Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar
Da felicidade ao sofrimento é somente um passo; do sofrimento para a felicidade parece demorar uma eternidade.
Textos Judaicos

Significado de "demorar" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DEMORAR

de · mo · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEMORAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Demorar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO DEMORAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu demoro
tu demoras
ele demora
nós demoramos
vós demorais
eles demoram
Pretérito imperfeito
eu demorava
tu demoravas
ele demorava
nós demorávamos
vós demoráveis
eles demoravam
Pretérito perfeito
eu demorei
tu demoraste
ele demorou
nós demoramos
vós demorastes
eles demoraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu demorara
tu demoraras
ele demorara
nós demoráramos
vós demoráreis
eles demoraram
Futuro do Presente
eu demorarei
tu demorarás
ele demorará
nós demoraremos
vós demorareis
eles demorarão
Futuro do Pretérito
eu demoraria
tu demorarias
ele demoraria
nós demoraríamos
vós demoraríeis
eles demorariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu demore
que tu demores
que ele demore
que nós demoremos
que vós demoreis
que eles demorem
Pretérito imperfeito
se eu demorasse
se tu demorasses
se ele demorasse
se nós demorássemos
se vós demorásseis
se eles demorassem
Futuro
quando eu demorar
quando tu demorares
quando ele demorar
quando nós demorarmos
quando vós demorardes
quando eles demorarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
demora tu
demore ele
demoremosnós
demoraivós
demoremeles
Negativo
não demores tu
não demore ele
não demoremos nós
não demoreis vós
não demorem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
demorar eu
demorares tu
demorar ele
demorarmos nós
demorardes vós
demorarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
demorar
Gerúndio
demorando
Particípio
demorado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALAVRAS QUE RIMAM COM DEMORAR


amorar
a·mo·rar
aprimorar
a·pri·mo·rar
atemorar
a·te·mo·rar
chorar
cho·rar
comemorar
co·me·mo·rar
comorar
co·mo·rar
decorar
de·co·rar
desenamorar
de·se·na·mo·rar
desprimorar
des·pri·mo·rar
enamorar
e·na·mo·rar
explorar
ex·plo·rar
melhorar
me·lho·rar
memorar
me·mo·rar
morar
mo·rar
namorar
na·mo·rar
primorar
pri·mo·rar
rememorar
re·me·mo·rar
remorar
re·mo·rar
rumorar
ru·mo·rar
valorar
va·lo·rar

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO DEMORAR

demonstrativo
demonstrável
demonstres
demopsicologia
demopsicológico
demopsicólogo
demora
demoradamente
demorado
demorança
demorfinização
demorfinizar
demoroso
demos
demostênico
demostração
demostrador
demostrar
demostrativo
demover

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO DEMORAR

adorar
assessorar
colaborar
corar
corroborar
desflorar
devorar
elaborar
evaporar
honorar
ignorar
implorar
incorporar
laborar
minorar
monitorar
orar
piorar
sorar
vigorar

Sinônimos e antônimos de demorar no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DEMORAR»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «demorar» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos de demorar

PALAVRAS RELACIONADAS COM «DEMORAR»

demorar alongar atrasar delongar deter retardar temporizar demorar dicionário português tardar fazer estar espera ficar perm conjugação todos tempos modos regular indicativo demoro demoras demora nós demoramos vós demorais eles wikcionário origem livre para navegação pesquisa infinitivo impessoal gerúndio demorando particípio demorado inglês wordreference matching entries from other side tarry delay wait esperar cause late atrasado tradução mais traduções muito tempo conjuga passado conjugar spanish central merriam webster audio pronunciations verb conjugations quizzes more inglés hacer algo latinoamérica take long time slow doing

Tradutor on-line com a tradução de demorar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEMORAR

Conheça a tradução de demorar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de demorar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «demorar» em português.

Tradutor português - chinês

延迟
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tiempo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To delay
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विलंब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تأخير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Задержка
278 milhões de falantes

português

demorar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিলম্ব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

retard
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kelewatan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verzögerung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

遅延
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지연
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tundha
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chậm trễ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தாமதம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विलंब
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gecikme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ritardo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

opóźnienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

затримка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

întârziere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καθυστέρηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vertraging
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fördröjning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forsinkelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de demorar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEMORAR»

O termo «demorar» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.206 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «demorar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de demorar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «demorar».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre demorar

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES COM «DEMORAR»

Citações e frases célebres com a palavra demorar.
1
Textos Judaicos
Da felicidade ao sofrimento é somente um passo; do sofrimento para a felicidade parece demorar uma eternidade.
2
Paul Valéry
Quem se apressa é porque compreendeu: não devemos demorar as coisas; surpreender-nos-ia que os mais claros discursos fossem feitos de termos obscuros.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «DEMORAR»

