Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chabraque" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHABRAQUE

cha · bra · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHABRAQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chabraque e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM CHABRAQUE


Iraque
I·ra·que
almadraque
al·ma·dra·que
anoraque
a·no·ra·que
araque
a·ra·que
azoraque
a·zo·ra·que
azuraque
a·zu·ra·que
ceteraque
ce·te·ra·que
craque
cra·que
duraque
du·ra·que
endorraque
en·dor·ra·que
estoraque
es·to·ra·que
fraque
fra·que
marraque
mar·ra·que
milharaque
mi·lha·ra·que
raque
ra·que
traque
tra·que
triquetraque
tri·que·tra·que
xabraque
xa·bra·que
xaraque
xa·ra·que
áraque
á·ra·que

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO CHABRAQUE

chabacano
chabaçar
chabiana
chabiano
chaboque
chabouco
chabouqueiro
chabó
chabu
chabuco
chacal
chacareiro
chacarola
chaceamento
chacim
chacina
chacinador
chacinar
chacineiro
chaco

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO CHABRAQUE

almanaque
atabaque
ataque
azederaque
baque
blaque
caiaque
cazaque
ciberataque
claque
conhaque
contra-ataque
destaque
esquistorraque
jaque
laque
maque
saque
sotaque
xaque

Sinônimos e antônimos de chabraque no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «CHABRAQUE»

chabraque chabraque dicionário informal espécie xairel vide para cobrir anca cavalo colombo letras blonde malabar yeux durs peux mieux dire découpure plus accent avait marika polaque elle logeait wiktionnaire commet délit emmenant cheval compagnie avec selle housse sera puni même peine pour sept kboing música letra video eacut português cavallo coldres définitions larousse retrouvez définition ainsi expressions section_expression conjugaison french many other translations tradução francês antiquado xabraquem

Tradutor on-line com a tradução de chabraque em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHABRAQUE

Conheça a tradução de chabraque a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de chabraque a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chabraque» em português.

Tradutor português - chinês

chabraque
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Chabraque
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chabraque
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

chabraque
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

chabraque
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

chabraque
278 milhões de falantes

português

chabraque
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

chabraque
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Chabraque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

chabraque
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Chabraque
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

chabraque
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

차브라크
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chabraque
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chabraque
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

chabraque
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

chabraque
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

chabraque
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Chabraque
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chabraque
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

chabraque
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chabraque
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

chabraque
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chabraque
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chabraque
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chabraque
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chabraque

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHABRAQUE»

O termo «chabraque» se utiliza regularmente e ocupa a posição 49.772 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chabraque» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chabraque
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «chabraque».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre chabraque

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «CHABRAQUE»

Descubra o uso de chabraque na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chabraque e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionary of Louisiana French: As Spoken in Cajun, Creole, ...
(SM) 2 old car, jalopy 3 anything old, in bad shape or in disrepair Une chabraque de machine. A run-down old machine. (Lv88) Cette chabraque ne vaut pas cinq sous. That rickety old thing is not worth a nickel. (IB) <Loc: IB, JD, LA, SM, TB, ...
Albert Valdman, Kevin J. Rottet, 2009
2
Official Catalogue of the Great Industrial Exhibition, in ...
Velvets, Silks :— Cloth of gold chabraque, raised pattern formed into irregular squares, flowers in the centre wholly in gold thread, crimson and gold cord round, and gold and silver open scolloped border on two sides and shaped end ; lined ...
‎1853
3
British and Foreign State Papers
Roubles de Banque. Copeck*. La même sellerie, avec selle de Cosaque au lieu de selle Hongroise 33 ro. Woilock, ou couverture de feutre, au lieu de chabraque 10 48 Différence du prix entre la selle Hongroise et la chabraque 17 50 96 20 ...
4
Journals of the House of Commons
Chabraque .... Waiktcoat, with Sleeves Pair of Gloves -J Chacot (Cap) - Feather ... . Sash - 2 Pair of Boots - Spurs .... Stable Trowsers Water Canteen and Straps Belt - - 3 Shirts - 3 Pair of Stockings - v Pouch, with Pickers - Sword Belt] Cross Belt ...
Great Britain House of Commons, 1813
5
Colecção oficial de legislação portuguesa
unico. Selim á usar, com chabraque de pelles de carneiro preto, guarnecido de galão azul, cabeçada e rédeas de couro branco, bocado tambem a usar, e bridão. Palacio de Belém, em 8 de Agosto de l8lr6.=Duque de Palmclla. No Diario do ...
Portugal, 1846
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. Prov. Grande charco; poça de água estagnada. (Colhido em Turquel) *Chabouqueiro*, adj. Bras.do N. Grosseiro; tôsco; mal feito. ( Dechabouco) *Chabraque*, m. Espécie de xairel, para cobrir a anca do cavallo e  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Reglement über die Bekleidung der Truppen im Frieden
Dazu zwei Chabrounquen (Pistolenholfterkappen) von Leber mit ponceau- Chabraque, Garde -Kürassier» von kornblumenblauem Tuche mit Filz und Drillichfutter. Besatz von 2 weißkameelgarnenen Borten mit Spiegeln bon ponceaurothem ...
‎1855
8
Dictionnaire étymologique des mots français venant de ...
CHABRAQUE n. f. a été emprunté (1803), à la faveur des premières guerres de Bonaparte, à l'allemand Schabraque, lui-même du turc çaprak «couverture de cheval». Le mot est arrivé en Europe à la faveur des conquêtes ottomanes, soit au ...
Georges A. Bertrand, 2013
9
Field Guide to the Mammals of the Kruger National Park
... if several female siblings migrate together. Black-backed/Silver-backed Jackal Canis mcsomclas Ger: Schabrackenschakal; Fre: Chacal a chabraque;. 102 ORDER CARNIVORA . FAMILY CANIDAE Dogs, jackals and foxes: Family Canidae.
Heike Schütze, 2002
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
CHABRAQUE, s. m. Especie de manta ou xairel com que se cobre a anca do cávalo e os coldres: «atra- vessara a rir os campos de batalha da Austria, debaixo de urna chuva de balas, sobre o seu chabraque de pele de tigre», Julio Dantas, ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHABRAQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chabraque no contexto das seguintes notícias.
1
Nouveau Guy BÉART - 50 succès essentiels - MARI
... Dans "regrettable" - Les éléphants - L'agent double - Le jardin d'Elvire - Ne tirez pas le Diable - La chabraque - Ah ! Quelle journée - Pierrot la tendresse. CD2. «Le Progrès, out 15»
2
Le Jumping villefranchois maître chez lui
Solyne Renaud sur «Quiss My» (écuries d'Acoeur) ; 2. Christophe Semedo (La Chabraque) ; 3. Inès Gayral sur «Soledad des Gravières» (écuries d'Acoeur). «ladepeche.fr, out 15»
3
«Il s'en est pris plein la gueule»
Ma préférée est une chanson dont les paroles sont de Marcel Aymé, la musique de Guy Béart, qui s'appelle La Chabraque. Cette chanson, je l'ai chantée dans ... «ladepeche.fr, set 15»
4
A La Sarraz, le Musée du Cheval honore le général Guisan
Cravache, bottes, chabraque, selle: les visiteurs auront l'occasion d'admirer des objets ayant appartenu à ce personnage-clé de l'histoire suisse contemporaine. «24heures.ch, jun 15»
5
Les résultats de La Chabraque
12 épreuves, 300 cavaliers et 11 h 30 de concours sans interruption : voici ce que les jeunes de La Chabraque ont orchestré avec brio. À midi, malgré les 28° ... «ladepeche.fr, mai 15»
6
Ça va jumper à La Chabraque !
Toute la journée, aura lieu un concours de sauts d'obstacles. Devenu incontournable pour les amateurs de jumping, ce concours, organisé par La Chabraque, ... «ladepeche.fr, mai 15»
7
Charente : le téléfilm "Changement de Cap" sera diffusé mardi sur …
... au lycée Guez de Balzac, Châteauneuf, Puymoyen et Magnac-sur-Touvre, "Changement de Cap" a été produit par Ryoan et Chabraque Productions. «Sud Ouest, fev 15»
8
L'invention du temps partagé
(délicieusement interprétée), Ne tirez pas le diable, La chabraque ou encore Le jardin d'Elvire… La férocité de la satire est adoucie par le ton de la mise en ... «leJDD.fr, set 14»
9
Castanet. Le beau concours de La Chabraque
Dernièrement, avait lieu le 26e concours d'obstacle de La Chabraque. Ce dernier a accueilli 206 cavaliers de divers clubs environnants. Toute la journée, les ... «LaDépêche.fr, mai 14»
10
Angoulême : On recherche des ados pour un téléfilm cet été
Les sociétés Chabraque et Ryoan ont décidé d'installer à Angoulême leur prochaine production, « Changement de cap », une fiction réalisée par Nicolas Herdt ... «Sud Ouest, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chabraque [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/chabraque>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z