Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar
Toda a moral consiste na glorificação de si mesmo. Há até uma espécie de homens que se comprazem com o que são e com a forma como vivem e chegam a afastar a influência de homens de «raça» diferente, que sentem inferior à deles.
Friedrich Nietzsche

Significado de "comprazem" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COMPRAZEM

com · pra · zem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS QUE RIMAM COM COMPRAZEM


ajuízem
ajuízem
aprazem
aprazem
cirzem
cirzem
desprazem
desprazem
enraízem
enraízem
europeízem
europeízem
hebraízem
hebraízem
homogeneízem
homogeneízem
jazem
ja·zem
judaízem
judaízem
plebeízem
plebeízem
serzem
ser·zem
trazem
tra·zem

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO COMPRAZEM

comprazedor
comprazei
comprazeis
comprazemos
comprazendo
comprazente
comprazer
compraze
comprazerás
comprazerão
comprazerdes
comprazerei
comprazereis
comprazerem
comprazeremos
comprazeres
comprazeria
comprazeriam
comprazerias
comprazeríamos

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO COMPRAZEM

Rem
bem
deem
em
hem
imagem
item
jovem
mensagem
nem
ontem
ordem
origem
passagem
podem
quem
sem
serem
tandem
tem

Sinônimos e antônimos de comprazem no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «COMPRAZEM»

comprazem comprazer dicionário português indicativo presente comprazo comprazes compraz nós comprazemos vós comprazeis eles pretérito imperfeito comprazem informal flexão decomprazer transigir gosto alguém condescender tornar agradável sentir prazer deleitar busca bíblica página bíblia maria recuem corem vergonha meus males excelso lugar pretendem derrubar canção nova letras músicas rádio parede inclinada como muro fendeu mentira alinhamento priberam língua portuguesa dicionárioweb derivado tempo

Tradutor on-line com a tradução de comprazem em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COMPRAZEM

Conheça a tradução de comprazem a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de comprazem a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «comprazem» em português.

Tradutor português - chinês

情趣
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

¿Por qué?
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

They please
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आनंद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بهجة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

наслаждение
278 milhões de falantes

português

comprazem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমোদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

délice
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mereka sila
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Freude
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

喜び
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기쁨
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bungahaken
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

niềm vui sướng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மகிழ்ச்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आनंद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zevk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

delizia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozkosz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

насолоду
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

încântare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απόλαυση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vreugde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

De snälla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

glede
5 milhões de falantes

Tendências de uso de comprazem

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMPRAZEM»

O termo «comprazem» se utiliza regularmente e ocupa a posição 59.531 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «comprazem» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de comprazem
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «comprazem».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre comprazem

EXEMPLOS

CITAÇÕES COM «COMPRAZEM»

Citações e frases célebres com a palavra comprazem.
1
Friedrich Nietzsche
Toda a moral consiste na glorificação de si mesmo. Há até uma espécie de homens que se comprazem com o que são e com a forma como vivem e chegam a afastar a influência de homens de «raça» diferente, que sentem inferior à deles.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «COMPRAZEM»

Descubra o uso de comprazem na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com comprazem e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Modernidades tucidideanas: ktema es aei
Pelo conhecimento então auferido, resolvem-se os dilemas teleológicos da narrativa de fatos passados, ou história ou epopéia, razão porque se comprazem os homens com sua leitura. Assim o firmara expressamente o filósofo, Aristóteles , ...
Francisco Murari Pires, 2007
2
Ética Nicomachea: Uma Leitura Particularista: Aristóteles, ...
Vamos então para a evidência textual na Ethica Nicomachea onde Aristóteles trata das virtudes da coragem e da temperança: Os intemperantes excedem de todos os três modos; tanto se comprazem com coisas com as quais não deveriam ...
Arthur Piranema da Cruz, Juliano do Carmo, 2013
3
Salvatoris Disciplina:
A TTaíõeuu.a de Marcião é contraposta à dos verdadeiros discípulos de Cristo e dos que se comprazem (ápeaKopévcow) nas suas disciplinas. ApéoKco com acusativo significa comprazer, agradar alguém. No NT. significa agradar183.
Paulo Cezar Costa, 2002
4
Circuitos Da Solidao Entre a Clinica E a
eles decidem viver no efêmero e nele se comprazem. Consideram a vida apenas um 'simulacro' (Baudrillard), e nele se comprazem. Para esses homens 'cínicos', nada mais prazeroso do que ver pessoas tentando ainda dar um sentido à ...
Bernardo Tanis, 2003
5
Preceitos da Vida Humana ou Obrigações do homem e da mulher. ...
zem com apparencia de bem : muitas vezes affectamlo zelo de amizade, e interesse da humanidade, são ardilosos e orgulhosos, que se comprazem de seu insensivel influxo e imperio nos sentimentos dos outros homens, para lhes darem ...
‎1860
6
Papéis convulsos
De onde saem tantos excessos?
Antonio Vicente Seraphim Pietroforte, 2008
7
Gazeta de Lisboa
As Artes e as Silencias, que se; comprazem na paz, se apressuião em vir adornar os vossos novos destinos com todos os beneficio* da civilisaçàp : continuai pela vossa adhesão ás instituições nacionaes , c sobre ludo pela vossa união , a ...
8
A primavera: collecção de poemetos
Sobre as aras de Amor todas offrecem : Os ais do adorador nenhuma oflendem , Comprazem-se de ouvir que as-chamáo bellas , E a gloria presáo de enxugar o pranto , O pranto que ellas sós nos-arrancário. Se nos-ouvem crueis , se ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1822
9
Extinção
Por isso o desfecho entre dark e apologético – ainda que indiretamente apologético, como diria o arquidefunto Lukács, em que se comprazem meus queridos colegas e hóspedes do Grande Hotel Abismo, de qualquer modo razoavelmente ...
Paulo Eduardo Arantes, 2007
10
Obras poeticas
Esta enganosa estrada os precipita Em tropeços , e nescios se comprazem Os homens em seos erros ! Quaes miseras ovelhas se encaminham Em tropel ao cruento matadoiro ; Assim ao inferno descem , Com seo sangue cevando a morte ...
Antonio P. Caldas, Francisco de B. Garção-Stockler, 1820

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COMPRAZEM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo comprazem no contexto das seguintes notícias.
1
O golpismo é a escalada para o caos social
... efeitos da Lava Jato; e de fato se comprazem com figuras como Eduardo Cunha, Gilmar Mendes, Aécio Neves e toda uma sorte de maníacos por golpismo. «Nossa Política, set 15»
2
PT: um sonho à procura dos seus personagens
Fosse o que outras siglas se comprazem em personificar não haveria a tragédia. Com todas as fragilidades e paradoxos sabidos e mencionados, na tragédia ... «Carta Maior, ago 15»
3
A importância da boa imagem
... 8.000 quilômetros da costa brasileira iria calar a boca de milhares de dirigentes e principalmente jornalistas que se comprazem em abaixar a nossa imagem ... «Gazeta Esportiva, ago 15»
4
OpiniãoO papel encaracola. Carta de um leitor
É pois em nome dele, e de todos os que ainda se comprazem com este pequeno luxo, que reclamo uma coisa mais firme e hirta, mais como os textos que aqui ... «Diário de Notícias - Lisboa, ago 15»
5
Alerta: smartphones não substituem psicólogos no tratamento da …
A complexidade e diversidade das questões da saúde mental exigem – na opinião da Ordem - recursos e profissionais formados “e não se comprazem com ... «TVI24, mai 15»
6
Antídotos contra a crise econômica e a crise moral
Muitos são os que se comprazem em disseminar o vírus inconsequente da maledicência que se esparze como erva daninha grassando por toda parte e ... «DM.com.br, mai 15»
7
Um mundo sem intolerância é possível?
O direito de ter uma crença e poder professá-la quase sempre é questionado. Líderes evangélicos ainda se comprazem em chutar imagens de Nossa Senhora, ... «Brasil 247, mai 15»
8
Portugal, a traição do falso bom aluno
De facto, se Portugal não é a Grécia, como se comprazem a repetir incansavelmente os seus governantes - prova que as diferenças entre os dois países não ... «Esquerda, mar 15»
9
Inri Cristo elogia o Papa, mas critica o Natal: 'O peru acaba pagando …
O peru acaba pagando o pato quando os seres humanos se comprazem em ser escravos de fantasias pseudometafísicas e gravitam em torno de uma mesa ... «Globo.com, dez 14»
10
Qual é o espírito desta época, o seu mais íntimo zeitgeist?
Comprazem-se, um tanto envergonhados, quando veem espocar uma nova guerra, um grande atentado terrorista, uma calamidade urbana de imprevisíveis ... «Brasil 247, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Comprazem [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/comprazem>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z