Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "inviolavelmente" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INVIOLAVELMENTE

in · vi · o · la · vel · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INVIOLAVELMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Inviolavelmente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

PALAVRAS QUE RIMAM COM INVIOLAVELMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO INVIOLAVELMENTE

invidadoiro
invidadouro
invide
invidiar
invigilante
invigilância
invingado
invingável
inviolabilidade
inviolado
inviolável
inviolentado
inviril
invirilidade
invirtuoso
invisceração
inviscerar
invisibilidade
invisivelmente
invisível

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO INVIOLAVELMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinônimos e antônimos de inviolavelmente no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «INVIOLAVELMENTE»

inviolavelmente inviolavelmente dicionário português modo inviolável informal priberam língua portuguesa tradução inglês porto editora meaning portuguese word almaany dictionario para advérbio portal palavra não flexionada flexiona como perfeitamente destaques acordo ortográfico criativo primeiro analogias internet definições aulete digital imagens dicionárioweb classe gramatical adverbio vogais presentes aberto novo diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem omni scibili quibusdam aliis juventude está perdida facto factual esplendidamente brilhante podemos negar

Tradutor on-line com a tradução de inviolavelmente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INVIOLAVELMENTE

Conheça a tradução de inviolavelmente a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de inviolavelmente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inviolavelmente» em português.

Tradutor português - chinês

神圣不可侵犯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

De manera inviolable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Inviolably
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पवित्रता से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تزحزح واعنى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нерушимо
278 milhões de falantes

português

inviolavelmente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

inviolably
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

inviolablement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

inviolably
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unverbrüchlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

神聖
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

inviolably
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

inviolably
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

inviolably
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

inviolably
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शाश्वतपणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

inviolably
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

inviolabilmente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

inviolably
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

непорушно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

inviolabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απαραβίαστα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inviolably
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inviolably
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inviolably
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inviolavelmente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INVIOLAVELMENTE»

O termo «inviolavelmente» se utiliza regularmente e ocupa a posição 72.817 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «inviolavelmente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inviolavelmente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «inviolavelmente».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre inviolavelmente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «INVIOLAVELMENTE»

Descubra o uso de inviolavelmente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inviolavelmente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Decreto: Tendo en consideração a indispensavel necessidade ...
Tendo en consideração a indispensavel necessidade que ha do Posto de Major General, para manter a Disciplina, e boa execução da Ordem que deve inviolavelmente conservar-se a bordo das Minhas Esquadras Navaes: ... [Palacio de ...
João (Portugal, Rei, VI.), 1796
2
Deduccao chronologica, e analytica. Parte primeira ...
E como por buma parte or ditar dou¡ V olumer contém principia! contrario: a' Autboridade. de. Sua. [llagestade. ,. e. á¡. Maxima: inviolavelmente. obfir'vadax. neste Paiz z affim pelo que pertence a' Bill/a da'. de. virtute. temperantiæ,. per. R. D.
‎1767
3
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
... e mais Pessoas, a quem o conhecimento deste Alvará pertencer, que o curoprSo , guardem, e façSo inviolavelmente cumprir', e guardar coroo nelle se contém, sem dúvida, ou embargo algum, não obstante quaesquer Leis, Ordenações, ...
Antonio Delgado da Silva, 1835
4
Dissertações chronologicas e criticas sobre a historia e ...
... mas he tal nos vestidos a cada instante a variedade, que primeiro os destroem as modas, que os gaste o tempo : deve Sua Magestade mandar, que inviolavelmente se observe a Ley, sem interpretação alguma. 38 Para as carruagens, ...
João Pedro Ribeiro, 1860
5
Colleccao chronologico-systematica da legislacao de fazenda ...
Quanto ao IV e V. Capitulos, que o cofre esteja aonde se conhecer, que está ' com mais segurança, ou seja na vossa casa, e dos mais Provedores, ou seja na' do Thesoureiro, com tanto quese observe inviolavelmente a rcpartiç'ãofdas ...
Jose Paulo de Figueiroa Nabuco de Araujo, 1830
6
Bibliotheca familiar e recreativa
... tanto para elles , como para os seus descendentes , que como elles sempre as observasião inviolavelmente : Que os naturaes do Reino obedecerião ao Rei , ás suas Ordenanças , aos Alcaides dos Logares postos por elle para julgarem ...
7
Colleccao de Tratados a Concertos de Pazes Que O Estado de ...
Nao resta senao que o Clero e todo o povo mantenham a concordia das vontades, conservem inviolavelmente a cari- dade, obedeçam em toda a sua vida, livre e espontaneamente e com toda a satisfaçâo aos Bispos e especialmente a esta ...
J. F. Judice Biker, 1995
8
Collecção da legislação portuguza desde a ultima compilação ...
... e a todos os Provedores, Corregedores, Ouvidores, Juizes, Justiças, e mais pessoas , a que o conhecimento deste Alvará pertencer, que o cumprão, guardem, e façäo inviolavelmente cumprir, e guardar , como nelle se contém , sem duvida ...
Portugal, Antonio Delgado da Silva, 1828
9
A administração de Sebastião Joze de Carvalho e Mello, conde ...
bulas, e as faremos com o favor de Deos observar inviolavelmente até que tenhão satisfação condigna. E determinamos que as presentes Letras sejão para sempre válidas, firmes, e efficazes para surtirem os seus plenarios , e inteiros ...
Luis Innocencio Pontes Ataide e Azevedo, 1841
10
Colleçção das leis e decretos do imperio do Brazil: desde a ...
... Fé с Palavra Imperial ob- serva-lo , e cunipri-lo inviolavelmente, e Faze-lo cumplir с observar por qunl- quer modo que possa ser. Em testemir- L. S. Luiz José de Carvalho e Metí** L. S. Bardo de Santo Amaro. L. S. Francisco Filíela Barbosa.
Brazil, 1827

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INVIOLAVELMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inviolavelmente no contexto das seguintes notícias.
1
Caladas em 1950, testemunhas da tragédia já falam da final de …
Para atenuá-la, usava da criatividade para tornar ainda maior o orgulho pela construção do Maracanã. Aos colegas, dizia que o campo era inviolavelmente ... «O Globo, mai 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inviolavelmente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/inviolavelmente>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z