Significado de "deriva" no dicionário português

PRONÚNCIA DE DERIVA

de · ri · va

CATEGORIA GRAMATICAL DE DERIVA

Deriva e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

TRADUÇÃO DE DERIVA

Conheça a tradução de deriva a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de deriva a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «deriva» em português.

• Tradutor português - chinês: 漂移
• Tradutor português - espanhol: Se deriva
• Tradutor português - inglês: Drift
• Tradutor português - hindi: अभिप्राय
• Tradutor português - arabe: انحراف
• Tradutor português - russo: дрейф
• português: deriva
• Tradutor português - bengali: প্রবাহ
• Tradutor português - francês: dérive
• Tradutor português - malaio: drift
• Tradutor português - alemão: Drift
• Tradutor português - japonês: 漂流
• Tradutor português - coreano: 드리프트
• Tradutor português - javanês: mabur
• Tradutor português - vietnamita: trôi giạt
• Tradutor português - tâmil: சறுக்கல்
• Tradutor português - marata: वाहून नेणे
• Tradutor português - turco: sürüklenme
• Tradutor português - italiano: deriva
• Tradutor português - polonês: dryf
• Tradutor português - ucraniano: дрейф
• Tradutor português - romeno: derivă
• Tradutor português - grego: τάση
• Tradutor português - africâner: drif
• Tradutor português - sueco: avdrift
• Tradutor português - norueguês: drift

10 CITAÇÕES COM «DERIVA»

Citações e frases célebres com a palavra deriva.

1

Giordano Bruno

Todo o amor deriva do acto de ver: o amor inteligível do acto de ver inteligivelmente; o sensível do acto de ver sensivelmente.

2

Clément Marot

Nas mulheres, a libertinagem resulta quase sempre da dura necessidade; nos homens, deriva sempre da propensão viciosa.

3

Platão

A admiração é própria da natureza do filósofo; e a filosofia deriva apenas da estupefacção.

4

Terêncio

De um mal deriva outro.

5

Textos Hindus

A mente jungida aos sentidos vê romper-se o seu leme da sabedoria, tal qual uma nau na tormenta deriva para o naufrágio e morte.

6

Coelho Neto

É a mensageira da saudade, é o relicário da prece, é a cristalização da mágoa. É imortal, porque deriva da alma. É a água que não seca, a lágrima, água do coração - salgada porque vem de um oceano sem praias, que é o desespero, estrela porque demanda o céu.

7

Textos Judaicos

A mentira deriva, em geral, do medo injustificado.

8

Emmanuel Kant

Se todo o nosso conhecimento se inicia com a experiência, isso não prova que ele deriva por inteiro da experiência.

9

François La Rochefoucauld

A moderação das pessoas felizes deriva da calma que a boa fortuna dá ao seu temperamento.

10

Agustina Bessa-Luís

O prazer da reflexão deriva duma condição que se presume essencialmente masculina, a da interrogação. O homem interroga, a mulher escolhe. Isto estabelece a mútua dependência dos sexos.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «DERIVA»

Descubra o uso de deriva na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com deriva e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Apologia da deriva

Seleção de artigos sobre arquitetura e urbanismo que foram publicados no boletim da Internacional Situacionista nos anos 1950, reunindo nomes importantes como Guy Debord ('A sociedade do espetáculo') e Asger Jorn.

Paola Berenstein Jacques, 2003

Deriva

'Deriva' é o primeiro livro de poemas de André Fernandes.

André Fernandes, 2008

VIVER À DERIVA: OS QUE AJUDAM A HUMANIDADE

A vida nos conduz, às vezes a missões que em princípio não temos conhecimento dos fatos que se desenrolarão à nossa frente.

Rubem Prates, 2010

Estado crítico: à deriva nas cidades

'Estado Crítico' pretende ensinar ao leitor a visão na cidade, um espaço em que se cruzam muitas das questões mais candentes da atualidade.

Guilherme Wisnik, 2009

Baraco à Deriva

Juarez Francisco da Costa. BARCO À DERIVA JUAREZ" FRANCISCO DA COSTA Copyright© Juarez Francisco da Costa Capa: Kythão Diagramação: Cao Ypiranga. Front Cover.

Juarez Francisco da Costa

Poesia, A Deriva dos Sentidos

No livro “Poesia, a deriva dos Sentidos” retrato esses sentidos como se assim fossem, sentidos que nos fazem viajar pelo pensamento numa deriva constante que um dia enfim nos levará ao entendimento ou a total perdição. Thiago Sousa

Thiago Sousa, 2010

O espírito nómada

'O Espírito Nómada' é o livro central da teoria da geopoética de Kenneth White, buscando ser o impulsionador do Instituto Internacional de Geopoética.

KENNETH WHITE

Fronteiras da ética

A palavra "ética" deriva do grego ethos, que significa "costumes". Alude, assim, aos comportamentos humanos de determinado povo. Corresponde à palavra mos, moris, da língua latina, da qual deriva a palavra "moral". Ética e moral são dois ...

‎2002

Ilha de olhos e espelhos

A. DERIVA. Passeio na vida como quem anda de canoa e quebrou os remos. A trilha da rua é cheia de corredeiras e eu sem controle sem controle. É aí que me deito e o chão do barco vira feito cama macia. Vou à deriva sempre roçando ...

Izabel Brandão

No Ombro do Pai

À. Deriva,. e. Flutuando. Na. Fidelidade. deDeus. Você já observou que nos momentos da vida que não há opção, Deus aparece?. Como pessoas as mais simples do mundo de algum modo conseguiram administrar a tarefa de ser pai dos ...

Tommy Tenney

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DERIVA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo deriva no contexto das seguintes notícias.

Catamarã com 80 pessoas fica à deriva na Baía de Todos-os-Santos

Um catamarã ficou à deriva na Baía de Todos-os-Santos após ter saído do terminal náutico do bairro do Comércio, em Salvador, com destino à região turística ... «Globo.com, out 15»

Ex-modelo salva refugiado que estava há 13 horas à deriva

Uma ex-modelo e atriz grega salvou um refugiado da Síria que estava há 13 horas à deriva no Mar Egeu. Sandra Tsiligeridu estava a fazer um passeio de ... «TVI24, set 15»

Cerca de 3000 migrantes à deriva em 18 barcos no Mediterrâneo

A polícia de Palermo, na Sicília, anunciou entretanto ter detido seis egípcios acusados de serem traficantes de imigrantes, encontrados num barco à deriva a 19 ... «Diário de Notícias - Lisboa, ago 15»

Bombeiros localizam embarcação que estava à deriva em João …

Quatro pessoas estavam no barco que ficou à deriva na manhã desta sexta-feira (7) na costa de João Pessoa. Eles foram localizados pelo Corpo de Bombeiros ... «Globo.com, ago 15»

Bombeiros resgatam seis turistas que ficaram à deriva em lancha …

O Corpo de Bombeiros Voluntários de Penha e Piçarras resgatou seis turistas que ficaram à deriva em uma lancha na noite de quinta para sexta-feira em ... «Diário Catarinense, jul 15»

Bebé à deriva em boia salva pela guarda costeira turca

Na Turquia, uma bebé, de dez meses, esteve à deriva numa boia, a um quilómetro da costa, até ser resgatada pela guarda costeira. Por estranho que possa ... «euronews, jul 15»

Ban Ki-moon: salvar migrantes à deriva no mar deve ser "primeira …

O secretário-geral da Organização das Nações Unidas, Ban Ki-moon, defendeu hoje (23) como "primeira prioridade" salvar os milhares de migrantes que, ... «EBC, mai 15»

Com muitas condições, Malásia e Indonésia aceitam receber …

Viajavam numa embarcação que estava há semanas à deriva no mar, com o motor avariado, que fora abandonada pelos traficantes. Estes migrantes foram ... «Público.pt, mai 15»

Os refugiados que ninguém quer, à deriva no mar

Os que vivem na miséria gritam por ajuda com imagens de desespero. Os que têm a barriga cheia discutem política, atribuem culpas, ou então tecem ... «Público.pt, mai 15»

Recusados pela Tailândia, imigrantes ficam à deriva no sul da Ásia

Milhares de imigrantes à deriva em mares do sul da Ásia ficaram sem destino depois que a Tailândia recusou permissão para que um barco aportasse nesta ... «Terra Brasil, mai 15»