Baixe o aplicativo
educalingo
zgoniny

Significado de "zgoniny" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZGONINY EM POLONÊS

zgoniny


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZGONINY

apeniny · arseniny · imieniny · leoniny · opsoniny · paniny · pieniny · preapeniny · spilsniny · wielkie rowniny · zoniny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZGONINY

zgolenie · zgolic · zgoloborzyc · zgolociec · zgon · zgon naturalny · zgonic · zgonic sie · zgonienie · zgonina · zgoniony · zgonnik · zgonny · zgoraczkowac · zgoraczkowac sie · zgoraczkowany · zgorowac · zgorszenie · zgorszony · zgorszyc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZGONINY

albuminy · aminy · babciny · barszczowiny · bieliny · bierzmowiny · bliny · bosiny · brzeziny · cedziny · checiny · chiny · chrzciny · ciemnosiny · ciociny · czepiny · drabiny · dziadziny · dziewoslebiny · filipiny

Sinônimos e antônimos de zgoniny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZGONINY»

zgoniny ·

Tradutor on-line com a tradução de zgoniny em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZGONINY

Conheça a tradução de zgoniny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zgoniny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zgoniny» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

zgoniny
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

zgoniny
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

zgoniny
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

zgoniny
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zgoniny
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

zgoniny
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

zgoniny
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

zgoniny
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

zgoniny
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

zgoniny
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

zgoniny
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

zgoniny
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

zgoniny
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

zgoniny
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zgoniny
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

zgoniny
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

zgoniny
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

zgoniny
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

zgoniny
65 milhões de falantes
pl

polonês

zgoniny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

zgoniny
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

zgoniny
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zgoniny
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zgoniny
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zgoniny
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zgoniny
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zgoniny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZGONINY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zgoniny
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zgoniny».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zgoniny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZGONINY»

Descubra o uso de zgoniny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zgoniny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 1043
Wszyslko niknie przy ámierci , kazda rzecz ma zgonv. Z'ih. 16, 201 . (wszyslko sie koñczv). ZGONlC, ob. Zegnaé. ZGOMCIEL , ZGAMACZ, а" т., spe- dziciel, ber 3»fan4npntreiber, Jperanétretber ; Eccl. згонитель propulsor. ZGONINY , plur.
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Studia z dialektologii polskiej i słowiańskiej - Strona 48
Następnym, bardzo szeroko znanym terminem, są zgoniny, zgonina (plurale tantum) i zgony: jak renko vel i to mal tako motle, zrob' ono s taliej travy, v roje tsepacki do uubraha, to zgahał to zgahacko te kłosy do kupy - i to zgoniny (29 1 ).
Wiesław Boryś, ‎Władysław Sędzik, ‎Alfred Zaręba, 1992
3
Roslin Potrzebnych, Pozytecznych, Wygodnych, Osobliwie Kraiowych, ...
Gdzie iak naydoskonaley staraią się zbożą mieć czyste, po zebraniu dopiero namienionym spobem zgonin, przesiewaią ieszcze nayprzod przez przetaki tak rzadkie, że mały palec przeleść może : potym przez drugie, ktoreby połową ...
Jan K. Kluk, 1781
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
zgoniny 271 zgorzec bysmy siç [zgonilibysmy siç]; rzecz. zgonie- nie siç; zgonic siç czym; zob. zegnac siç. zgoniny poch, od zgonic; rzecz.; bez l. pqj., l. mn. D. zgonin; rolniczy „kawalki slomy i wymlóconych klo- sów pociçte w czasie mlócenia i ...
Halina Zgółkowa, 1994
5
Słowiańskie słownictwo dotyczące przyrody żywej - Strona 183
22. zgoniny 'odpadki przy młóceniu', błr. 3romHbi 'ts.' 23. p. dial. u Mazurów wieleńskich koski 'puste kłosy, grube plewy', dł. kłoski 'odpadki przy młóceniu', gł. kłosy 'ts.' Jak wynika z powyższych zestawień, obszar dialektalny polski nie jest tu ...
Wanda Budziszewska, 1965
6
Język polski Wileńszczyzny i kresów północno-wschodnich 16-20 w
zgoniny 'kawałki słomy wymłóconych kłosów pocięte w czasie młocki i oddzielone od ziarna przy wianiu zboża": O pobicie Siomy y gumiennikow, o zgoniny 1625 VI 116, Gdy gumiennicy zabronili stróżowi brać zgonin z żytem, stróż odszedł ib.
Zofia Kurzowa, 1993
7
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 645
... doácignaé, dopaáé, upolowaé»: Nie zywili nikogo tego, kogo potkali albo zgonic mogü LGór. zgoniny «omieciny, plewy, ámieci»: Nie chce osiel polewki, bcdzie wolal daleko, abyá mu zgonin dal MRej; Stana sic zli jako plewy a jako zgoniny ...
Stefan Reczek, 1968
8
Rosyjskie i polskie rzeczowniki polisemiczne w aspekcie kategorii liczby
... 132 zapusty 2, 41 zashiga, 97 zatrudnienie, 23 zawód, 97 zawód 2, 95 zabek, 24 zabki 4, 38, 65 zbrojenie zbrojenia 2, 60 zbrojenie 1, 13 zbrojenie 3 techn., 62 zdroznoáé, 21 zgonina zgonina 2, 39 zgoniny 1 roln., 61 ziarnistoáó, 21 ziew, ...
Jolanta Miturska-Bojanowska, 2003
9
POCHODNIA SŁOWA BOZEGO W KAZANIACH NIEDZIELNYCH Cáłego Roku Na ...
Вgdac w reyze täyni ofict, w ktorcy powodowy kon paatki zoftawat, baczac ze owemu rumakowi, goiego ovta czetto dawāoo, a przedniego fâne tylko plewy i zgoniny kiädziono, konia owego codzien peknie chedozono, czeto w zioéifiy rzadzik i ...
Jan Krosnowski, 1689
10
Grammatyka dla szol narodowych. Na klasse II. Piaty raz wydana. ...
... /zczypce, /zumowiny, Szwayćszy, Syrakuzy, źăczki, täki, Tatry, źroki, ufa, wakacye, wety, Węgry, wisi, widelce, widły, więzy, Wigiliie, HWłochy, Wołochy, we/zczyny, wrota, wybiórki, wzorki, wyścigi, zaloty, żarna, zołzy, zgoniny, zaręczyny &c.
[Anonymus AC09911558], 1794
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zgoniny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zgoniny>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT