Baixe o aplicativo
educalingo
mouro

Significado de "mouro" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MOURO

mou · ro


CATEGORIA GRAMATICAL DE MOURO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mouro pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MOURO EM PORTUGUÊS

Mouros

Mouros são considerados os povos oriundos do Norte de África, praticantes do Islão, nomeadamente Marrocos, Argélia, Mauritânia e Saara Ocidental invasores da região da Península Ibérica, Sicília, Malta e parte de França durante a Idade Média. Estes povos consistiam fundamentalmente aos grupos étnicos berberes e árabes, que constituem o âmago de etnicidade da África setentrional. O período da Reconquista marca a expulsão deste povos da Península Ibérica, consubstanciando-se também numa cruzada histórica entre a religião dos mouros, o Islão e a doutrina religiosa dos povos da Península Ibérica, o Catolicismo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM MOURO

Douro · Mogadouro · abatedouro · ancoradouro · bebedouro · besouro · calouro · comedouro · couro · duradouro · estouro · fervedouro · logradouro · louro · matadouro · ouro · sumidouro · tesouro · touro · vindouro

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO MOURO

mouraz · mourázio · mourão · mourejado · mourejador · mourejar · mourejo · mourera · mouresco · mourete · Mourinho · mourisca · mouriscada · mourisco · mourisma · mourismo · mourizar · mouronada · mourouço · mourte

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO MOURO

Bouro · agouro · atracadouro · criadouro · esborralhadouro · escoadouro · furadouro · lavadouro · miradouro · morredouro · nascedouro · padrão-ouro · paradouro · passadouro · pelouro · respiradouro · sangradouro · tombadouro · varadouro · vertedouro

Sinônimos e antônimos de mouro no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MOURO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «mouro» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «MOURO»

mouro · árabe · arábico · sarraceno · povo · esquadrias · limeira · tapado · letra · revista · marxista · freio · ouro · santo · quem · mouros · carmen · são · considerados · povos · oriundos · norte · áfrica · praticantes · mouro · dicionário · informal · indivíduo · etnia · berbere · conquistaram · português · romanos · denominação · dada · independentes · quinta · vinhos · grande · qualidade · produzidos · zona · casa · zagalos · mais · recentemente · vinha · singulares · únicos · alentejano · tempo · previsão · para · dias · próximos · últimas · previs · oatilde · meteorológicos · meteored · dados · temperatura · restaurante · maria · mata · ordem · terceira · pelourinho · salvador · bahia · brasil · falecom · mariamatamouro ·

Tradutor on-line com a tradução de mouro em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MOURO

Conheça a tradução de mouro a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de mouro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mouro» em português.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Morado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Moorish
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दलदल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مستنقع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

причалить
278 milhões de falantes
pt

português

mouro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিস্তীর্ণ পতিত জমি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Maure
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Moor
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Moor
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

原野
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

무어 사람
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

moor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồng hoang
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மூர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ओसाड प्रदेश
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kır
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

moro
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Maur
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

причалити
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

acosta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αράζω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Moor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Moor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Moor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mouro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MOURO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mouro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «mouro».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre mouro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «MOURO»

Descubra o uso de mouro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mouro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Othello ou o Mouro de Veneza, tragedia em 5 actos [in prose] ...
E Desdemona, ama-o! O mouro bronzeado captivou a formosura de um anjo! O que lhe moveu o coração? Dc que se enlevon ella? De um conto, de uma fabula, que a sua innocem'ia tomou pela realidade! Quando a illusão passar, desejará ...
Luiz Augusto REBELLO DA SILVA, 1856
2
Otelo: O Mouro de Veneza
Este livro traz os temas: amor, ciúme. O general Otelo vive um casamento feliz e apaixonado com Desdêmona.
William Shakespeare, 2013
3
Cronica do muyto alto e muito poderoso rey destes reynos de ...
... assaz graue, mandou logo Mmoel machado capitáo da sua guirda commuytosalabardeyros,& oucrosho inésquealyse acharáo présentes, que aocaminho acharáo Manoel demacc- do qvinh.3jaco mouro para afortaleza muyto quieramente, ...
Francisco de Andrada, Francisco de Andrada (1540-1614.), Francisco Lopez ((Lisboa)), 1613
4
Otelo, o mouro de Veneza
Todas as épocas e todos os homens encontram a sua imagem refletida no espelho universal de Shakespeare. Os ecos de sua paixão e de sua poesia ressoam no nosso espírito - e assim será até o fim dos tempos.
William Shakespeare, JEAN MELVILLE, 2004
5
Ordenaçoens do senhor rey d. Affonso v. 5 livros
Alphonso V (king of Portugal.) e d'ElRey meu Senhor e Padre , cujas almas DEOS aja em a sua santa gloria ; e ainda parece seer igual razom assy em huus , como nos outros. TITULO CXVIIII. S%ue nom façam tornar Mouro ChrifptaaÕ ...
Alphonso V (king of Portugal.), 1786
6
Itinerario da Terra Sancta, e suas particularidades
íiier,porq о Mouro era ja muyto vclho,& o ícucattíuet- то fora fendo elle mancebo, & que quâto a citar cm Portugal cattiuo,prouuera a Deos Se a,Mafamede que té a quelle tempo о eftiucra, potq per maisdítofo fe tiucrá. ici cattiuo cm Portugaise ...
Pantaleao de Aveiro ((O.F.M.)), Pantaleão (de Aveiro), 1593
7
An American nurse amidst chaos
A memoir in which Gladys Mouro vividly describes her experiences throughout Lebanon's bloody civil conflict.
Gladys Mouro, 1999
8
Decada outaua da Asia, dos feitos que os portuguezes fizerão ...
... de Dom loaó de esta íoberbado Mouro, foise dis- Souza , chamado Francisco , fimuladamentc por detras das moço de quatorze annos, estan- cazas com huma lança nas maôs, . do íem típada remeteo com hú & foise demandar ao Mouro, ...
Diogo do Couto, João de Barros, João da Costa ((lisboa)), 1673
9
Collecc̦aõ de livros ineditos de historia portugueza: dos ...
De mouro cativo como deve a dar soldada. Cuftume hc , que о Mouro cativo que dá renda , e mer- car , e conprar , deve a dar foldada. Do cbamamento que senior faça a seu mancebo duas vezes nom p aguar cufias. Cuftume he , que quem ...
Academia das Ciências de Lisboa, Mattheus de Pisano, Rui de Pina, 1816
10
Historia do Descobrimento e Conquista da India pelos Portugueses
... o que entedendo hu mouro escriuao de sua fa- zeda , Bengala de nacao, disselhe q se nao agastasse, porq* ele lhe prometia de lhe tomar a fortaleza de Malaca, com tanto que lhe desse cartas suas de credito pera homSs principals da ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MOURO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mouro no contexto das seguintes notícias.
1
Angolana Carmen Mouro, é a primeira Rainha de Bateria …
Trata-se da primeira Rainha de Bateria estrangeira na história do carnaval. Carmen Mouro de 37 anos, é empresaria Angolana, e foi coroada no último dia 20 ... «Surgiu, set 15»
2
Carmen Mouro distinguida no Brasil
A empresária Carmen Mouro, 37 anos, foi coroada, na cidade de São Paulo, Brasil, tornando-se na primeira Rainha africana e estrangeira na história do ... «Jornal de Angola, set 15»
3
Monção: Bombeiros regressam a Riba de Mouro
A secção de Riba de Mouro dos Bombeiros Voluntários de Monção foi inaugurada a 21 de Novembro de 1992 numa cerimónia presidida pelo então ministro ... «Correio do Minho, ago 15»
4
Polícias em bicicleta vão patrulhar freguesia do concelho de Sintra
Polícias em bicicleta vão começar a patrulhar, a partir da próxima semana, a freguesia de Rio de Mouro, em Sintra, informou hoje o Comando Metropolitano de ... «Diário Digital, jul 15»
5
Despiste de viatura no IC-19
De acordo com a mesma fonte, a viatura ligeira despistou-se às 06h11 no IC-19, junto a Rio de Mouro, concelho de Sintra, distrito de Lisboa, provocando um ... «Correio da Manhã, jul 15»
6
Monção: Centro cultural de Vale do Mouro é um espaço “de todos e …
“A partir de hoje (ontem), o Centro Cultural de Vale do Mouro será um espaço de todos e para todos. Estou certo que, desta forma, partilhada e responsável, ... «Correio do Minho, jun 15»
7
Duas meninas internadas com meningite
Duas meninas da freguesia de Rio de Mouro, em Sintra, estão internadas desde sexta-feira no Hospital Amadora-Sintra, com um quadro de meningite. «TVI24, mai 15»
8
Horta da Moura tem novo chef
Henrique Mouro é o novo chef do hotel rural Horta da Moura, que passará agora a assinar a carta do restaurante da unidade – Feitiço da Moura. O profissional ... «Publituris, mai 15»
9
Encontrado corpo de homem caído no Poço do Mouro em Montalegre
Foi encontrado o corpo do homem que tinha caído no Poço do Mouro, em Montalegre. O praticante de "canyoning", um desporto radical muito praticado na ... «RTP, mai 15»
10
Ex-autarcas de Rio de Mouro condenados
O Tribunal Judicial da Comarca de Lisboa Oeste, em Sintra, condenou esta terça-feira os oito elementos da junta de Freguesia de Rio de Mouro acusados de ... «Correio da Manhã, nov 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mouro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/mouro>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT