Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "z wewnatrz" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE Z WEWNATRZ EM POLONÊS

z wewnatrz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM Z WEWNATRZ


na zewnatrz
na zewnatrz
od zewnatrz
od zewnatrz
pozewnatrz
pozewnatrz
wewnatrz
wewnatrz
z zewnatrz
z zewnatrz
zewnatrz
zewnatrz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO Z WEWNATRZ

z ukosa
z ukradka
z up
z uporem
z upowaznienia
z waszecia
z wegierska
z wiatrem
z widzenia
z wieczora
z wiejska
z wielkopanska
z wierzchu
z wnetrza
z wolna
z wyj
z wyjatkiem
z wyl
z wylaczeniem
z wysoka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO Z WEWNATRZ

architektura wnetrz
arcymistrz
baletmistrz
burmistrz
bystrz
cechmistrz
chlewmistrz
chormistrz
drogomistrz
fechmistrz
fechtmistrz
gormistrz
harcmistrz
hecmistrz
hutmistrz
kacermistrz
kapelmistrz
kietrz
koncertmistrz
kuchmistrz

Sinônimos e antônimos de z wewnatrz no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «Z WEWNATRZ»

Tradutor on-line com a tradução de z wewnatrz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE Z WEWNATRZ

Conheça a tradução de z wewnatrz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de z wewnatrz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «z wewnatrz» em polonês.

Tradutor português - chinês

从内侧
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desde dentro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

from within
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भीतर से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

من داخل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

изнутри
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

de dentro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভিতর থেকে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

de l´Intérieur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dari dalam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

von innen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

中から
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

안으로부터
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

saka njero
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

từ bên trong
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உள்ளே இருந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आतून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Içeriden
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dall´interno
65 milhões de falantes

polonês

z wewnatrz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зсередини
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

din interior
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μέσα από
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

van binne
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

från insidan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fra innsiden
5 milhões de falantes

Tendências de uso de z wewnatrz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «Z WEWNATRZ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «z wewnatrz» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre z wewnatrz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «Z WEWNATRZ»

Descubra o uso de z wewnatrz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com z wewnatrz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pierwsze narody: społeczności rdzenne i idea tubylczości we ...
„Ludzie z wewnątrz" i outsiderzy. Proponowane ustawodawstwo oraz warunki Projektu prawa zwyczajowego wymagają od outsiderów — sędziów i urzędników — stosowania prawa zwyczajowego. W sytuacjach nieoficjalnych prawo to ...
Jarosław Derlicki, ‎Wojciech Lipiński (doktorant.), 2002
2
Pisma wierszem i prozạ Stanisława Koźmiana - Tom 2 - Strona 242
Postanawia więc przetworzyć się na człowieka i walczyć. Tu autor wtrąca scenę znowu zupełnie na krój angielski. Lepianka na pustkowiu. Głos z zewnątrz. Co żyje, choć pogrzebane? Głos z wewnątrz. Wolność. A co czuwa choć uśpione?
Stanis·law Koźmian, 1872
3
Słownik wyrazów obcych: 15,000 wyrazów - Strona 186
endocardium energetyka endocardium [n. lac, od gr. èndon wewnatrz i kardm serce] anat. wsierdzie, cienka blona wyscielajaca jamç sercowa.. endogamia [np. niem. Endogamie, fr. en- dogamie, ros. endogámija, ang. endogamy, od gr. èndon ...
Zygmunt Rysiewicz, 1954
4
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Już ani głosu wójta słychać nie było z wewnątrz, ani się odzywał kacap. Tylko przelęknionej żony jego i dzieci płacz dolatywał czasem. Wewnątrz zamkniętym musiało się zdawać, że cały dom runie, tak bito drągami w około po wszystkich ...
Wojciech Maniecky, 1859
5
Ludzie bezdomni:
Wyjechać, rozstać się? Teraz właśnie? Dziś, jutro, pojutrze?” Uczucie, które go wtedy opanowało na samą myśl o wyjeździe, było głupie, tchórzowskie i nędzne. Trząsł się wewnątrz ze strachu i szalał z żalu. Wszystko zerwało się w jego duszy ...
Stefan Żeromski, 2013
6
Lud - Tom 8 - Strona 153
Piec wewnątrz domu, jest to zwykle piec piekarski, przed którym widzieć się daje i trzon lub nalepa, czyli miejsce do gotowania kapą nakryte. Lecz prócz tego, znajduje się prawie zawsze (od czasu opalania węglem kamiennym) obok pieca i ...
Oskar Kolberg, 1875
7
Romans panny Opolskiej - Strona 83
Panie — syknela panna Salcia; mecenas zaá Maiblum zapytal gromkim glosem z wewnatrz: — Kto tam? — To ja — powiedzial Glówniak i równoczesnie: to ten pan jeszcze! — zawolala panna Anna z nad maszyny <!o pisania. — Kto ?
Kazimierz Przerwa-Tetmajer, 19
8
Strategia intensywnego rozwoju gospodarki - Strona 281
Tablica 2 Zbiorcze zestawienie głównych elementów rachunku" (w tys. zl) • Dane fikcyjne • Pozycje 4 i 5 obejmują koszty bieżące bez kosztu materiałów pochodzących z wewnątrz układu. • W pozycji 8 podano: — nad kreską sumę nakładów ...
Albin Płocica, 1970
9
English-Polish and Polish-English phraseological dictionary
US uprzywilejowana/lepsza/korzystniejsza sytuacja, lepsza pozycja wyjściowa (do czegoś), przewaga (nad konkurencją) inside3 adv, prep wewnątrz; do wnętrza: w domu ♢ bottle sth up inside you tłamsić coś w sobie (gniew itd.), ukrywać coś ...
Teresa Jaworska, 2002
10
Kopa lat - Strona 205
A więc on jako zespół cech, w których jego wierzenia, przekonania, jego światopogląd działają już wewnątrz samego aktu twórczego, są integralnym elementem mówienia czy poszukiwania najbardziej nawet indywidualnej prawdy o świecie i ...
Zygmunt Lichniak, 1985

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Z wewnatrz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/z-wewnatrz>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż