Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar
Toda a gente pode ser um herói de vez em quando, mas um cavalheiro é algo que se é sempre ou não se é.
Luigi Pirandello

Significado de "cavalheiro" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAVALHEIRO

ca · va · lhei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAVALHEIRO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cavalheiro pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM CAVALHEIRO


artilheiro
ar·ti·lhei·ro
banheiro
ba·nhei·ro
borracheiro
bor·ra·chei·ro
cheiro
chei·ro
companheiro
com·pa·nhei·ro
conselheiro
con·se·lhei·ro
cozinheiro
co·zi·nhei·ro
dinheiro
di·nhei·ro
engenheiro
en·ge·nhei·ro
espinheiro
es·pi·nhei·ro
ficheiro
fi·chei·ro
galinheiro
ga·li·nhei·ro
ganha-dinheiro
ga·nha·di·nhei·ro
guerrilheiro
guer·ri·lhei·ro
maconheiro
ma·co·nhei·ro
malheiro
ma·lhei·ro
marinheiro
ma·ri·nhei·ro
palheiro
pa·lhei·ro
pinheiro
pi·nhei·ro
serralheiro
ser·ra·lhei·ro

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO CAVALHEIRO

cavalgata
cavalhada
cavalharice
cavalhariça
cavalheira
cavalheiramente
cavalheiresco
cavalheiriço
cavalheirismo
cavalheiritas
cavalheiroso
cavalheirote
cavalice
cavalicoque
cavalidade
cavalinha
cavalinho
cavalitas
cavalo
cavaloar

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO CAVALHEIRO

Calheiro
agulheiro
alfrocheiro
bicheiro
cacheiro
caminheiro
carvalheiro
castanheiro
concheiro
joalheiro
mealheiro
medronheiro
milheiro
olheiro
patrulheiro
sem-dinheiro
soalheiro
telheiro
toalheiro
trevo-de-cheiro

Sinônimos e antônimos de cavalheiro no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CAVALHEIRO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «cavalheiro» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos de cavalheiro

PALAVRAS RELACIONADAS COM «CAVALHEIRO»

cavalheiro bizarro brioso cavalheiroso delicado distinto galhardo nobre cavaleiro sergio como frances camisaria edegar feminino cavalheiro wikcionário origem dicionário livre masculino cavalheiros dama damas comum dois géneros gêneros português homem sentimentos ações nobres sociedade informal gentil super educado boas maneiras condutas para canalha cartacapital homens mulheres apenas obama seria capaz fazer mesura fosse tradução inglês muitas outras traduções lucas fotógrafo porto alegre informações sobre especializado fotografia moda book flagra sapo folha proteger

Tradutor on-line com a tradução de cavalheiro em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAVALHEIRO

Conheça a tradução de cavalheiro a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de cavalheiro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cavalheiro» em português.

Tradutor português - chinês

绅士
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Caballero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gentleman
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सज्जन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رجل نبيل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

джентльмен
278 milhões de falantes

português

cavalheiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভদ্রলোক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

monsieur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lelaki
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gentleman
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

紳士
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

신사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gentleman
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quý ông
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பண்புள்ள
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गृहस्थ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

beyefendi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gentiluomo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dżentelmen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

джентльмен
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

domn
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τζέντλεμαν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gentleman
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

herre
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gentleman
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cavalheiro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAVALHEIRO»

O termo «cavalheiro» é bastante utilizado e ocupa a posição 22.409 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cavalheiro» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cavalheiro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «cavalheiro».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre cavalheiro

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES COM «CAVALHEIRO»

Citações e frases célebres com a palavra cavalheiro.
1
Luigi Pirandello
Toda a gente pode ser um herói de vez em quando, mas um cavalheiro é algo que se é sempre ou não se é.
2
Ambrose Bierce
Médico: um cavalheiro que prospera com doenças e morre com saúde.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «CAVALHEIRO»

Descubra o uso de cavalheiro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cavalheiro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
O dever de um cavalheiro
O dever converteu-se rapidamente em desejo... Quando Hal Waterman visitou a viúva Elizabeth Lowery fê-lo movido pelo seu dever como cavalheiro.
Julia Justiss, 2011
2
O GOL CONTRA
O Gol Contra Na Meta do Jogo Político Humano, busca através da paixão popular pelo futebol, despertar a velha esperança nascida entre o contraditório e o imprevisível para que a convivência solidária , exercida coletivamente , seja ...
NORBERTO GOMES CAVALHEIRO
3
Dialogo jocoserio entre hum cavalheiro napolitano da ...
Tenha V. m. os mesmos , meu Cavalheiro. Cavalbeim. Eu sou hum Cavalheiro Napohtano , que venho com a comittiva de José Napoleão novo Rei de Hespanha , que muito ptompto representarei hum posto brilhante em vossa Corte; pois ...
‎1809
4
Carta dirigida ao Cavalheiro José Hume Membro do Parlamento, ...
quem alludo _(victimas de uma contenda civil, prisioneiros por capitulação, seguros da que seriam mantidos na posse de todas as honras da guerra, con' demnados sem processo e sem sentença, e aliàs conduzidos, como se fossem ...
‎1847
5
Um cavalheiro de antigamente
João Capistrano Sales Honório Cota é o cavalheiro de antigamente que dá título a este romance de Autran Dourado.
Autran Dourado, 2001
6
Ele Me Escolheu - Experiências de Oração e Vida
A partir daí a jovem começou sua busca, em meio aos conflitos da adolescência. Resolveu entrar para a Casa de Formação Religiosa, onde escreveu orações como conversas com Jesus, seu amigo íntimo.
MICHELI DA ROSA CAVALHEIRO
7
Centuria: CEM PEQUENOS ROMANCES-RIO
Um cavalheiro de índole decorosa teve notícia de que um outro cavalheiro, que ele considera amigo, foi objeto de comentários desdenhosos por parte de um terceiro cavalheiro, que o primeiro cavalheiro não conhece, durante uma conversa ...
Giorgio Manganelli
8
MOLDES FEMININOS - NOÇOES BASICAS
Desenvolvido a partir do estudo de diversos métodos e da prática em sala de aula, o livro apresenta os principais passos para o traçado de moldes femininos e inclui uma tabela complementar de medidas, para facilitar o trabalho de ...
ROSA MARLY CAVALHEIRO, ROSA LUCIA DE ALMEIDA SILVA
9
Ladrão e cavalheiro
Deborah Simmons. LADRÃoE. cAvALHEIRo. (ü) HARLEOLJIN INTERNACIONAL NARRATIVA DEBORAH SIMMONS www É ©Avmífmšmâ© //\\ <š>HARLEQg1N° \,/ø Editados por. Front Cover.
Deborah Simmons, 2013
10
Annaes
cia do illustre cavalheiro, elle que me encara, ha de reconhecer que tem sido summamente injusto para com o presidente da província de Sergipe. Se flz mal, foi em ter acolhido de tal modo, e de me ter portado para com o illustre cavalheiro ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1873

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAVALHEIRO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cavalheiro no contexto das seguintes notícias.
1
Patrícia Cavalheiro se despede da RBS TV: "Encerrei um ciclo …
Aos 40 anos, Patrícia Cavalheiro resolveu mudar de vida, de ares. Ontem, dia 1º, se despediu daquela que foi a sua casa por 20 anos. A entrada na RBS TV ... «Diário Gaúcho, out 15»
2
Madrid não esquece o «cavalheiro» Casillas
Temos saudades dele, é um cavalheiro, não merecia ter saído do Real. Será sempre nosso. O FC Porto teve muita sorte», referiu José Ignacio, um merengue ... «zerozero.pt, set 15»
3
Gabriella Cavalheiro é nova diretora na Universal Orlando
O diretor sênior de Marketing e Vendas da Universal Orlando para a América Latina, Marcos Paes de Barros, acaba de anunciar Gabriella Cavalheiro como ... «PANROTAS, set 15»
4
Cavalheiro vai ter novo disco em outubro
Cavalheiro, alter-ergo de Tiago Ferreira, fundador dos míticos Veados Com Fome, está de regresso aos discos em outubro. “Mar Morto” marca o quinto álbum ... «Gazeta do Rossio, set 15»
5
ATLETAS CEDIDOS
para o auditor, o acordo de cavalheiros atenta contra o nível técnico da competição, criando um equilíbrio entre os participantes, pois os atletas cedidos podem ... «O Tempo, set 15»
6
Gabriella Cavalheiro não está mais na Trend Operadora
Contratada em 2011 e promovida dois anos depois à vice-presidência comercial da Trend, Gabriella Cavalheiro (foto) não faz mais parte do quadro de ... «PANROTAS, ago 15»
7
Hospital confirma morte de piloto de aeronave que caiu em Mirassol
Luiz Antônio Cavalheiro, de 63 anos, estava sozinho quando o equipamento ... Cavalheiro não resistiu aos graves ferimentos e morreu por volta das 21h. «Globo.com, ago 15»
8
Carro conceito 'cavalheiro' abre porta para motorista; veja fotos
Atualmente uma das principais responsáveis por ditar a "moda" no design automotivo, a Hyundai aparece nesta semana com um novo carro conceito, que ... «Globo.com, ago 15»
9
30 regras para se tornar um cavalheiro dos tempos modernos
O “Business Insider” elaborou um lista de 30 regras a seguir para quem quer ser um cavalheiro dos tempos modernos. Ser cavalheiro é muito mais do que ter ... «Move Notícias, ago 15»
10
Os 30 mandamentos do cavalheiro moderno e habilidoso
Não foram gravados em tábuas de pedra por uma entidade divina mas têm a sua importância. Qualquer homem que queira estar no seu melhor deve seguir ... «Observador, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cavalheiro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/cavalheiro>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z