Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zginanie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZGINANIE EM POLONÊS

zginanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ZGINANIE EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «zginanie» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

flexão

Zginanie

Dobrando - na força dos materiais, o estado de deformação, no qual a reta no estado da haste não formada, após a deformação é curvada. A flexão é o modo predominante de operação de elementos estruturais, que são vigas. Por razões técnicas, os materiais flexíveis lineares são distinguidos por uma série de casos de flexão especiais: ▪ flexão limpa - o estresse de seção transversal é reduzido apenas ao momento de flexão, não estão presentes forças longitudinais e forças transversais; ▪ flexão simples - as tensões reduzem o momento e as forças Compressão / alongamento excêntrico - as tensões são reduzidas ao momento e a força longitudinal, as forças transversais podem ou não ocorrer. A flexão está relacionada ao alongamento e compressão, pois faz com que estresses normais apareçam em seções transversais do elemento. Em contraste com o alongamento e a compressão, a distribuição de tensões normais na seção transversal do elemento é desigual. Zginanie – w wytrzymałości materiałów stan deformacji, przy którym prosty w stanie niezdeformowanym pręt, po deformacji jest zakrzywiony. Zginanie jest dominującym sposobem pracy elementów konstrukcji, którymi są belki. Ze względów technicznych, dla materiałów liniowo-sprężystych, rozróżnia się kilka przypadków szczególnych zginania: ▪ czyste zginanie – naprężenia w przekroju redukują się jedynie do momentu zginającego, brak jest sił podłużnych i sił poprzecznych, ▪ proste zginanie – naprężenia redukują się do momentu i sił poprzecznych, ▪ ściskanie/rozciąganie mimośrodowe – naprężenia redukują się do momentu i siły podłużnej, siły poprzeczne mogą ale nie muszą wystąpić. Zginanie jest pokrewne rozciąganiu i ściskaniu, gdyż powoduje pojawienie się naprężeń normalnych w przekrojach poprzecznych elementu. W przeciwieństwie jednak do rozciągana i ściskania, rozkład naprężeń normalnych w przekroju elementu jest nierównomierny.

Clique para ver a definição original de «zginanie» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZGINANIE


docinanie
docinanie
doginanie
doginanie
dognanie
dognanie
dokonanie
dokonanie
dopinanie
dopinanie
dorownanie
dorownanie
dorzynanie
dorzynanie
doznanie
doznanie
dozynanie
dozynanie
gnanie
gnanie
jednanie
jednanie
kielznanie
kielznanie
konanie
konanie
na pozegnanie
na pozegnanie
nacinanie
nacinanie
nadrzynanie
nadrzynanie
napinanie
napinanie
napoczynanie
napoczynanie
napominanie
napominanie
narzynanie
narzynanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZGINANIE

zgielczny
zgielk
zgielkliwie
zgielkliwosc
zgielkliwy
zgielkowy
zgierski
zgierz
zgierzanin
zgierzanka
zgietka
zgiety
zgilotynowac
zginac
zginacz
zginalnosc
zginalny
zginarka
zginiecie
zginiony

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZGINANIE

nieobeznanie
nieporownanie
niepoznanie
nieprzejednanie
nieprzyznanie
nierozeznanie
niewykonanie
niezrownanie
obcinanie
obeznanie
obginanie
obrzynanie
odcinanie
odegnanie
odginanie
odkielznanie
odklinanie
odpinanie
odpoznanie
odrzynanie

Sinônimos e antônimos de zginanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZGINANIE»

Tradutor on-line com a tradução de zginanie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZGINANIE

Conheça a tradução de zginanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de zginanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zginanie» em polonês.

Tradutor português - chinês

弯曲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

flexión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bending
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

झुकने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تقويس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

изгиб
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

flexão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নমন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fléchissement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lenturan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Beugung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

曲げ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

굽힘
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mlengkung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

uốn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வளைக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाकलेली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bükme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

curvatura
65 milhões de falantes

polonês

zginanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вигин
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

îndoire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάμψη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

buig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

böjning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bøying
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zginanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZGINANIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zginanie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zginanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZGINANIE»

Descubra o uso de zginanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zginanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mechanika techniczna - Strona 175
Rodzaje wytrzymałości złożonej W poprzednich rozdziałach zajmowaliśmy się „prostymi" stanami obciążeń i odkształceń: rozciąganiem, ściskaniem, ścinaniem, zginaniem i skręcaniem, czyli zagadnieniami wytrzymałości prostej. Elementy ...
Bogusław Kozak, 2004
2
Mechanika budowli: zbiór zadań - Strona 136
Po rozwiązaniu zadań tego rozdziału: odróżnisz zginanie proste od zginania ukośnego, odróżnisz zginanie czyste od zginania z udziałem sił poprzecznych, rozróżnisz i zdefiniujesz pojęcia: płaszczyzna sił, płaszczyzna obojętna, oś obojętna, ...
Grażyna Janik, 2007
3
Wytrzymałość materiałów: podręcznik dla ucznia technikum - Strona 130
W zależności od tego, czy płaszczyzna sił jest równocześnie płaszczyzną symetrii belki (ślad płaszczyzny sił pokrywa się wówczas z jedną z osi głównych środkowych przekroju) czy też nie, rozróżniamy: l zginanie proste (rys. 6-3a), l zginanie ...
Grażyna Janik, 2013
4
Posadowienie budowli, konstrukcje murowe i drewniane: podręcznik dla ...
Oznaczenia niektórych charakterystycznych cech wytrzymałościowych i sprężystych drewna: a) przy zginaniu i ścinaniu elementów płytowych, b) przy ściskaniu lub rozciąganiu wzdłuż włókien, c) przy zginaniu i ścinaniu elementów belkowych ...
Stefan Pyrak, ‎Wojciech Włodarczyk, 2015
5
Przykłady obliczeń konstrukcji budowlanych z drewna - Strona 10
Właściwość Oznaczenie Wartość [MPa] Wytrzymałość na zginanie prostopadle do płaszczyzny płyty f 6811 m90k Wytrzymałość na rozciąganie w płaszczyźnie płyty ftk 4530 Wytrzymałość na ściskanie w płaszczyźnie płyty f 2617 ck ...
Władysław Nożyński, 1994
6
Przykłady obliczeń konstrukcji murowych i żelbetowych: podręcznik ...
zginanie. metodą. uproszczoną. Nośność zginanych elementów żelbetowych o przekroju mającym przynajmniej jedną płaszczyznę symetrii i zginanym w tej płaszczyźnie (rys. 2-2) sprawdza się zgodnie z warunkiem Msd < MRd = fcdScceS + ...
Józef Sieczkowski, ‎Jan Sieczkowski, 2008
7
Części maszyn - Strona 198
Jak wynika z treści rozdziału 9.1, osie skręcanie z równoczesnym zginaniem lub ko na skręcanie. Obliczanie wytrzymałości osi i wałów polega na: l wyznaczeniu metodami statyki wszystkich sił czynnych (obciążeń) i biernych (reakcji podpór ...
Andrzej Rutkowski (inżynier), 2011
8
Podstawy technologii maszyn: podręcznik - Strona 29
Próby zginania są próbami uzupełniającymi próby rozciągania i ściskania, ponieważ przy zginaniu w materiale powstają strefy naprężeń rozciągających i ściskających. Ma to szczególne znaczenie podczas badania materiałów kruchych.
Józef Zawora, 2007
9
Sprężystość i plastyczność: wybór zadań i przykładów - Strona 183
równania płaskiego stanu naprężenia i płaskiego stanu odkształcenia, zginanie belki jednostronnie utwierdzonej, czyste zginanie pręta zakrzywionego. A. S. Kałmanok [61], stron 147: Monografia poświęcona obliczaniu belek-ścian (tarcz ...
Wiesław Krzyś, ‎Michał Życzkowski, 1962
10
Opieka nad pacjentem leczonym chirurgicznie - Strona 48
NerW Unerwienie ruchowe Unerwienie czuciowe Pachowy (C5-C6) OdWOCZenie ramienia BOCZna część ramienia Mięśniowo-skórny (C5-C7) Zginanie w stawie łokciowym BOCZna część przedramienia Pośrodkowy (C6-Th1) ...
Tom C. Nguyen, ‎Oscar J. Abilez, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZGINANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zginanie no contexto das seguintes notícias.
1
iPhone 6 Plus wygina się w kieszeni? Zobacz co można zrobić z …
Jednym z największych zarzutów wobec przedstawionego w zeszłym roku iPhone'a 6 Plus była jego wyjątkowa podatność na zginanie. Do sieci trafiło właśnie ... «Gazeta.pl, nov 15»
2
Materiałowy mix
... i 4c) lub z jednym dźwigarem pracującym na zginanie jako profilem tłoczonym (ilustracja 4d), to przy takiej samej wytrzymałości można zaoszczędzić do 2 kg. «autoEXPERT, nov 15»
3
Kontroluj wagę przed latem (wagi łazienkowe)
Ze względu na dużą wytrzymałość na uderzenie i na zginanie, szkło hartowane staje się materiałem często wykorzystywanym w nowoczesnej architekturze. «NaszeMiasto.pl, jun 15»
4
Robo-rękawica dla pacjentów z zanikiem mięśni
W każdym z palców znajdują się pęcherze wodne i gdy woda ze zbiornika umieszczonego w nadgarstku zaczyna je wypełniać, wówczas wymuszają zginanie ... «Onet.pl, jun 15»
5
Szukasz wygodnych butów? Postaw na skórę!
Jest elastyczna, co daje jej wytrzymałość na rozciąganie, rozrywanie i na wielokrotne zginanie oraz odporność na deformacje. Łatwo mówić, trudno zrobić. «naTemat, abr 15»
6
Zginanie męskich kolan
Krzysztof Stańczyk ze Sławna nie ma wątpliwości, że męskie kolana trudniej się zginają. Zaczął szukać Boga dopiero, gdy po latach biznesowej kariery znalazł ... «Gość Koszalińsko-Kołobrzeski, fev 15»
7
Magiczne materiały zmienią świat na lepszy
Wiedzieli, że deska jest wytrzymała na zginanie i uderzanie prostopadłe do włókien drewna, ale łamliwa równolegle. Dlatego skleili kilka warstw cienkiego ... «Gazeta Wyborcza, dez 14»
8
Śmiejecie się z giętkich iPhone'ów? Lepiej zobaczcie, jak ze …
Śmiejecie się z giętkich iPhone'ów? Lepiej zobaczcie, jak ze zginaniem radzi sobie konkurencja! Łukasz Michalik•dawno temu•aktualizowany dawno temu•97 ... «Gadzeto Mania, set 14»
9
iPhone 6 Plus vs BMW [wideo]
To chyba oczywiste, że metal jest bardziej odporny na ściskanie niż zginanie. Poza tym nacisk jednego koła nie jest wcale taki duży. zgłoś nadużycie ›. Gość IP: ... «CHIP, set 14»
10
Aluminiowy iPhone 6 się zgina, a plastikowy Galaxy Note 3 nie. Co …
Przyczyna, dla której Galaxy Note 3 przechodzi testy odporności na zginanie, nie ma ponoć nic wspólnego z materiałem, z którego został wykonany, za to ... «Wirtualna Polska, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zginanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zginanie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż