Significado de "aparecer" no dicionário português

PRONÚNCIA DE APARECER

a · pa · re · cer

CATEGORIA GRAMATICAL DE APARECER

Aparecer é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO APARECER

MODO INDICATIVO

Presente

eu apareço

tu apareces

ele aparece

nós aparecemos

vós apareceis

eles aparecem

Pretérito imperfeito

eu aparecia

tu aparecias

ele aparecia

nós aparecíamos

vós aparecíeis

eles apareciam

Pretérito perfeito

eu apareci

tu apareceste

ele apareceu

nós aparecemos

vós aparecestes

eles apareceram

Pretérito mais-que-perfeito

eu aparecera

tu apareceras

ele aparecera

nós aparecêramos

vós aparecêreis

eles apareceram

Futuro do Presente

eu aparecerei

tu aparecerás

ele aparecerá

nós apareceremos

vós aparecereis

eles aparecerão

Futuro do Pretérito

eu apareceria

tu aparecerias

ele apareceria

nós apareceríamos

vós apareceríeis

eles apareceriam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu apareça

que tu apareças

que ele apareça

que nós apareçamos

que vós apareçais

que eles apareçam

Pretérito imperfeito

se eu aparecesse

se tu aparecesses

se ele aparecesse

se nós aparecêssemos

se vós aparecêsseis

se eles aparecessem

Futuro

quando eu aparecer

quando tu apareceres

quando ele aparecer

quando nós aparecermos

quando vós aparecerdes

quando eles aparecerem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

aparece tu

apareça ele

apareçamosnós

apareceivós

apareçameles

Negativo

não apareças tu

não apareça ele

não apareçamos nós

não apareçais vós

não apareçam eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

aparecer eu

apareceres tu

aparecer ele

aparecermos nós

aparecerdes vós

aparecerem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

aparecer

Gerúndio

aparecendo

Particípio

aparecido

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SINÔNIMOS DE «APARECER»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «aparecer» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos de aparecer

brotar · chegar · comparecer · desabrochar · eclodir · manar · nascer · romper · surgir

TRADUÇÃO DE APARECER

Conheça a tradução de aparecer a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de aparecer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aparecer» em português.

• Tradutor português - chinês: 出现
• Tradutor português - espanhol: Se muestra
• Tradutor português - inglês: appear
• Tradutor português - hindi: दिखाई
• Tradutor português - arabe: ظهر
• Tradutor português - russo: появиться
• português: aparecer
• Tradutor português - bengali: প্রদর্শিত
• Tradutor português - francês: apparaître
• Tradutor português - malaio: muncul
• Tradutor português - alemão: erscheinen
• Tradutor português - japonês: 見えます
• Tradutor português - coreano: 표시
• Tradutor português - javanês: katon
• Tradutor português - vietnamita: xuất hiện
• Tradutor português - tâmil: தோன்றும்
• Tradutor português - marata: दिसून
• Tradutor português - turco: görünmek
• Tradutor português - italiano: apparire
• Tradutor português - polonês: pojawić się
• Tradutor português - ucraniano: з´явитися
• Tradutor português - romeno: apărea
• Tradutor português - grego: εμφανίζονται
• Tradutor português - africâner: verskyn
• Tradutor português - sueco: visas
• Tradutor português - norueguês: vises

10 CITAÇÕES COM «APARECER»

Citações e frases célebres com a palavra aparecer.

1

Frederic Chopin

Eles gostariam que eu desse outro concerto, mas não tenho nenhum desejo de o fazer. Vocês não podem imaginar a tortura que representam para mim os três dias antes de aparecer ao público.

2

Raoul Dufy

Pintar é fazer aparecer uma imagem que não é a da aparência natural das coisas mas que tem a força da realidade.

3

Horácio

Ainda que a expulses com um forcado, a natureza voltará a aparecer.

4

Nathalie Sarraute

A poesia numa obra é o que faz aparecer o invisível.

5

Sofocleto

A honradez consiste em só aparecer a tentação quando a oportunidade já se foi.

6

Jean de La Bruyère

A polidez nem sempre inspira a bondade, a equidade, a complacência, a gratidão; mas, pelo menos, dá-lhes a aparência e faz aparecer o homem por fora como deveria ser por dentro.

7

Pablo Neruda

Podes cortar todas as flores mas não podes impedir a Primavera de aparecer.

8

Carlos Drummond de Andrade

Para a virtude da discrição, ou de modo geral qualquer virtude, aparecer em seu fulgor, é necessário que faltemos à sua prática.

9

Textos Islâmicos

Uma boa acção é aquela que faz aparecer um sorriso no rosto do outro.

10

Florbela Espanca

Se eu tivesse saúde e dinheiro e andasse, como elas andam, a aparecer em toda a parte e a receber em suas casas toda a gente de influência nos jornais, já falavam de mim porque isto é assim: quem não aparece, esquece.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «APARECER»

Descubra o uso de aparecer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aparecer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Google Marketing - O Guia Definitivo de Marketing Digital

aparecer. na. tv! A TV ainda detém mais da metade do bolo publicitário e continuará assim por alguns anos – disse “alguns anos”, e não “muitos anos”. Este “alguns anos” pode ser definido entre três e cinco anos. Com a entrada da TV digital, ...

Conrado Adolpho Vaz, 2009

Corpus hermeticum: discurso de Iniciaça̧o : a Tábua de Esmeralda

Contrariamente o inaparente existe sempre pois não tem necessidade de aparecer: é eterno, com efeito, e é ele que faz aparecer todas as outras coisas sendo ele mesmo inaparente pois existe sempre. Fez aparecer todas as coisas, mas ...

Hermes (Trismegistus.), Hermes, 198

Para Uma Critica Interna Ao sistema de hegel

Sua verdade é o movimento do fundar-se. a atividade da reflexão, o aparecer da essência. 3.2.2.2 -A aparência3"1 (Erscheinung). O fundamento se põe, se faz externo. O ponto-chave para os conceitos antitéticos da "Lógica " "A essência ...

1o Simpósio de Estudos Clássicos da USP

Entre aparecer e ser: sobre República V. Marcelo Pimenta Marques Eaculdade de Filosofia e Ciências Humanas Universidade Federal de Minas Gerais TUCJTeúovTOÇ jièv yòp 'e\io\) e\idi eiôévai ôc Xkyu), KaX,còç el^ev t| 7tapajj/ u6ia- fev ...

Marcos Martinho Dos Santos (org.)

controle da mente on

Concentre o máximo de sua atenção nas imagens que vão aparecer. . . Essas imagens vão ser as do seu dia de ontem. Repito, o projetor vai ser ligado e vfo aparecer as primeiras imagens do seu dia de ontem - no exato momento em que  ...

OLDEMAR NUNES

Obras escolhidas

Quando, entretanto, o cone é alargado até atingir a terra, então finalmente pode aparecer o círculo inteiro. Caso, porém, se estender tanto o cone que suas bases cortem a terra, então, segundo a medida do corte, aparecerá uma parte do ...

Rogério Bacon

Estudos platônicos: sobre o ser e o aparecer, o belo e o bem ...

Este volume nasceu de um projeto de pesquisa apoiado pelo Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq), que reuniu pesquisadores de instituições brasileiras e da América do Sul em torno de certos eixos ...

Marcelo Perine, 2009

Using Spanish Synonyms

aparecer. to appear (on the surface as an outerop) (also used figuratively), to surface to appear (used reflexively in a lower register; see asomarse below) to bud, to appear (also used figuratively) to gush out to present oneself to sprout, to spurt ...

Ronald Ernest Batchelor, 1994

Os detectives selvagens

E eu, apesar daquilo tudo, retrocedia lentamente, se bem que, compinchas, vontade não me faltasse de desatar a correr, e era porque não perdia a esperança de ver aparecer Maria, de que Maria abrisse caminho por entre os convidados e ...

Roberto Bolaño

Collecçaõ da legislaçaõ antiga e moderna do reino de Portugal

AContece alguúas vezes, que he affignado termo ao Reo , que ata certo dia aja de aparecer em Juizo, ou fazer alguú outro auto Judicial, e bem aífi a ho Autor, e recrece duvida ao Julgador , fe a- quelle dia , em que fe acaba o dito termo , fe ...

Portugal, 1786

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APARECER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aparecer no contexto das seguintes notícias.

Batman deve aparecer no filme solo da 'Mulher-Maravilha'

O site não soube afirmar se Ben Affleck estará no longa, mas o alter-ego de seu personagem vai aparecer (mascarado) em uma grande sequência de ação ao ... «CinePOP Cinema, out 15»

Connor Hawke pode aparecer em Legends Of Tomorrow

Parece que Connor Hawke fará sua primeira aparição em Legends of Tomorrow, segundo o ComicBook. Segundo os relatórios, a produção está incluindo na ... «Poltrona Nerd, out 15»

'É óbvio que gosto de aparecer', desabafa Susana Vieira aos 73

Então, se eu me exponho, é óbvio que gosto de aparecer", desabafa. A atriz também comentou o papel que vive na trama das 9 e sua facilidade para se ... «Caras, out 15»

Maitê Proença pode aparecer nua em breve

Depois de Stênio Garcia aparecer pelado na internet, a próxima vítima, mas, desta vez, dela mesma, será a atriz Maitê Proença. Isso porque a bonita foi fazer ... «Zero Hora, out 15»

Redação Enem 2015 novos temas que podem aparecer na prova

A questão do transporte pode aparecer de uma forma mais abrangente na prova, fazendo com que o aluno discorra sobre a modificação do fluxo nas grandes ... «Universia Brasil, out 15»

João Mário: "Ronaldo? Os golos vão aparecer"

Ele não tem qualquer tipo de pressão, transmite-nos grande confiança, é um exemplo para nós e tenho a certeza que os golos vão aparecer com naturalidade", ... «Sapo Desporto, set 15»

Gianecchini faz tratamento de estrias para aparecer nu

O ator Reynaldo Gianecchini 'causou' um verdadeiro alvoroço ao aparecer com o bumbum de fora em uma cena exibida pela novela "Verdades Secretas" ... «A Tarde On Line, set 15»

Tori Spelling choca fãs ao aparecer com rosto vermelho

“Ela chega a aparecer uma vez por semana aqui”, falou o informante. Estrela de Barrados no Baile está com câncer de mama · Tori Spelling pressiona marido ... «Ofuxico, ago 15»

Saiba qual personagem de Homem-Aranha deve aparecer em …

Em julho, o Hollywood Reporter relatou que a atriz Marisa Tomei poderia aparecer pela primeira vez como a Tia May em 'Capitão América: Guerra Civil'. Agora ... «CinePOP Cinema, ago 15»

Pode Cair no Enem: saiba como atualidades podem aparecer na …

O tema pode aparecer na prova, e é necessário ter atenção para evitar equívocos. O professor Renato Pellizzari, coordenador de vestibular do Colégio QI, falou ... «EBC, jul 15»