Baixe o aplicativo
educalingo
duras
" Perdoar é próprio de almas generosas; guardar rancor é próprio de criaturas duras e cruéis, de gente má e baixa."
Juan Vives

Significado de "duras" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DURAS

du · ras


CATEGORIA GRAMATICAL DE DURAS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Duras e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM DURAS

Honduras · agasturas · aposturas · armadouras · cascas-de-honduras · clausuras · coluras · empoladouras · escuras · espavuras · esverdaduras · morturas · mouras · multicoluras · muras

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO DURAS

dura-máter · durabilidade · duração · duradoiro · durador · duradouro · durafogo · dural · duralumínio · durame · duramente · durança · durani · duranta · durante · duraque · durar · durasnal · durativo · duraz

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO DURAS

Oeiras · Pitágoras · Vedras · arras · costeiras · câmaras · deras · eras · extras · figueiras · foie gras · haras · lareiras · melhoras · paras · regras · sabras · veras · vieras · vésperas

Sinônimos e antônimos de duras no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «DURAS»

duras · madeiras · frases · aguas · são · estas · palavras · fezes · servis · unhas · marguerite · imdb · duras · writer · hiroshima · amour · born · southern · vietnam · lost · father · family · savings · years · bought · infopédia · escritora · argumentista · cineasta · francesa · nascida · abril · indochina · atual · vietname · nome · donnadieu · também · conhecida · como · hoje · vietnã · março · centenário · aliança · apresenta · dias · ciclo · filmes · documentários · comemoração · citações · aforismos · citador · frança · pedras · sandy · leah · vagalume · maio · toral · memory · alpha · star · trek · wiki · klingon · soldier · commanding · officer · bortas · colóquio · internacional · universidade · paulo · mackenzie · mostra · cinema · letras · existe · não · céu · chão · vencer · traz · perdas · aceito ·

Tradutor on-line com a tradução de duras em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DURAS

Conheça a tradução de duras a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de duras a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «duras» em português.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Duras
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Hard
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कठिन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شاق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

жесткий
278 milhões de falantes
pt

português

duras
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কঠিন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Difficile
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

keras
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

hart
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ハード
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

단단한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

hard
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cứng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கடின
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कठीण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sert
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

difficile
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Ciężko
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

жорсткий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

greu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκληρά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hard
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hård
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hard
5 milhões de falantes

Tendências de uso de duras

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DURAS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de duras
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «duras».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre duras

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES COM «DURAS»

Citações e frases célebres com a palavra duras.
1
George Eliot
É uma verdade indubitável que, se tivéssemos sido «maiores», as circunstâncias teriam sido mais duras contra nós.
2
Juan Vives
Perdoar é próprio de almas generosas; guardar rancor é próprio de criaturas duras e cruéis, de gente má e baixa.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «DURAS»

Descubra o uso de duras na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com duras e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Marguerite Duras: A Life
A portrait of the French author focuses attention on her unconventional lifestyle, her career as an author, and her relationship with a Nazi collaborator.
Laure Adler, 2000
2
Ourika: An English Translation
During the French Revolution, an African girl raised in an aristocratic family in France becomes aware of the prejudices against her race and struggles to accept her life as a Black woman
Claire de Durfort Duras, 1994
3
O Amante
Obra intemporal, relato de um mundo perdido, O Amante foi vencedor do prestigiado Prémio Goncourt, em 1984, e confirmou o génio literário de Marguerite Duras, nome cimeiro da literatura mundial.
MARGUERITE DURAS, 2012
4
Revisioning Duras: Film, Race, Sex
By establishing how far Duras’s work questions and redefines the parameters of literary and cinematic form, as well as the categories of race and ethnicity, homosexuality and heterosexuality, fantasy and violence, the contributors to this ...
James S. Williams, Janet Sayers, 2000
5
The Malady of Death
A man hires an unnamed woman to stay with him for several weeks in the hope that he will, for the first time in his life, be able to experience love with a woman
Marguerite Duras, 1988
6
Marguerite Duras: Fascinating Vision and Narrative Cure
The work of writer and filmmaker Marguerite Duras raises theoretical issues of representation and formal issues of cinematic and literary languages.
Deborah N. Glassman, 1991
7
Hiroshima Mon Amour
This book contains the complete script of the film, as well as Miss Duras' original synopsis and notes.
Marguerite Duras, 1961
8
No More ; C'est Tout
Including text discovered after the French edition had been published and accompanied by the original French, the first English translation of the writer's memoirs of her last year explores the topics of love, sex, and death.
Marguerite Duras, 1998
9
Marguerite Duras
The book's empahasis on gender issues widens it's appeal to include those working in Women's Studies, Gender Studies and Gay and Lesbian Studies.
Renate Gunther, 2002
10
Writing
Celebrated writer Marguerite Duras on the artistic process
Marguerite Duras, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DURAS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo duras no contexto das seguintes notícias.
1
Luka faz duras críticas a João Paulo Mantovani: "Ele é autoritário …
Luka faz duras críticas a João Paulo Mantovani: "Ele é autoritário, arrogante e dono da verdade". Douglas Sampaio e Rayanne Morais também entraram na ... «R7, out 15»
2
Mais da metade quer leis mais duras para armas nos EUA, diz …
O número de norte-americanos que acreditam que os Estados Unidos devem ter leis mais rigorosas para a venda de armas de fogo aumentou em 8 pontos ... «Globo.com, out 15»
3
regras mais duras para evitar tragédias como a da Boate Kiss
O Senado aprovou nesta quarta-feira (30) um projeto que busca prevenir acidentes como o da Boate Kiss, na cidade de Santa Maria (RS), que matou 242 ... «Portal de Notícias do Senado Federal, set 15»
4
Quatro anos de seca resultam em medidas mais duras na Califórnia
Barcos se aglomeram em uma marina nesta represa ao norte de Sacramento. Abastecido pela neve acumulada em Sierra Nevada, o sistema estadual fornece ... «Planeta Sustentavel, set 15»
5
Prefeito de Palmas promete medidas duras e amargas
“Ainda não temos a dimensão exata de como será a arrecadação municipal para o final deste exercício e para 2016, mas temos que tomar medidas duras e ... «Surgiu, set 15»
6
Grã Bretanha ataca sistema de imigração da Europa e exige …
... Theresa May, culpando o sistema sem fronteiras de exarcebrar a crise migratória e exigiu medidas mais duras da União Europeia sobre a livre circulação. «R7, ago 15»
7
Gritos de 'Fica Dilma' e duras críticas ao governo marcam protesto …
"O Lobo de Wall Street" (Joaquim Levy, ministro da Fazenda), "O Poderoso Chefão" (Michel Temer, vice-presidente), "A Hora do Pesadelo" (Renan Calheiros, ... «BBC Brasil, ago 15»
8
Governador do Rio quer penas mais duras para traficantes
O governo estadual vai propor mudanças na legislação com penas mais duras para crimes praticados por traficantes de drogas e de armas, além de milicianos. «EBC, ago 15»
9
"Vamos tomar duras ações", diz Mauro Mendes
... de perto esta questão. No limite da responsabilidade, vamos tomar duras ações”, afirma o prefeito. "Vou ler o relatório e acompanhar de perto esta questão. «Midia News, ago 15»
10
Cunha faz duras críticas ao governo, mas não fala sobre a Lava Jato
Em São Paulo, o presidente da Câmara dos Deputados, Eduardo Cunha, se recusou a falar sobre as investigações da Operação Lava Jato e fez críticas ao ... «Globo.com, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Duras [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/duras>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT