI EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «wosk pszczeli» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
wosk pszczeli

Cera de abelha

Wosk pszczeli

Cera de abelha - a secreção de cera de abelha servindo-os para construir fatias na colméia. As abelhas de cera de abelha de cera estão localizadas na parte inferior do abdômen abelha trabalhador. A produção de cera depende da sua idade. O maior é na terceira semana das abelhas da vida. À temperatura ambiente é sólido. Derreta a 62-72 ° C. Sua gravidade específica é de 0,954-0,969 g / cm³. A abelha na superfície do abdômen é esbranquiçada e ligeiramente translúcida. A cor mais escura da cera é causada pela mistura de picadas de abelhas e impurezas. Ao longo do tempo, a cera no patch muda de cor para amarelo escuro e até mesmo marrom escuro. A indústria alimentar é rotulada E-901. A cera de abelha sintética é um produto altamente refinado do petróleo. Wosk pszczeli – wydzielina gruczołów woskowych pszczół służąca im do budowania plastrów w ulu. Gruczoły woskowe pszczół znajdują się na spodniej części odwłoka pszczoły robotnicy. Produkcja wosku zależy od jej wieku. Największa jest w trzecim tygodniu życia pszczoły. W temperaturze pokojowej jest ciałem stałym. Topi się przy 62-72 °C. Jego ciężar właściwy wynosi 0,954-0.969 g /cm³. Wydzielony na powierzchni odwłoka pszczoły ma barwę białawą i jest nieco przezroczysty. Ciemniejsze zabarwienie wosku plastra spowodowane jest domieszką kitu pszczelego oraz zanieczyszczeniami. W miarę upływu czasu wosk w plastrze zmienia barwę na ciemnożółtą a nawet ciemnobrązową. W przemyśle spożywczym posiada oznaczenie E-901. Syntetyczny wosk pszczeli jest wysoce rafinowanym produktem ropy naftowej.

Clique para ver a definição original de «wosk pszczeli» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WOSK PSZCZELI


anizeli
anizeli
jad pszczeli
jad pszczeli
jezeli
jezeli
kit pszczeli
kit pszczeli
nizeli
nizeli
pszczeli
pszczeli
zwlaszcza jezeli
zwlaszcza jezeli

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WOSK PSZCZELI

wosk
wosk ziemny
woskarz
woskoboj
woskobojnia
woskodrzew
woskol
woskowac
woskowanie
woskowaty
woskowiec
woskowina
woskowinowy
woskowka
woskownia
woskownica
woskownicowate
woskownicowaty
woskowo
woskowozolty

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WOSK PSZCZELI

a jesli
ad modum minelli
advocatus diaboli
agnelli
aioli
ali
andriolli
anhelli
anieli
danieli
kerceli
magna otia caeli
marceli
michelangeli
po niedzieli
rustaweli
tekieli
trzmieli
uebi szebeli
volucres coeli

Sinônimos e antônimos de wosk pszczeli no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WOSK PSZCZELI»

Tradutor on-line com a tradução de wosk pszczeli em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WOSK PSZCZELI

Conheça a tradução de wosk pszczeli a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de wosk pszczeli a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wosk pszczeli» em polonês.

Tradutor português - chinês

蜂蜡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cera de abejas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bee wax
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मधुमक्खी का मोम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النحل الشمع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

воск
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cera de abelha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মোম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

la cire d´abeille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lilin lebah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bienenwachs
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ビーワックス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

꿀벌 왁스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

beeswax
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sáp ong
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தேன் மெழுகு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मधाच्या पोळ्यातील मेण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

balmumu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cera d´api
65 milhões de falantes

polonês

wosk pszczeli
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

віск
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ceară de albine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κερί μέλισσας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bye was
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bivax
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bivoks
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wosk pszczeli

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WOSK PSZCZELI»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «wosk pszczeli» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wosk pszczeli

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WOSK PSZCZELI»

Descubra o uso de wosk pszczeli na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wosk pszczeli e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wyznania maga: Praktyka magiczna życia codziennego
Równie dobrym materiaem do zrobienia pentaklu jest wosk pszczeli. Magowie uZywają go do tego celu od stuleci. Wosk pszczeli jest znacznie ta"szy od zota (jak i od wszystkich metali) i bardzo atwy w uZyciu, a korzystanie z niego dostarcza ...
Lon Milo DuQuette, 2015
2
Technologia i materiałoznawstwo dla elektroników - Strona 55
Mona je podzieliÊ na woski (wïaciwe) i materiaïy woskowe. Do wosków zalicza siÚ: wosk pszczeli, wosk karnauba (z lici palmy brazylijskiej) oraz wosk montana otrzymywany przez ekstrakcjÚ benzynÈ z wÚgla brunatnego. Materiaïy woskowe ...
Zbigniew Szczepański, ‎Stefan Okoniewski, 2011
3
Moja chemia. Podręcznik dla gimnazjum cz. 2 - Część 2 - Strona 93
Na przykład ester wywodzący się od kwasu heksadekanowego (palmitynowego) i triakosanolu (zwyczajowo zwanym alkoholem mirycylowym) występuje w wosku pszczelim. Wzór jego cząsteczki zapisujemy: C H O O C H31C 30 61 15 ...
Jan Rajmund Paśko, 2010
4
Zapach perfum:
Wosk pszczeli: delikatność. Przyjemny gorący aromat wosku zachowuje siłę natury, kwiatów i pyłków, z których powstaje. Skóra: siła. Zwierzęcy intensywny zapach o silnym charakterze, symbolizujący pierwotną energię i męski wigor.
Cristina Caboni, 2016
5
Technologia i towaroznawstwo - Strona 128
E 901 – wosk pszczeli. Tworzą warstwę ochronną lub nadają powierzchni błyszczący wygląd, Stosowane są np. do wyrobu cukierków, drażetek, gumy do żucia, suszonych owoców i daktyli. Pomocnicze dodatki przetwórstwa są to substancje ...
Urszula Łatka, 2013
6
Spisek możnych:
To jest wosk pszczeli, prostaku – odpowiedział mu gospodarz – utrudnia robienie dzieci. Nie chcę kolejnych jej bękartów, prędzej zrobię z nich pieczyste i podam wam jako króliki. Dziewczyna, miotając się, podniosła ubranie; gospodarz ...
Carlo A. Martigli, 2016
7
Kości nie kłamią:
Nasza próbka zawierała wosk pszczeli, olej słonecznikowy, olej kokosowy, olej sojowy... – Balsam do ust. – Tak jest. – Ślina? – Czułam, że nieznacznie przyspiesza mi tętno. W odpowiedzi Larabee się uśmiechnął. – O cholera. Powiedz mi, że ...
Kathy Reichs, 2017
8
Tragedia Lusitanii
Wśród nich znaleźć można było skóry piżmaków432 , orzechy, wosk pszczeli, bekon, sól w blokach, narzędzia dentystyczne, skrzynki z łojem i beczki ozorów wołowych; mechanizmy z Wytwórni Wind Otisa i dość cukierków – 157 beczek – by ...
Erik Larson, 2016
9
Imperium konieczności. Niewolnictwo, wolność i oszustwo w Nowym Świecie
„San Juan” przewoził towary o wartości ponad ćwierć miliona pesos, w tym wosk pszczeli, oliwę, grzebienie z kości słoniowej, wstążki, przeszklone okna, srebrne zegarki, jedwabne chusteczki, kaszmir, angielską pościel, tkaniny z kwiecistym ...
Greg Grandin, 2015
10
Tajniki magii świec:
... krąZenia (redukuje ci9nienie krwi). Wosk pszczeli ma jeszcze jeden znamienny atut, a mianowicie: doskonale wytrąca metale cięZkie z powietrza, a takZe neutralizuje negatywne skutki promieniowania wielu urządze" codziennego uZytku.
Berenika Tern, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WOSK PSZCZELI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wosk pszczeli no contexto das seguintes notícias.
1
Po drugie: Autostrada wodna na Wiśle. Wiślane towary prosto z …
Obok miedzi, cenne towary trafiające do Brugii stanowiły futra i wosk pszczeli. Dużym ośrodkiem handlu produktem bartniczym był Lwów, posiadający również ... «Dziennik Bałtycki, jul 15»
2
Przełom w depilacji woskiem. Luksusowy zabieg, który zmniejsza …
Wosk Lycon, rewolucja w kosmetologii i numer 1 w najlepszych SPA na świecie, ... do jego produkcji wykorzystuje się tylko naturalne żywice oraz wosk pszczeli. «trojmiasto.pl, jun 15»
3
Węgiel, wosk pszczeli i 1500 godzin pracy artysty
Błyskotliwość, intuicja w łączeniu świata nauki z metafizyką oraz materiał, na którym pracuje - oto co zachwyciło jury Talentów Trójki w 2014 roku w przypadku ... «Polskie Radio, abr 15»
4
Hay Day: Jesienna aktualizacja gry - Wosk pszczeli i więcej
Pierwszą taką funkcją jest wosk pszczeli. Szczerze mówiąc obecnie jeszcze nie wiadomo, po co wam ten wosk pszczeli – może będziecie robili świece lub ... «browsergames.pl, out 14»
5
Super Eko : Pasieka - kraina miodem płynąca
Ule muszą być drewniane, a wosk pszczeli stosowany do nowych węz musi pochodzić z jednostek produkcji ekologicznej. Oprócz tego pszczelarz prowadzi ... «SE.pl, jun 14»
6
Malowanie pisanek krok po kroku
Trzeba też przygotować świeczkę z wosku pszczelego lub sam wosk w naczyniu z ... Wosk pszczeli jest najbardziej plastyczny, przylegający do skorupki. «Nowiny24, abr 14»
7
Warsztaty tradycyjnej pisanki ukraińskiej
Najpierw gorący wosk, później różne kolory. Warsztaty ... Uczestnicy zajęć nakładali gorący wosk pszczeli na jajko, później barwili różnymi kolorami. - To była ... «Kurier Poranny, abr 14»
8
Co w kremie drzemie?
Wosk pszczeli (lub z łaciny cera alba) – to numer jeden w kosmetykach. ... Kolejnym „pszczelim” produktem jest miód, często widniejący na liście składników ... «Kafeteria, ago 13»
9
Wespół w zespół: wosk parafinowy i wosk pszczeli chronią kapustę
Wosk plastyczy S, to szczególny produkt w ofercie spółki POLWAX. Opracowany na potrzeby przemysłu mleczarskiego, znalazł liczne i różnorodne ... «InSilesia.pl, jul 13»
10
Czy wiesz to o kremie?
Grecki chemik zmieszał wodę, wosk pszczeli i oliwę z oliwek. Podczas wcierania mieszanki w cerę, woda parowała dając kojące uczucie przyjemnego chłodu. «Wirtualna Polska, ago 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wosk pszczeli [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wosk-pszczeli>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż