Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "z wieczora" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE Z WIECZORA EM POLONÊS

z wieczora play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM Z WIECZORA


co wieczora
co wieczora
peczora
peczora
pozawczora
pozawczora
pozora
pozora
wczora
wczora
zawczora
zawczora

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO Z WIECZORA

z ukosa
z ukradka
z up
z uporem
z upowaznienia
z waszecia
z wegierska
z wewnatrz
z wiatrem
z widzenia
z wiejska
z wielkopanska
z wierzchu
z wnetrza
z wolna
z wyj
z wyjatkiem
z wyl
z wylaczeniem
z wysoka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO Z WIECZORA

adiafora
agora
amfora
anafora
andora
angora
anteriora
aurora
babia gora
barania gora
basiora
bazydiospora
bez autora
biala gora
biochora
bora
bora bora
cecora
chlamidospora
cibora

Sinônimos e antônimos de z wieczora no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «Z WIECZORA»

Tradutor on-line com a tradução de z wieczora em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE Z WIECZORA

Conheça a tradução de z wieczora a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de z wieczora a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «z wieczora» em polonês.

Tradutor português - chinês

晚上
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

por la tarde
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

in the evening
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शाम को
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في المساء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вечером
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

à noite
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিকেলে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dans l´après-midi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pada waktu petang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

abends
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

夕方に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

저녁에
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ing wayah sore
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vào buổi tối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संध्याकाळी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Akşamdan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

alla sera
65 milhões de falantes

polonês

z wieczora
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ввечері
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

seara
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

το απόγευμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

in die aand
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

på kvällen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

på kvelden
5 milhões de falantes

Tendências de uso de z wieczora

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «Z WIECZORA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «z wieczora» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre z wieczora

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «Z WIECZORA»

Descubra o uso de z wieczora na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com z wieczora e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wieczory Lacha z Lachów, czyli Opowiadania przy kominku starego ...
U nas w puszczy Białowiez- kiej, na wszystko to leżał żywy dowód pod ręką. Zahukał puszczyk z wieczora, to już pewnie rozlubowany szatan wabił na weselne gody swą kochanicę. Zachichotała sowa, to już pewnie uradowany szatan naigra- ...
Leon Józef Zienkowicz, 1864
2
Kartki z podrózy 1858-1864 r - Tom 1 - Strona 213
Jest to niewielki plac z fontanna w pośrodku , nieco opodal otoczony pałacami, (bo tu one rosną wszędzie), zowiący się ... Spędziwszy ranek na spoczynku, należało korzystać z wieczora, udaliśmy się więc na teatr, tem bardziej , że afisze av ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1866
3
Piosnki wieśniacze z nad Niemna, Dniepra i Dniestra - Strona 58
o – 2 } - • - • – o • - • - Słyszę, słyszę, mówią ludzie, Niosą mnie nowiny; Że Z wieczora może umrze , Jasio mój jedyny. • Jesli umrze on z wieczora, Umrę ja w poranku; + każemy się pochować W jednym my kurhanku. Albo umrę, lub wyżyję, ...
Jan Czeczot, 1845
4
Piosnki wiesniacze z nad Niemna, Dniepra i Dniestra. (Ländliche ...
Siwy koniu, siwy koniu Ciężko będzie hasać; Polecimy razem z wiatrem, Ani myśł popasać. Bież koniku, bież koniku, ... Jesli umrze on z wieczora, Umrę ja w poranku; ł każemy się pochować W jednym my kurhanku. Albo umrę, lub wyżyję, ...
[Anonymus AC10200229], 1845
5
Rozbiór krytyczny kampanii 1831 roku i wywnioskowane z niéj prawidła ...
W nieprzewidzianém starciu dwóch tak nierównych mass, karabiniery poczęli ustępować, a dowódzca ich zsadzony z konia, już ... 8 z wieczora, mieliśmy zdobytych w ręku, dziewięć dział, szossę, wieś, kilkanaście jaszczyków i 1,900 jeńców.
Ludwik Mierosławski, 1845
6
Dwie siostry. Powiesc z obrazow miejscowych: 2-3 - Strona 44
Przed smutném jutrem niech jeszcze z wieczora, Ostatnia znijdzie na pieszczotach chwilka, A kiedy przyjdzie rozstania się pora.... Maria przerywa mu z obawą. Cóż to znaczy Alfonsie?... ty ciągle śpiéwasz o rozstaniu. – – – - - Alfons.
Julia Goczałkowska, 1845
7
Chłopi:
Ocknęła, gdy się nieszpory skończyły i umilkły organy, cisza ją zbudziła z tego sennego rozmarzenia, z żalem się ... W izbie było cicho również i nieco sennie, przyszedł Szymek zaraz z wieczora niby w odwiedziny, a głównie, by się z Nastką ...
Władysław Stanisław Reymont, 1941
8
Obrazy z życia i podrózy - Tom 2 - Strona 28
Naówezas wszelkiego stanu osób pelno na ulicy,` a delikatniejsì, cc sie lekan pomieszaê z tlumem modlacym na hruku, ... Pamietam jak Wracajae z wieczora widzialem tam jakaé postaê wlachmanach z zalamanemi rekami modlaca sie ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1842
9
Zbiór pamiętników o dawnej Polszcze z rękopismów, tudzież dzieł: w ...
w różnych językach o polszcze wydanych, oraz z listami oryginalnemi królów i znakomitych ludzi w kraju naszym Julian ... Porozumiał nieprzyjaciel zaraz o słabej potędze naszej i zaraz tejże nocy jakośmy z wieczora tryumfowali przypuścił do ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1839
10
Zbiór pamiętników historycznych o dawnej Polszcze z rękopisów, ...
gruby ni do czego się pociągnąć niedał), opuścił ioh i udał się ku nam, dopiero z Panem Gąsiewskim się znosić, ... Porozumiał nieprzyjaciel zaraz o słabej potędze naszej i zaraz tejże nocy jakośmy z wieczora tryumfowali przypuścił do ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1839