Descubra o uso de demorar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com demorar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Arte de navegar, em que se insinao as regras praticas ... e ...
Deve-fe também faber fe o Sol ao meiodia demora ao Norte, ou ao Sul do Zenith, porque pode ter declinação para o Norte da Linha, e demorar ao Sul , ou ao Norte do Zenith ; e pelo contrario pode ter declinação para o Sul da Linha, e ao ...
Manoel PIMENTEL, 1762
2
Arte de Navegar, ... e roteiro das viagens e costas ...
.Dcve-Í'e tambem faber Íe o Sol ao meiodia demora ao Norte, ou aoSul dó Zenith, porque póde ter declinaçaõ para o Norte da Linha, e demorar ao Sul, ou ao Norte do Zenith; e pelo contrario póde- ter declinaçaõ para o Sul da Linha , e ao  ...
Manoel PIMENTEL E VILALOBOS, 1819
3
Arte de navegar... a Roteiro das viagens a costas de Guiné, ...
Deve-fe tamberh faber fe o Sol aomeiodia demora ao Norte, ou ao Sul do Zenith, porque pôde ter declinação para o Norte da Linha, e demorar ao Sul , ou ao Norte do Zenith ; e pelo contrario pôde ter declinação para o Sul da Linha, ...
Manuel Pimentel, 1762
4
Diario das cortes geraes e extraordinarias da nacão ...
O Sr. Vamcllo Forles : — Este paragrafo dá oc- càsião a fiauiies ; porque queicndo a parte, pôde fazer demorar muito o processo; por conseguinte he hecessario pôr aqui alguma pena. O Sr. Guerreiro: — Eu apoio a opinião dò illus - tre ...
Portugal. Cortes, 1822
5
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
O Sr. Vamello Fortes: — Este paragrafo dá oc- casião a fraudes.; porque quc; endn a parte, pôde f;i- ter demorar mikilo o processo; por conseguinte lie necessário pôr aqui alguma pena. O Sr. Guerrcrro: — Eu apoio a opinião do illus - tre ...
Portugal. Cortes, 1822
6
O Independente
Expoz o Orador os prejuízos e os transtornos que se seguiriáo da demorar a feira , e que por esse modo viria a resultar o contrario do que o Sr. Abbade de Medróes queria. O Sr. Leite Lobo apoiou o Sr. Ferreira Borges. O Sr. Peixoto julgou ...
7
Arte de navegar: em que se ensinam as regras praticas, e os ...
Deve-fe também faber íe o Sol ao meyo dia demora ao Norte , ou ao Sul do Zenith ; porque pôde ter declinação para o Norte da Linha , e demorar ao Sul , ou ao Noite do Zenith ; e pelo contrario pôde ter declinação para o Sul da Linha , e ao ...
Manoel Pimentel, 1746
8
Anais do Senado
SILVEIRA DA MOTTA : — .... para demorar a Missagem da lei eleitoral ; o senado é testemunha de que a opposicão tem lançado mão de todos os expedientes.... O SR. SOUZA FRANCO : — De todos, não. O SR. SILVEIRA DA MOTTA ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1860
9
Annaes do Senado Federal
3°; S. Ex. persuadido do principio de que ao poder legislativo geral compete lixar as regras da despesa publifa, disse que não bastava o expediente que o governo tem seguido até agora de demorar a nomeação de juizes de direito para as ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1861
10
Adultos com síndrome de Down: a deficiência mental como ...
... Até o momento em que eu nasci, a mãe não sabia que eu seria uma criança síndrome de Down. Então, quando eu nasci, os médicos diziam: "Bah, não vai caminhar, vai demorar pra caminhar, ela não vai falar, vai demorar pra falar"...
Maria Sylvia Cardoso Carneiro, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEMORAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo demorar no contexto das seguintes notícias.
1
Definição de déficit primário de 2015 deve demorar
Reuters - A definição do novo cenário para as contas públicas de 2015 pelo governo está cada vez mais complicada, diante de novas variáveis que surgiram, ... «Brasil 247, out 15»
2
Resultados definitivos das eleições argentinas podem demorar uma …
"Entre dado extraoficial e dado oficial há um procedimento judicial que demora uma semana", explicou nesta segunda-feira o diretor da Câmara Nacional ... «Terra Brasil, out 15»
3
Moody's acredita que vai demorar para projetos de infraestrutura
A analista da Moody's do setor de construção, Cristiane Spercel, disse que acredita que ainda vai demorar para que os projetos de infraestrutura no Brasil ... «Diário do Grande ABC, out 15»
4
Projeto de lei que pune quem joga lixo na rua deve demorar para …
Brasília – Aprovado na Comissão de Meio Ambiente do Senado nesta semana, o projeto de lei que obriga os municípios e o Distrito Federal a estabelecerem ... «Estado de Minas, out 15»
5
Anatel homologa nova Apple TV mas seu lançamento ainda pode …
As homologações, no entanto, só serão publicadas daqui a 90 dias, ou seja, o lançamento da nova Apple TV ainda pode demorar um pouquinho para chegar ... «Tudocelular.com, out 15»
6
Aprovação para compra do HSBC pelo Bradesco deve demorar
São Paulo - As aprovações para a compra do HSBC pelo Bradesco devem demorar mais alguns meses, de acordo com Luiz Carlos Trabuco Cappi, presidente ... «EXAME.com, set 15»
7
Economia"Quanto mais tempo demorar a vender o Novo Banco …
Pedro Passos Coelho frisou ainda que "quanto mais tempo demorar a vender o Novo Banco mais juros o Estado recebe desse empréstimo", explicando que já ... «Diário de Notícias - Lisboa, set 15»
8
Em branco há três jogos, Alecsandro não costuma demorar a …
Alecgol não costuma demorar para desencantar. Nas últimas três equipes que defendeu, fez gol antes da quinta partida. No Flamengo, foi logo na estreia (2 a 2 ... «Terra Brasil, ago 15»
9
Windows 10 pode demorar para chegar ao seu PC; saiba por quê
Hoje, 29 de julho, é o lançamento oficial do Windows 10, a primeira versão do sistema operacional da Microsoft a ser oferecida como um serviço e "última ... «Olhar Digital, jul 15»
10
Depois das ondas gigantes, limpeza da orla de Ipanema vai …
Acostumados a realizar a limpeza diária da orla de Ipanema, os funcionários do Departamento Municipal de Limpeza Urbana (DMLU) irão demorar bem mais ... «Zero Hora, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Demorar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/demorar>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z