Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "arredado" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ARREDADO

ar · re · da · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARREDADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Arredado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM ARREDADO


abcedado
ab·ce·da·do
alamedado
a·la·me·da·do
antedado
antedado
apedado
a·pe·da·do
apenedado
a·pe·ne·da·do
apiedado
a·pi·e·da·do
assedado
as·se·da·do
azedado
a·ze·da·do
degredado
de·gre·da·do
depredado
de·pre·da·do
desapiedado
de·sa·pi·e·da·do
despiedado
des·pi·e·da·do
devedado
de·ve·da·do
emparedado
em·pa·re·da·do
enredado
en·re·da·do
hospedado
hos·pe·da·do
impiedado
im·pi·e·da·do
obsedado
ob·se·da·do
pedado
pe·da·do
vedado
ve·da·do

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO ARREDADO

arrecuar
arrecuas
arrecuão
arreçal
arreçanhal
arreçã
arreda
arredagem
arredamento
arredar
arredio
arredoar
arredoiça
arredoma
arredondado
arredondamento
arredondar
arredor
arredores
arredrar

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO ARREDADO

acomodado
acordado
blindado
bordado
candado
condado
consolidado
convidado
cuidado
dado
encomendado
enfadado
estudado
fundado
guardado
mandado
mudado
recomendado
respaldado
soldado

Sinônimos e antônimos de arredado no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ARREDADO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «arredado» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos de arredado

PALAVRAS RELACIONADAS COM «ARREDADO»

arredado afastado desviado distante arredado dicionário informal português priberam língua portuguesa wikcionário permitem funcionar origem livre para navegação pesquisa composição bandeiras países regiões aulete palavras arrealar arreamento arrear arrearia arreata arreatada arreatado arreatadura arreatar arreaz arrebaçar arrebadela arrebanhado antônimo antônimos próximo seguinte provável propínquo iminente imediat tradução inglês porto corrida título race title remote faraway longe away manter keep

Tradutor on-line com a tradução de arredado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARREDADO

Conheça a tradução de arredado a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de arredado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «arredado» em português.

Tradutor português - chinês

arredado
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Redondeado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Arrayed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

arredado
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

arredado
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

arredado
278 milhões de falantes

português

arredado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

arredado
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

arredado
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

arredado
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

arredado
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

arredado
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

arredado
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

arredado
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Đã đúc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

arredado
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

arredado
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

arredado
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

arredado
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

arredado
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

arredado
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

arredado
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

arredado
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

arredado
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

arredado
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

arredado
5 milhões de falantes

Tendências de uso de arredado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARREDADO»

O termo «arredado» se utiliza regularmente e ocupa a posição 56.734 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «arredado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de arredado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «arredado».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre arredado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ARREDADO»

