Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "z przekasem" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE Z PRZEKASEM EM POLONÊS

z przekasem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM Z PRZEKASEM


ciupasem
ciupasem
czasem
czasem
na tymczasem
na tymczasem
pod wasem
pod wasem
przed czasem
przed czasem
tymczasem
tymczasem
z czasem
z czasem
za pasem
za pasem

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO Z PRZEKASEM

z panska
z pewnoscia
z pewnoscia by
z pobliza
z poczatku
z pogranicza
z polska
z pomoca
z ponad
z powodu
z powodzeniem
z powrotem
z poznanska
z pozoru
z prawa
z prosta
z przeciwka
z przodu
z punktu
z pyszna

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO Z PRZEKASEM

ad eundem
ad finem
ad hominem
ad rem
ad unguem
ad valorem
ad vocem
aequam servare mentem
agroekosystem
albowiem
fuksem
glossem
leksem
obcesem
polglosem
sem
skosem
ukosem
wpolglosem
z kretesem

Sinônimos e antônimos de z przekasem no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «Z PRZEKASEM»

Tradutor on-line com a tradução de z przekasem em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE Z PRZEKASEM

Conheça a tradução de z przekasem a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de z przekasem a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «z przekasem» em polonês.

Tradutor português - chinês

轻蔑地
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

burlonamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sneeringly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sneeringly
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sneeringly
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

насмешливо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sneeringly
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sneeringly
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ricanant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengejek
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

spöttisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sneeringly
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

냉소하여
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sneeringly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sneeringly
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sneeringly
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तिरस्कारपूर्वक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Atıştırmalıkla
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

beffardamente
65 milhões de falantes

polonês

z przekasem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

глузливо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

batjocoritor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χλευαστικώς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sneeringly
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

försmädligt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sneeringly
5 milhões de falantes

Tendências de uso de z przekasem

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «Z PRZEKASEM»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «z przekasem» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre z przekasem

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «Z PRZEKASEM»

Descubra o uso de z przekasem na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com z przekasem e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Album Pszonki: Wydał Leon Zienkowicz - Strona 106
Hhabia ( z przekąsem ). Wyśmienicie Prymasie! wyśmienicie. Adorujcie i ubostwiajcie krew jagiellońską , bo nią jedynie rany postrzelonych głów goić będzie można. Co do mnie, oświadczam śmiało i stanowczo, żem się już z tego szału ...
Leon Zienkowicz, 1845
2
Imperium złota
Przyjechałem na wakacje – odpowiedział Mac. – Wypuść ich. Stikes roześmiał się z przekąsem. – Raczej nie. – Nadal mierzył z jericho w głowę Eddiego. – Na czym to ja stanąłem? Ach tak. Siedem! Sześć! Pięć! – Ostrzegam cię, Aleksandrze!
Andy McDermott, 2014
3
Cnotliwi
Widziałam wczoraj pannę Wandę, ozwała się z przekąsem fjoletowa pani, matka rumianego syna, który markotnie siedział między piecem a fortepianem; widziałam wczoraj pannę Wandę przechodzącą ulicą. Była tak zamyślona, że nie ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
4
Welon Weroniki
Leży tam jakaś futrzana czapka! – Rozłożyła bezradnie ręce. – Jeszcze ktoś powie, że ukradliśmy! A więc to, co mogło się stać, gdybyśmy tam zostały, było nieważne. Uśmiechnęłam się do siebie z przekąsem, a ona nawet tego nie zauważyła.
Mickey Okrent, 2016
5
Emerycka Szajka idzie na całość!:
Małego jak małego. Nieźle huknęło, jak zawaliła się podłoga – uśmiechnął się z przekąsem Grabi. – Proszę o spokój! – Märtha głośno przywołała przyjaciół do porządku. Splotła przy tym dłonie i wyglądała teraz prawie jak pastor. – Jestem za ...
Catharina Ingelman-Sundberg, 2017
6
Szkice - Strona 78
Pan Ligocki woła, że „Reymont traktowany jest przez «Wiadomości» z lekkim przekąsem". Zapewne dlatego, że „bolszewickie" „Wiadomości" traktują Reymonta z „lekkim przekąsem" - poświęciły mu specjalny numer, dały o nim cztery tysiące ...
Mieczysław Grydzewski, 1994
7
Niewiasta. Belletristisches Journal
PAwLINA (z przekąsem.) Oho, to nawet państwo słyszeli naszą rozmowę! TARABAŃski (słodko.) Któżby chciał jedno z jej słów stracić! JAś (głośno.) Ja pierwszy. (Wszyscy się śmieją.) PAwLINA (na stronie) Tarabański mówi komplementa, ...
Kazimierz Jozef Turowski, 1860
8
Przywitaj się z królową: Gafy, wpadki, faux pas i inne historie
Jak bowiem tłumaczył z przekąsem, „to nie byłoby niebezpieczne. Bo niby gdzie zrzuciłby tę bombę? Na Izrael? Nie poleciałaby na 200 metrów w atmosferę, a Teheran już byłby starty z powierzchni Ziemi”[15]. Następnego dnia zaprosił ...
Łukasz Walewski, 2015
9
Rekin z parku Yoyogi
Kiedy zbyt się rozpędzę w naszych maratońskich planach, P. mówi z przekąsem: „Jasne, w przyszłym wcieleniu, jak będziemy dwudziestoletnimi Kenijczykami”. Zważywszy na buddyjską wymowę tego tekstu, dlaczego nie? Chyba że nasz ...
Joanna Bator, 2014
10
Maleparta Powieść Historyczna Z XVIII. Wieku (Maleparta. Historische ...
A ludzie. Jacy strojni! jak wielu! – Objedzą pana brata-dodała Kasztellanka z przekąsem, nadrwią się dowoli i po wszystkiem. Kareta z turkotem zatoczyła się przed ganek i z pomocą sług, wyszedł z niej Maleparła, cały błyszczący, świecący, ...
Jozef Ignacy Kraszewski, 1844

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Z przekasem [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/z-przekasem>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż