Significado de "lembrar" no dicionário português

PRONÚNCIA DE LEMBRAR

lem · brar

CATEGORIA GRAMATICAL DE LEMBRAR

Lembrar é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO LEMBRAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu lembro

tu lembras

ele lembra

nós lembramos

vós lembrais

eles lembram

Pretérito imperfeito

eu lembrava

tu lembravas

ele lembrava

nós lembrávamos

vós lembráveis

eles lembravam

Pretérito perfeito

eu lembrei

tu lembraste

ele lembrou

nós lembramos

vós lembrastes

eles lembraram

Pretérito mais-que-perfeito

eu lembrara

tu lembraras

ele lembrara

nós lembráramos

vós lembráreis

eles lembraram

Futuro do Presente

eu lembrarei

tu lembrarás

ele lembrará

nós lembraremos

vós lembrareis

eles lembrarão

Futuro do Pretérito

eu lembraria

tu lembrarias

ele lembraria

nós lembraríamos

vós lembraríeis

eles lembrariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu lembre

que tu lembres

que ele lembre

que nós lembremos

que vós lembreis

que eles lembrem

Pretérito imperfeito

se eu lembrasse

se tu lembrasses

se ele lembrasse

se nós lembrássemos

se vós lembrásseis

se eles lembrassem

Futuro

quando eu lembrar

quando tu lembrares

quando ele lembrar

quando nós lembrarmos

quando vós lembrardes

quando eles lembrarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

lembra tu

lembre ele

lembremosnós

lembraivós

lembremeles

Negativo

não lembres tu

não lembre ele

não lembremos nós

não lembreis vós

não lembrem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

lembrar eu

lembrares tu

lembrar ele

lembrarmos nós

lembrardes vós

lembrarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

lembrar

Gerúndio

lembrando

Particípio

lembrado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SINÔNIMOS DE «LEMBRAR»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «lembrar» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos de lembrar

evocar · recordar · relembrar

TRADUÇÃO DE LEMBRAR

Conheça a tradução de lembrar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de lembrar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lembrar» em português.

• Tradutor português - chinês: 记得
• Tradutor português - espanhol: Recordar
• Tradutor português - inglês: remember
• Tradutor português - hindi: याद
• Tradutor português - arabe: تذكر
• Tradutor português - russo: запомнить
• português: lembrar
• Tradutor português - bengali: মনে রাখা
• Tradutor português - francês: ne pas oublier
• Tradutor português - malaio: ingat
• Tradutor português - alemão: merken
• Tradutor português - japonês: 思い出します
• Tradutor português - coreano: 기억
• Tradutor português - javanês: elinga
• Tradutor português - vietnamita: nhớ lại
• Tradutor português - tâmil: நினைவில்
• Tradutor português - marata: लक्षात ठेवण्यासाठी
• Tradutor português - turco: hatırlamak
• Tradutor português - italiano: ricordare
• Tradutor português - polonês: pamiętać
• Tradutor português - ucraniano: запам´ятати
• Tradutor português - romeno: amintiți-vă
• Tradutor português - grego: θυμάμαι
• Tradutor português - africâner: Om te onthou
• Tradutor português - sueco: Att komma ihåg
• Tradutor português - norueguês: Å huske

10 CITAÇÕES COM «LEMBRAR»

Citações e frases célebres com a palavra lembrar.

1

Maurice Blanchot

Para lembrar é preciso esquecer.

2

Luís Vaz Camões

Nunca vi coisa mais para lembrar, e menos lembrada, que a morte: sendo menos aborrecida que a verdade, tem-se em menos conta que a virtude.

3

Pierre Charron

Quem recebe um favor nunca deve esquecer; quem faz nunca deve lembrar.

4

Alfred Jarry

Quando deixará de ser necessário lembrar que os anti-alcoólicos são doentes ameaçados por esse veneno, a água, tão dissolvente e corrosivo que o escolheram, de entre todas as substâncias, para as abluções e as barrelas ?

5

Baltasar Gracián y Morales

É tão vulgar ao reconhecimento esquecer, como à esperança o lembrar.

6

Samuel Butler

Uma apologia ao Diabo: é preciso lembrar que apenas ouvimos uma versão da história. Deus escreveu todos os livros.

7

Agustina Bessa-Luís

Escrevo para desiludir com mérito, que é a maneira de se fazer lembrar com virtude.

8

Confúcio

Ser ofendido não tem importância nenhuma, a não ser que nos continuemos a lembrar disso.

9

Agostinho Silva

O prémio ao malvado e o castigo ao bom servem para lembrar que nem um nem outro devem ser motivo de procedimento.

10

Fernando Pessoa

Viver é ser outro. Nem sentir é possível se hoje se sente como ontem se sentiu: sentir hoje o mesmo que ontem não é sentir - é lembrar hoje o que se sentiu ontem, ser hoje o cadáver vivo do que ontem foi a vida perdida.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «LEMBRAR»

Descubra o uso de lembrar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lembrar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

A Copa que ninguem viu e a que não queremos lembrar

Testemunhas oculares das duas derrotas fragorosas da seleção brasileira de futebol, Armando Nogueira, Jô Soares e Roberto Muylaert rememoram numa verdadeira linha de passe a Copa de 54, que quase ninguém viu, e a de 50, que quase todos ...

Armando Nogueira, Jô Soares, Roberto Muylaert, 1994

SAGA CREPÚSCULO - FOREVER: Para lembrar eternamente

CRÉDITO DAS IMAGENS E DESENHISTAS: SAMULE SAITO EQUIPE DO SITE VOLTURI GUARD http://volturiguard.blogspot.com.br e-mail: [e-mail] EQUIPE DO SITE TAYLOR LAUTNER MANIA: - Valdineia Barreto - Robson Basílio - Marcia Adriana - ...

Gabriella Slovick, 2012

Histórias para lembrar dormindo

Há histórias que pedem para ser longas, mas há também aquelas que precisam de pouco espaço para instigar nossa reflexão. Neste livro, Braulio Tavares traz uma coletânea de narrativas marcantes e curtas.

Braulio Tavares, 2013

Recortes Poéticos

Eu nunca me dei bem com outra pessoa como você querida Vou me lembrar, eu sei que vou lembrar Do barco que nós pegávamos no lago à luz do luar Da maneira como dançávamos e cantarolávamos nossa canção preferida Vou me ...

José Maria Cardoso, 2011

O ESQUECER E O LEMBRAR:: o processo mnêmico e suas ...

Os esclarecimentos sobre as funções da memória e sua relação com a aprendizagem nos permitem compreender a importância desse mecanismo e suas interferências na aprendizagem.

ELISANGELA SILVA, 2012

Gramática portugesa de bolso

Willy Paulik. 72 166 Conjugação pronominal Pronominale Konjugation INFINITIVO impessoal: lavar + o. O verbo: Morfologia Wft' Das Verb: Morphologie. INFINITIVO pessoal lembrar-me-ei me lembrar lembrar-me o lembrar-te-ás te lembrares ...

Willy Paulik, 1998

Recreaçaõ filosofica, ou, dialogo sobre a filosofia natural

Bem eftá: logo antes que vosqueirais lembrar do Grao Turco , já vos tinha vindo ao penfamento lembrar-vos delle ; alias que- rerieis huma coufa fem faber o que querieis. Ora fe antes dequererdes lembrar-vos delle, já vos tinha vindo ao ...

Theodoro de Almeida, 1803

A new practical and easy method of learning the Portuguese ...

Pluperfect. que eu me tivesse lembrado tu te tivesses lembrado elle se tivesse lembrado v - nós nos tivessemos lembrado ( lhat l mi°ht have remembered. vós vos tivesseis lembrado elles se tivessem lembrado Future. quando eu me lembrar ...

Lopes de Cabano, 1869

POESIAS DE ALGUMAS PALAVRAS

“Lembrar de Esquecer” Quando tento esquecer O que um dia gostaria De lembrar, é nesse dia Que lembro que por um dia Queria esquecer aquilo Que talvez um dia pudesse Esclarecer o que havia Lembrado, ou talvez Aquilo que ...

MARCO ANTONIO SAL

O fim visual do século XX e outros textos críticos

Esquecer para não lembrar. Para evitar a dor. Para não lembrar, lembrar como foi o que foi, agora. Eu? Ela? Ele? O outro eu? O outro ele? A outra ela? Mas que outro? O que agora já só pode lembrar? O que agora já só pode esquecer?

Ernesto Manuel de Melo e Castro, Nádia Battella Gotlib, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LEMBRAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lembrar no contexto das seguintes notícias.

Rapaz agride os pais e diz “não lembrar de nada”

Teodozio Jachexen, 40 anos de idade, foi preso após agredir os pais. O casal de idoso foi salvo por vizinhos que ao ouvirem a confusão chamaram a Policia ... «A Rede, out 15»

Jovem perde 40 kg e faz tatuagem para lembrar: 'Manter o foco'

Após perder 40 kg com muito esforço, um morador de Bauru (SP) decidiu fazer uma tatuagem para comemorar a perda de peso e lembrar de continuar ... «Globo.com, out 15»

Sessão Especial vai lembrar os 72 anos de criação do Território do …

Randolfe quer lembrar os 72 anos de reconhecimento do território e as conquistas do povo amapaense desde então. Segundo levantamento de 2014 do IBGE, ... «Portal de Notícias do Senado Federal, set 15»

Após acidente, mulher acorda todo dia pensando que é 15 de …

Todos os dias, a inglesa Nikki Pegram, de 28 anos, leva seu filho, Freddie, à escola, mas não consegue se lembrar em que classe ele estuda ou o nome de sua ... «BBC Brasil, set 15»

Waze vai lembrar usuário de rodízio e traçar rotas que evitem vias …

O aplicativo de mapas Waze lançou nesta segunda-feira, 10, um recurso que lembra o motorista que trafega em São Paulo sobre o rodízio de carros, ... «Olhar Digital, ago 15»

Dormir para lembrar

"Eu achei muito legal o texto “Dormir para lembrar”. Ele é muito informativo". Maqueli Alexandra Cardoso Martins. "Achei legal, pois agora antes das provas vou ... «Ch cienciahoje, jul 15»

"Muro" da Palmilha Dentada estreia-se no Porto para lembrar os …

A companhia de teatro Palmilha Dentada vai estrear, no Teatro Nacional São João, no Porto, a peça "Muro", um texto que pretende lembrar os muros e os ódios ... «RTP, jun 15»

Dormir é necessário para lembrar o importante e esquecer o inútil

Nesse sentido, um estudo recente sustenta que esquecer o desnecessário é fundamental para lembrar o importante, como às vezes é preciso jogar fora muitos ... «EL PAÍS Brasil, jun 15»

Professores vão às ruas hoje para lembrar confronto de 29 de abril

Professores da rede de estadual de ensino vão aproveitar o ato nacional marcado para hoje pelas centrais sindicais para lembrar também o que consideram ... «TNonline, mai 15»

Usuários são péssimos em lembrar as respostas de perguntas de …

A capacidade dos usuários em se lembrar das respostas também diminui com o passar do tempo. A Google descobriu que no primeiro mês após os cadastros, ... «Tudocelular.com, mai 15»