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «Z WIECZORA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo z wieczora no contexto das seguintes notícias.
1
"Wolny strzelec" - rozwiąż zagadkę kryminalną i wygraj nagrodę!
Daj te z wieczora. Idziemy po kolei – mrunkął Gołąb. – No to tak, tu jest jakieś zielone auto, chyba toyota. Stoi po przeciwnej stronie ulicy. Dalej mamy ludzi w ... «Onet.pl, jul 15»
2
Zespół Włóczykije z Bielska-Białej wystąpi z Anetą Sablik …
To teledysk do pastorałki "A wczora z wieczora". Zdjęcia kręciliśmy w parku św. Mikołaja w Zatorze. W teledysku bierze udział cały zespół, wszystkie nasze ... «Dziennik Zachodni, dez 14»
3
Jabłko z wieczora iz rana zamiast obcego banana
Na jednym z wpisów na Facebooku: czarno-białe zdjęcie Steve'a Jobsa z napisem "apple" (ang. jabłko), pod spodem premier Donald Tusk z napisem "no jobs" ... «Nowa Trybuna Opolska, ago 14»
4
Enej - A wczora z wieczora
Enej - A wczora z wieczora .... A wczora z wieczora Z niebieskiego dwora Przyszła nam nowina Panna rodzi ... Mix - Enej - A wczora z wieczoraby YouTube. «YouTube, dez 12»
5
FASTER ft. DJ Kelvin - Mega Party (official video) 2012
Ruszam w miasto z paczką swą, Pełen portfel i markowy ciuch, ... Czy z rana czy z wieczora - zawsze jest dobra pora, Wykładam swoje karty, to właśnie mega ... «YouTube, out 12»
6
Materiał na gwiazdy. Dzieci nagrały płytę z kolędami
Zuzia wraz ze wszystkimi śpiewa grupową kolędę "Przybieżeli do Betlejem", a partię solową - brawurowo wykonaną - ma w utworze "A wczora z wieczora". «Nowa Trybuna Opolska, dez 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Z wieczora [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/z-wieczora>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż