Significado de "z kopyta" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE Z KOPYTA EM POLONÊS

z kopyta

O QUE SIGNIFICA Z KOPYTA EM POLONÊS

Com cascos

Z kopyta

De cascos - sitcom americano produzido pela Disney XD criado por Jim O'Doherty. A produção começou em janeiro de 2011. A série foi originalmente promovida como Wasabi Warriors. 20 de setembro de 2011 foi confirmada a segunda temporada. 3 de novembro de 2012 foi anunciado na terceira temporada. Em agosto de 2013, a série recebeu uma ordem para a quarta temporada. A produção começará em novembro e a estréia na primavera de 2014. Em novembro de 2014, foi anunciado oficialmente que a temporada 4 foi a última temporada do show. "Kickin 'It' Renovado pela Disney XD para a temporada ↑ 'Kickin' It 'Renovado pela Disney XD para a Quarta Temporada

Z kopyta – amerykański sitcom produkcji Disney XD stworzony przez Jima O'Doherty'ego. Produkcja rozpoczęła się w styczniu 2011. Serial był początkowo promowany jako Wasabi Warriors. 20 września 2011 został potwierdzony drugi sezon. 5 listopada 2012 został zapowiedziany trzeci sezon. W sierpniu 2013 roku serial dostał zamówienie na czwarty sezon. Jego produkcja rozpocznie się w listopadzie, zaś premiera wiosną 2014 roku. W listopadzie 2014 zostało oficjalnie ogłoszone iż 4 sezon jest ostatnim sezonem serialu.

TRADUÇÃO DE Z KOPYTA

Conheça a tradução de z kopyta a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de z kopyta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «z kopyta» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 用四蹄
• Tradutor português - espanhol: con cascos
• Tradutor português - inglês: with hooves
• Tradutor português - hindi: खुरों के साथ
• Tradutor português - arabe: مع حوافر
• Tradutor português - russo: с копытами
• Tradutor português - português: com cascos
• Tradutor português - bengali: খুর
• Tradutor português - francês: avec des sabots
• Tradutor português - malaio: yang hooves
• Tradutor português - alemão: mit Hufen
• Tradutor português - japonês: ひづめを持ちます
• Tradutor português - coreano: 발굽 과
• Tradutor português - javanês: ing hooves
• Tradutor português - vietnamita: với móng guốc
• Tradutor português - tâmil: குளம்புகள்
• Tradutor português - marata: खूर पासून
• Tradutor português - turco: Tırnaktan
• Tradutor português - italiano: con gli zoccoli
• polonês: z kopyta
• Tradutor português - ucraniano: з копитами
• Tradutor português - romeno: cu copite
• Tradutor português - grego: με οπλές
• Tradutor português - africâner: met hoewe
• Tradutor português - sueco: med hovar
• Tradutor português - norueguês: med hover

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «Z KOPYTA»

Descubra o uso de z kopyta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com z kopyta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Tom 11 - Strona 104

Jestem sobie podpiły, Jedna czarka dla siły, Druga z ręki sąsiada, Czyż odmówić wypada? Poszła trzecia i czwarta, Ot zebrała się kwarta, Ot i w głowie już świta, Hej, pal koniu z kopyta! Precz bogacze bom pijany, Wstyd wam mojej sukmany, ...

B. Bielowski, 1864

Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P

kup, nieboze. tl857 Jachowicz, Rkp. 1894 Ad. Koprzywnica — miejscowoác w Sandomierskiem nad rzeka. Koprzywniankq. KOPYTO 1. Ale se zas wychynól z kopytka. 1954 Ondrusz, Prz. ciesz. 13. 1956 Wyrznyl se z kopyta. Ondrusz, Rkp.

Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970

Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 442

Kopyto wól psujefróg straeìl, wyrobil. Cn. Th. _ Fig. Podbiorç mu kopyto я obetnç mu skrzydla. Tr._§. Sadzi osiel, ie go pan lepiéj (od psa) przywita, Jako zwierzçcia inszego kopyta. Mun. 75, 664. (inszego rodzaju). _ Phras. Z kopyta в nagle, ...

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855

Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 471

KOPYTOCODY zbudzony, ledwo kopytem dotyka trawy. Słow. XZwierzę innego kopyta. L. (= rodzaju). Z kopyta. Prz... (nagle, jak z bicza trzasnął, jak z rękawa, szybko, piorunem, wnet, jak wystrzelił). Idzie mu, jak z kopyta, Prz... (sprędko, łatwo ...

Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902

Wspomnienia z podróży po szerokim świecie: gdy się było młodym

Tylko kruk szlakiem powietrznym leci, od Bełgradu Bulgarskiego do Białogrodu serbskiego, i o sromocie bulgarskiej kracze. Kiuczuk Stefan puścił się w step na kiesedżyjskim rumaku, a za nim dwóch z konnicy bulgarskiej; z kopyta skoczyli, ...

Jakób Gordon, 1871

Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich

226 Kopnnina — Koprzy wnica Kopyto щ 3 Кора коре, rodzi. — J<god. 4 Кора kopie ... Kopnnina robi z cblopa mieezczanina. Zbogaca go ... Andrz. Zw. Skoc.zy mysz tedy, jak rumak z kopyta, Ani sie drogi, ni goácin- ca pyta. Jahl. Ez. 2 Jedno ...

Samuel Adalberg, 1894

Stare gawędy i obrazy - Tomy 3-4 - Strona 80

dzieć, to pokrzykiwał z gardła, to wygrywał na trąbce «pojezdnego.» Spłoszone żorawie wybiły ... Bartosz, z wlepionemi oczyma, z kopyta poskoczył, Dymitr za nim, równie jak osiwiały Podstoli, aby pochwycić zdobycz. Struś płakał z radości, ...

Kazimierz Władysław Wójcicki, 1840

Slawianin, zebrany i wydany przez Stanisiawa Jaszowskiego. (Der ...

III. PODRóż Do KoCHANKI. Wi, ha, hot! dziarskie koniki, Tam dalej z kopyta w czwał: Gdzie moja myśl uleciała, Gdzie mnie uniósł słodki szał. Wy koniki wiatro-nogie Spieszno w jaskułeczki lot, Do méj lubéj pospieszajcie, Hoc z kopyta: wi, ha, ...

Stanislaw Jaszowski, 1839

Stare gawedy i obrazy. (Alte Plaudereien und Bilder). pol

dziéć, to pokrzykiwał z gardła, to wygrywał na trąbce «pojezdnego. » - Spłoszone żorawie wybiły ... Bartosz, zwlepionemi oczyma, z kopyta poskoczył, Dymitr za nim, równie jak osiwiały Podstoli, aby pochwycić zdobycz. Struś płakał z radości, ...

Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1840

Zbior pism roznych autorow, wydawany przez Ludwika Zielinskiego. ...

Głos spiewu woiennego rozległ się daleko, ruszono z kopyta, tuman kurzawy zakrył szeregi, szczęk broni odezwał się w dali, a przez sine kłęby dymu, zaczerniło się kilka hełmów i znowu ucichło – po chwili słychać tylko było wrzawę, brzęk ...

Ludwik Zielinski, 1835

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «Z KOPYTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo z kopyta no contexto das seguintes notícias.

Blok w ostatnich sekundach, na oczach Obamy. NBA ruszyła z kopyta

W obecności prezydenta Stanów Zjednoczonych zainaugurowano 70. sezon najlepszej koszykarskiej ligi świata. I od razu z przytupem. Mecz Cleveland ... «Sport TVN24, out 15»

„Hipoteki” ruszyły z kopyta

„Hipoteki” ruszyły z kopyta. Grażyna Błaszczak,. 05.10.2015. aktualizacja: 05.10.2015, 15:50. foto: Rzeczpospolita/ Paweł Gałka. Dopłaty do kredytów zadziałały ... «Rzeczpospolita, out 15»

Przewozy Regionalne ruszają z kopyta z restrukturyzacją

Restrukturyzacja rozpocznie się od wspomnianego przejęcia udziałów przez ARP oraz spłaty zadłużenia historycznego PR wobec spółek z grupy PKP SA, ... «Portal gospodarczy wnp.pl, set 15»

"Z Kopyta" zajęli I miejsce na Ogólnopolskim Przeglądzie Kapel …

Działająca przy Młodzieżowym Domu Kultury w Koninie kapela "Z Kopyta" zdobyła I miejsce na Ogólnopolskim Przeglądzie Kapel Podwórkowych, który ... «konin.pl, set 15»

CSIOZ: tego lata Platforma P1 ruszy z kopyta

CSIOZ: tego lata Platforma P1 ruszy z kopyta ... Platformy P1, która jest jednym z kluczowych elementów informatyzacji systemu ochrony zdrowia w Polsce. «Gazeta Lekarska, mai 15»

Policja testowała nowych funkcjonariuszy. Z kopytami [wideo, zdjęcia]

W tej chwili mamy 7 koni, z czego po dzisiejszej atestacji do służby będzie mogło wejść 5 nowych - informuje st. Sierżant Agnieszka Kasprzak z referatu ... «gs24.pl, abr 15»

Nadchodzi era nowych wynalazków. Świat znów ruszy z kopyta

Prognozy MGI nie mają nic wspólnego z powieściami Juliusza Verne'a. 12 innowacji, które zdaniem Instytutu zmienią świat, istnieje lub trwają nad nimi ... «Gazeta Wyborcza, fev 15»

CDP.pl rusza z kopyta. Nowa strona główna i wielkie ambicje

Dziś w Warszawie odbyła się konferencja prasowa cdp.pl, cyfrowego sklepu z grami, ebookami, audiobookami czy filmami, który przez lata był częścią grupy CD ... «Onet.pl, jan 15»

Rusza z kopyta śledztwo w sprawie korupcji w Sądzie Najwyższym

Oczywiście, że nie ma takiej możliwości. Na razie śledztwo ruszyło z kopyta, ze wzmożoną intensywnością, zaplanowaną na pół roku. Potem zapał zgaśnie. «wPolityce.pl, jan 15»

Tomasz Kłos: Jeśli Wisła chce ruszyć z kopyta, powinna wyczyścić …

Jeżeli Wisła od nowego roku chce ruszyć z kopyta, to powinna wyczyścić długi i pozyskać nowych zawodników, bo tylko tak może walczyć o mistrzostwo Polski. «Sport.pl, nov 14»