Descubra o uso de arredado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com arredado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... para trás, recuando. *Arreda!*, interj.Fóra! Para trás! (Imper. de arredar) * * Arredadamente*, adv. Em lugar distante; distanciadamente.Delonge. Raras vezes. (De arredado) *Arredado*, adj. Afastado; distante: num lugar arredado da cidade.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Annaes
O parecer de 1886 foi dado á discussão na ausencia do orador, quando estava arredado da cadeira da presidencia, que tão pouco dignamente exerceu ( numerosos não apoiados), e arredado, por motivo de cruel enfermidade.
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1888
3
Boletim da Sociedade de Geographia de Lisboa
a sombra ao norte da altura que tomares, verás quantos graus faltam paia 90. E com estes que faltarem para 90 ajuntarás a declinação d'aquelle dia, tudo junto. Tanto estarás arredado da linha para a parte do norte. E se n'este tempo que o ...
4
Boletim - Sociedade de Geografia de Lisboa
Tanto estarás arredado da linha para a parte do norte. E se n'este tempo que o sol andar da banda do norte da linha equinocial e tomares a altura do sol e as sombras forem para o sul : aqui ajuntarás a declinação com a altura que tomares .
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1883
5
Estudos de História, Volume III
e quando quer que tomares a estrella do norte e as goardas forem neste braço daloeste da altura que tomares a estrella tirarás hú grao e meio e os que ficarê aqueles estaras arredado da linha canúçiall pera a parte do norte. «It. quãdo as  ...
Albuquerque, Luís de
6
O "Tratado da agulha de marear"
... ainda que a esfera sólida o manifeste. Capítulo X — [Para saberes quantas léguas estás arredado do meridiano vero]. Item. Se quizeres saber quanto estás (115) arredado do meridiano vero dos pólos fixos, a saber, de 30 graus até ...
João de Lisboa, Luís de Albuquerque, 1982
7
Corografia brazilica, ou, Relação historico-geografica do ...
Passa meia legua arredado da Villà de Iguápe. Coiza de dez leguas adiante se encontram as duas bocas do Rio Una , pelo qual sobem canoas mais de quinze athé o sitio do Prelado , que fica poucas arredado da foz do Rio de Iguape.
Manoel Ayres de Cazal, 1817
8
Prólogo da Ordinatio
"Cf. Hb 9.1-28. 1 Gn 49. 10; „O cetro não será arredado de Judá e nem o bastão de suas pernas, até que venha o que há de ser enviado, e este será a expectativa dos povos". tos, cessará a vossa unção.52 - O que fabulam, ademais , 298.
JOAO DUNS SCOTUS
9
Corografia brazilica: ou, Relação historico-geografica do ...
Obra de dez leguas ao susndoeste do novo Arrayal do Principe Regente está o de S. Bento de Pastos Bons , mais famozo que consideravel , cabeça de Julgado , situado entre collinas , tres leguas arredado do rio Parnahyba , e oito doltapi- ...
Manuel Ayres de Casal, Pero Vaz de Caminha, 1817
10
Corografia Brazilica, ou relacao historicogeografica do ...
Passa meia legua arredado da Villa` de Iguape. _ ' Coiza de dez leguas adiante se encontram as duas bocas do Rio Una , pelo qual sobem canoas mais de quinze athé o sitio flo Prelado , que fica oncas arredado da foz do Rio de Iguape.
Manoel Ayres de Cazal, 1817

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARREDADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo arredado no contexto das seguintes notícias.
1
Owen Wright e Julian Wilson eliminados
... Pipeline e esperar um mau resultado de Mick Fanning e Adriano de Souza em Peniche, não escondeu o desgosto por estar praticamente arredado do título. «Record, out 15»
2
Estamos partidos ao meio
Não é por isso impossível que a fava esteja destinada a quem for Governo, e não a quem dele for arredado. O bolo-rei ainda está no forno, é verdade. Mas as ... «Jornal de Notícias, out 15»
3
Quem vai vencer o Moche Rip Curl Pro Portugal?
ª ronda da etapa portuguesa colocaram o duo australiano praticamente arredado da possibilidade de chegar ao título. Por outro lado, Adriano de Souza passou ... «Surf Portugal, out 15»
4
Um brinde à Taça. Os campeões de outros tempos e os de agora
Boavista (5) Arredado do Jamor desde 1997, o primeiro xeque-mate é dado em Loures, onde duelo é mais que curioso, roça o engraçado. De um lado, Ballack. «iOnline, out 15»
5
Tello promete intensificar a luta
Foi o melhor Tello da temporada aquela que se viu anteontem, na Póvoa de Varzim. O extremo, que tem andado arredado das primeiras opções de Lopetegui, ... «Record, out 15»
6
Paulo Oliveira está apto
Arredado das opções de Jorge Jesus nos últimos dois jogos do Sporting (Besiktas e V. Guimarães), Paulo Oliveira está recuperado da lesão no tendão poplíteo ... «Record, out 15»
7
David Luiz arrisca um mês de paragem
Segundo a edição online do diário francês Le Parisien, o defesa-central brasileiro vai ficar arredado da competição nas próximas quatro semanas, falhando, ... «A Bola, out 15»
8
Kelly Slater diz adeus ao título mundial e coloca em causa a …
Arredado do título mundial, a prioridade de Kelly parece agora ser recuperar totalmente das lesões que ele diz que o têm apoquentado nos últimos tempos, ... «Surf Portugal, out 15»
9
Termina hoje o prazo de subscrição da Iniciativa Cidadã para travar …
Enquanto que os lobbies corporativos desempenham um papel muito activo nas negociações, o público tem sido arredado. Não existe qualquer acesso público ... «Esquerda, out 15»
10
Sevilha pode 'safar' o Sporting de perder Carrillo a custo zero
... contrato, o Sporting arrisca perder o jogador a custo zero, enquanto que Carrillo arrisca ficar arredado das opções de Jorge Jesus durante toda a temporada. «Notícias ao Minuto, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Arredado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/arredado>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z